11/06/2025
AMANHÃ
Livre. Deslumbrante. Imersiva. Descer pela tirolesa do Pão de Açúcar será uma experiência inesquecível: não somente por observar, mas por fazer parte da paisagem. A brisa no rosto, o silêncio a 400m de altitude, o cheiro de maresia, a floresta verde lá embaixo, aquele marzão, a paisagem indescritível, o horizonte distante e o corpo em movimento suave embalado somente pela força da gravidade…
Gerações vão deslizar pela mais linda tirolesa do planeta, vão sorrir, vão se encantar, vão se emocionar e vão levar nosso Rio de Janeiro para o mundo todo assistir. A Cidade Maravilhosa vai viralizar… Viva O Rio! Viva a Tirolesa do Pão de Açúcar!
TOMORROW
Free. Breathtaking. Immersive. Sliding down the Sugarloaf Zip Line will be an unforgettable experience: not just observing, but becoming part of the landscape. The breeze on your face, the silence at 400 meters high, the salty scent of the sea, the green forest below, the vast ocean, the indescribable scenery, the distant horizon, and the body in smooth motion, swayed only by the force of gravity...
Generations will glide down the most beautiful zip line on the planet, they will smile, they will be enchanted, they will be moved, and they will share our Rio de Janeiro with the whole world. The Marvelous City will go viral… Long live Rio! Long live the Sugarloaf Zip Line!