Duby Loop

16/02/2021

Venturing out of my confort zone

Since I was a kid the sewing machine was a big deal at home. My grandma used to spend most of her time sitting in front of it making such beautiful confections and me on the other hand, used to play on it imagining that the whole thing was a mansion for my dolls .
Now that I’m a grown up, I felt like it was a must to have one so I bought it, started making little things here and there and when things started to get complicated, I put it back in its box.

Not long ago a good friend of mine told me she just learned how to sew in a machine and how happy she was making stuff for her family.
Without thinking it twice I decided to give myself another try and put my name down to take a couple courses.
The outcome? I think I need another sewing machine to do all the things I got planned 🤷‍♀️😅
•
•
Saliendo de la zona de confort

De niña en mi hogar siempre estuvo presente “la máquina de coser” donde mi abuela pasaba feliz la mayor parte de su tiempo haciendo cosas bellísimas, y en la que yo jugaba con mis muñecas pensando que esa era su mansión.
De grande, y teniendo mi propio hogar, sentí que era indispensable tener una, así que la compré e hice cosas menores hasta que todo se empezó a complicar y la devolví a su caja.
Hace poco una buena amiga me contó que había aprendido a coser en máquina y estaba súper encantada haciendo cosas para su familia.
Sin pensar mucho decidí darme una nueva oportunidad, y me apunté a un par de clases.
Resultado? Creo que voy necesitar 1 maquina más para hacer todo lo que tengo en mente 😄😅

13/02/2021

Cada vez hay en mi guardarropa más prendas hechas por mí, estamos yendo por el camino de la moda sostenible?
La moda lenta ( slow fashion) ha venido siendo una tendencia desde hace algunos años, aunque no totalmente aceptada ya que se contrapone al funcionamiento de toda una industria a nivel mundial.
Como lo veo yo, la moda sostenible está ligada a un estilo de vida: “Slow living”. Y estos tiempos de pandemia y nueva normalidad, ciertamente han bajado mi el ritmo de consumo e incrementado la conciencia al momento de elegir alguna prenda.
•
•
Kimono 9 de Junio
Patrón:
Hilo: Eco Eco (algodón ecológico) .filicor by
•
•

11/10/2020

𝙎𝙪𝙣𝙙𝙖𝙮 ⒻⓊⓃⒹⒶⓎ

Did you know that Baymax, from the movie Big Hero 6, walks imitating how baby penguins move?
And that makes him even more adorable ☺️
•
•
Sabías que Baymax, en la película Big Heroe 6, en su caminar imita el movimiento de los pingüinos bebés?
Eso lo hace aún más adorable 😊
•
•
Pattern by
Yarn: Cotton by
•
•

02/06/2020

30/05/2020

➕Bucket List: I haven’t crocheted even half of what I’m planning to in my head! The to-do’s list of always varies according to my mood and of course, I have to take in consideration any especial requests (those are my top priority 😊)
•
Here I present you these Tres Amigos, soon they’ll be part of a big welcoming gift for a little person about to be born.
•
Mia la mariposa pattern by
Butterfly pattern by
Mantita de apego de Mariposa by
All made by
•
•
Día 30➕No he tejido ni la mitad de todo lo que en mi mente deseo hacer! Y las listas siempre varían según mi ánimo y, por supuesto, si me han encargado algo especial en ese caso esa será mi prioridad 😊
Este trio de amigos pronto serán parte de un gran regalo de bienvenida para una personita a punto de nacer.
•
•
I’m participating in by
•
•

29/05/2020

is coming to an end so before it does I want to show you other hobbies I enjoy a lot and bring me peace also: crochet (duh) and watercolor painting.

This has been a super fun challenge! It has motivated me, got me inspired, develop my imagination and know the work of other members of this community.
Thanks so much to for creating it!
•
With this picture I recreate day 28 (other crafts) and day 29 (Thank you).
•
Estrella pattern by
Made by
•
•
Ya va finalizando este y aprovecho para mostrarles otros pasatiempos que disfruto y me llenan de calma: el crochet (por supuesto) y pintar en acuarela.
•
Este ha sido un reto súper divertido que ha motivado mi imaginación y me ha permitido conocer el trabajo de otras diseñadoras miembros de esta comunidad. Gracias a por crearlo!
•
•
Con esta imagen recreo los días 28 (otras manualidades) y 29 (Gracias)
•
•

27/05/2020

Day 27➕ Patterned it’s always fun and challenging in every way, but in the end the results makes me really happy.
•
•
Pattern by
Made by
•
•
Día 27➕ Las texturas siempre son divertidas y retadoras para mi en cada patrón que ejecuto. Pero el resultado bien vale la pena. No lo crees?
•
•
I’m participating in by
•
•

26/05/2020

🧶Day 26 ➕ Yarn Stash. Okay, I must confess, buying yarn is addictive! I always want to try something new. Whether it’s the type, brand or thickness, I want to try them all. Which one works best depends on what I want to do. So, that’s why my stash has just been re-established 😅
•
•
•
🧶 Día 26 ➕ Reservas de Lana. Debo confesar que mis reservas han sido restablecidas recientemente 😅. Me gusta probar distintas marcas, experimentar diferentes texturas. Pero definitivamente para los muñecos en crochet me suelo utilizar algodón, por eso busco la mejor variedad de colores y grosores.
•
•
I’m participating in by
•
•

25/05/2020

⭐️Day 25 ➕ The most challenging thing to me right now is to keep the balance between what I want and what I have to do. These are complicated times and we have to learn how to manage the rhythms in the routines of the family and our owns.
•
•
⭐️Día 25➕ El mayor reto en estos momentos es mantener el equilibrio entre lo que quiero y lo que debo hacer. Son tiempos complicados en los que hay que aprender a sobrellevar el ritmo de las rutinas tanto para mi como para mi familia.
•
•
I’m participating in by
•
•

24/05/2020

➕Day 24➕ Light Primo Bulky? Depends what you want: a big doll or a small one.
•
•
➕Día 24➕ Hilos finos o gruesos? Depende del acabado que quiera tener: un muñeco más grande o uno más pequeño. Usando el mismo patrón puedes obtener variedad de resultados.
•
•
I’m participating in by
•
•

23/05/2020

➕ Day 23 ➕ with this huge bunny, one of my first crocheted duddies. I remember I followed the pattern by in each and every step but I didn’t know that the wool I used was too thick. The outcome was this big surprise!🐰 From that I learned that the size will always depend on the wool dimensions.
•
•
•
➕Día 23➕ Vuelta al pasado con este conejo gigante, uno de mis primeros muñecos tejidos. Seguí el patrón en cada uno de sus pasos, pero sin saber use la lana que tenía a la mano que era bastante gruesa. El resultado fue esta enorme sorpresa 🐰. Luego de esto aprendí que el tamaño siempre dependería del grueso de la lana.
•
•
I’m participating in by
•
•