Found in Translation

Found in Translation International writer's collective in Hamburg: Tomás Cohen (CHI), Annika Dorau (GER), Hugh James (NZ

Writers who have either chosen to live in the out-of-nation zone, or been forced to seek its shelter, need more oxygen than that provided by translations into foreign languages alone. For a full-blooded literary life, such writers need, inter alia, an imaginary library - a context in which their work might be located. Because more often than not, such work floats free in a kind of limbo. The const

ruction of a context - of a literary and theoretical platform, a theoretical raft that might accommodate the dislocated and de-territorialized; the transnational and a-national; cross-cultural and transcultural writers; cosmopolitans, neo-nomads, and literary vagabonds; those who write in "adopted" languages, in newly-acquired languages, in multiple languages, in mother tongues in non-maternal habitats; all those who have voluntarily undergone the process of dispatriation - much work on the construction of such a context remains.

- Dubravka Ugresic, Europe In Sepia

Elke Erb, thanks for having believed in our young Lesereihe Hafen Lesung. We honour your poetry and charisma. You were t...
29/01/2024

Elke Erb, thanks for having believed in our young Lesereihe Hafen Lesung. We honour your poetry and charisma. You were the very best. Rest in peace.

Heartfelt thanks to all who joined our Hafenlesung 26! We heard the music of seldom heard languages and had the privileg...
18/12/2022

Heartfelt thanks to all who joined our Hafenlesung 26! We heard the music of seldom heard languages and had the privilege of premiering translations with the translator on stage. Keep supporting our multilingual Lesereihe next year!

Heartfelt thanks for joining our Hafenlesung 26! We heard the music of seldom heard languages and had the privilege of premiering translations with the translator on stage. Keep supporting our multilingual Lesereihe next year!

Photos by www.facebook.com/pedro.sebastian.666

Instagram: www.instagram.com/pedrothecommunist

Website: www.pedrott.com

18/12/2022

Adresse

Alstertor 1
Hamburg
20095

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Found in Translation erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Found in Translation senden:

Verknüpfungen

Teilen