16/09/2026
đ Une fantastique Family Day Ă Pairi Daiza ! đż
Samedi dernier, nous avons eu le plaisir dâaccueillir nos collaborateurs de CIT Blaton et de CBL SA, accompagnĂ©s de leur famille, pour une Family Day exceptionnelle Ă Pairi Daiza.
Avec prÚs de 1 700 participants, cette journée a été placée sous le signe du plaisir et de la découverte.
Nos collaborateurs ont pu profiter du magnifique parc et, bien entendu, une visite dâEdenya sâimposait. Un lieu qui nous tient particuliĂšrement Ă cĆur, puisque CIT Blaton a participĂ© Ă la construction de cette impressionnante serre. đïžđ±
Les enfants ont Ă©galement pu vivre un moment exceptionnel en participant au nourrissage des Ă©lĂ©phants. Une expĂ©rience unique qui a fait le bonheur des petits comme des grands ! đ
Ă travers cette Family Day, nous souhaitions avant tout remercier nos collaborateurs pour leur engagement et leur implication au quotidien, et leur offrir, ainsi quâĂ leur famille, un moment privilĂ©giĂ©.
Un tout grand merci à toutes celles et ceux qui étaient présents et qui ont contribué à faire de cette journée un si beau moment !
----
đ Een fantastische Family Day in Pairi Daiza! đż
Afgelopen zaterdag mochten we onze medewerkers van CIT Blaton en CBL, samen met hun familie, verwelkomen voor een bijzondere Family Day in Pairi Daiza.
Met zoân 1.700 deelnemers werd het een dag vol plezier, ontdekking en gezelligheid. Een groot succes dus! đ
Onze medewerkers konden genieten van het prachtige park en uiteraard kon een bezoek aan Edenya niet ontbreken. Een plek die voor ons extra bijzonder is, omdat CIT Blaton mee heeft gebouwd aan deze indrukwekkende serre. đïžđ±
Ook voor de kinderen stond er een unieke activiteit op het programma: de olifanten voederen. Een belevenis die ongetwijfeld heel wat blije gezichten heeft opgeleverd! đ
Met deze Family Day wilden we vooral onze medewerkers bedanken voor hun dagelijkse inzet en engagement, en hen samen met hun gezin eens extra in de watten leggen.
Een welgemeende dankjewel aan iedereen die erbij was en mee heeft gezorgd voor deze prachtige dag!