ReBolting

02/04/2026

„Nach einer Besichtigung im Jahr 2025 habe ich beschlossen, das Gebiet wiederzubeleben. Neben dem Sanieren alter Routen und unzähligen Putzarbeiten ist dieses Topo entstanden, das den Stand vom April 2026 widerspiegelt. Es ist tatsächlich gelungen, einige leichte und mittelschwere Routen zu erschliessen, was nun auch ein moderates Aufwärmen ermöglicht.
Die meisten Routen sind südwestlich ausgerichtet und daher ideal für das Frühjahr oder den Herbst. In der Höhle bleibt es schattig, weshalb viele Griffe und besonders die fragilen Tropfsteine lange nass bleiben können. Klettern in der Höhle empfiehlt sich daher nur nach längeren Trockenperioden.“ Das Topo ist auf rebolting.ch zu finden. Lg Pesche.

"After a visit in 2025, I decided to revitalize the area. In addition to rebolting old routes and countless hours of cleaning, this topo was created, reflecting the status as of April 2026. I actually managed to develop several easy and intermediate routes, which now also allows for a moderate warm-up.
Most routes face southwest, making them ideal for spring or autumn. It remains shady inside the cave, which is why many holds—and especially the fragile stalactites—can stay wet for a long time. Therefore, climbing in the cave is only recommended after longer dry periods.
You can find the topo at rebolting.ch
Best regards, Pesche"

16/03/2026

Nach einer ersten Sanierungsaktion durch Willi Egger und der Sektion Schwarzenburg, im Jahr 2006, hat Pesche Wüthrich seine eigenen Linien aus den frühen 1980er Jahren mit neuem Material saniert. Noch ist nicht ganz alles fertig. Einige alte Stände und alte Traversierungsseile müssen noch ausgewechselt werden. Dies ist der Stand Mitte März 2026
Infos zur Geschichte dieses Traditionsgebietes bei welchem seit 66 Jahren geklettert wird findet ihr in der PDF Datei auf unserer Webseite rebolting.ch
Following an initial restoration effort by Willi Egger and the Schwarzenburg section in 2006, Pesche Wüthrich has refurbished his own routes from the early 1980s with new equipment. The work is not yet entirely complete. Some old belay stations and traverse ropes still need to be replaced. This is the status as of mid-March 2026.
Information about the history of this traditional climbing area, where climbing has taken place for 66 years, can be found in the PDF file on Web rebolting.ch

02/03/2026

Am Sendeturm mümliswil unter der Route Radio Raheem befindet dich ein grosser loser Block der nicht berührt werden sollte!

26/02/2026

31/12/2025

Aufgrund einer Felsräumung ist der grosse Block in der Mitte der Route entfernt worden. Somit ist die Route aktuell nicht kletterbar. Es fehlt ein Bohrhaken und es muss eine neue Linienführung gemacht werden.

16/12/2025

Oft sieht man das Problem von Korrosion nicht...vorallem wenn Inoxlaschen mit verzinkten Segmentanker montiert wurden!
Le problème de la corrosion est souvent invisible… surtout lorsque des Plaquettes en acier inoxydable sont montés avec des ancrages segmentés galvanisés.

18/11/2025

RES Leibundgut hat zusammen mit der Jo Bern ,an zwei Wochenenden , die Route Sokrates am Abendberg, saniert…
Pesche Wüthrich hat im 2023 die Routen Soiritus begradigt und saniert. Das selbe mit der Route ET und Kiss ET. Alle Routen sind nun selbstständig und können in einer Seillänge geklettert werden…

25/10/2025

Sanieren ist nicht nur reines ersetzen von alten Haken mit neuem Material.Austausch mit Erstbegehenden und Locals, vor Ort überlegen wir die Route verbessert werden kann (weniger Seilzug, sinnvollere Standplätze), Routen putzen, Zustiege ausbessern, Topo zeichnen…. Réequiper ne se limite pas au remplacement des vieux Spits par du matériel neuf. S, échsnger avec les ouvreurs et les locaux, et réfléchisser aux améliorations possibles sur place (moins de tirage de corde, des relais plus judicieux, etc.). Le nettoyage des voies et l’amélioration des approches font également partie du processus.

19/10/2025

Tests haben ergeben das die erste Generation der Petzl „longlife“ Haken Axial unter 6kn ausreissen…Petzl empfiehlt alle diese Haken sofort zu ersetzen! Unterstütze Rebolting mit einer Gönnerschaft 🙏🏼

12/10/2025

Merci nico für die Sanierung von voie du fil,7a, 80m Merci Nico pour le reequipement de la voie du fil,7a. Haken kosten deshalb brauchts deine Ubterstützung auf rebolting.ch