R&G Legault INC

05/29/2025

💨 Ça sent bizarre quand vous partez la clim ?

Une odeur de poussière brûlée ? D’humidité ? De moisi ? Ce n’est pas juste votre imagination.

Lorsqu’un système de climatisation ou une thermopompe n’a pas été nettoyé depuis longtemps, des résidus s’accumulent dans les conduits, les filtres et les serpentins.

Résultat ?
➡️ Une odeur désagréable.
➡️ Un air moins sain.
➡️ Une performance réduite, donc plus de consommation.

Faites inspecter et nettoyer votre système maintenant pour éviter les mauvaises surprises pendant les canicules.

👇 Prenez rendez-vous ici : www.rglegault.com ou appelez-nous au (514) 631-5555

05/25/2025

Faites le saut vers une solution énergétique plus verte avec le programme LogisVert ! 🌱

Depuis plus de 78 ans, R&G Legault inc. est votre partenaire de confiance en chauffage, climatisation et ventilation.

C’est le moment idéal pour remplacer votre vieux système à l’huile par une thermopompe performante et écoénergétique, grâce aux subventions offertes par Hydro-Québec.

🔹 Jusqu’à 6 650 $ en aide financière
🔹 Évaluation gratuite à domicile
🔹 Installation rapide et soignée
🔹 Des économies durables sur vos factures

💼 Une entreprise familiale à votre service depuis 1947.

📞 (514) 631-5555
🌐 www.rglegault.com



Make the switch to cleaner energy with the LogisVert program! 🌱

For over 78 years, R&G Legault Inc. has been your trusted partner in heating, cooling, and ventilation.

Now’s the perfect time to replace your old oil system with a high-performance, energy-efficient heat pump, thanks to financial assistance from Hydro-Québec.

🔹 Up to $6,650 in grants
🔹 Free in-home evaluation
🔹 Fast and professional installation
🔹 Long-term savings on your energy bills

💼 A family-run business serving you since 1947.

📞 (514) 631-5555
🌐 www.rglegault.com

05/16/2025

🍂 Protégez votre thermopompe des feuilles et des débris avec la technologie WeatherGuard™ de Trane ! 🍂

Marre des feuilles mortes qui s'accumulent dans votre unité extérieure ? Les thermopompes Trane sont équipées du couvercle WeatherGuard™, une technologie exclusive conçue pour empêcher l'entrée de débris, de neige et de pluie.

Fabriqué en polycarbonate durable, ce couvercle protège les composants internes et prolonge la durée de vie de votre système.



🍂 Protect your heat pump from leaves and debris with Trane’s WeatherGuard™ technology! 🍂

Tired of dead leaves piling up in your outdoor unit? Trane heat pumps come equipped with the exclusive WeatherGuard™ top, designed to block debris, snow, and rain from entering your system.

Made from durable polycarbonate, this protective top helps extend your unit’s lifespan and keep it running efficiently.

05/03/2025

Faites la paix avec votre maison.

Depuis 1947, R&G Legault ne vend pas du chauffage ou de la clim.
On rétablit l’équilibre : ni trop chaud, ni trop froid, juste parfait.
Comme une maison qui vous comprend.

🔥 Quand il gèle dehors, on vous garde au chaud.
❄️ Quand c’est l’enfer, on vous rafraîchit.
💨 Et quand l’air est lourd, on le rend léger.

Trois générations plus t**d, on fait toujours les choses simplement :
✅ des pros,
✅ des solutions durables,
✅ un service qui fait du bien.

💪 Fiers d’y être depuis 75 ans.
📞 Prêts quand vous l’êtes.

&GLegaultCestRéglé

04/11/2025

Passez à l’énergie propre avec le programme LogisVert !

Depuis 47 ans, R&G Legault inc. vous accompagne avec professionnalisme dans vos projets de chauffage, climatisation et ventilation.

Profitez dès maintenant des subventions Hydro-Québec pour remplacer votre système de chauffage à l’huile par une thermopompe écoénergétique.

✅ Jusqu’à 6 650 $ en subventions
✅ Évaluation gratuite
✅ Installation rapide et professionnelle
✅ Économie sur vos factures

R&G Legault inc. – une expertise familiale reconnue depuis 1977.

📞 (514) 631-5555
🌐 www.rglegault.com

03/30/2025

🌿 Optimisez votre confort et réalisez des économies avec nos systèmes hybrides ! Combinez une pompe à chaleur avec une fournaise pour une efficacité énergétique optimale tout au long de l'année. Bénéficiez d'une performance fiable, pour chauffer ou refroidir votre domicile, tout en réduisant vos dépenses énergétiques.

🌍 Pourquoi opter pour un système hybride de chez R&G Legault ?
Efficacité toute l'année : Chaleur en hiver, fraîcheur en été.
Réductions des coûts énergétiques : Diminuez significativement vos factures.
Durabilité : Un investissement fiable sur le long terme.

Faites confiance à l'innovation durable pour un domicile plus confortable et écologique.

📞 Contactez-nous dès aujourd'hui au (514) 631-5555 pour une soumission personnalisée ou visitez notre site à www.rglegault.com pour plus d'informations.



🌿 Optimize your comfort and save money with our hybrid systems! Combine a heat pump with a furnace for optimal energy efficiency throughout the year. Benefit from reliable performance, whether heating or cooling your home, while reducing your energy costs.

🌍 Why choose a hybrid system from R&G Legault?
Year-round efficiency: Warmth in winter, coolness in summer.
Energy cost reductions: Significantly lower your bills.
Durability: A reliable investment over the long term.

Trust in sustainable innovation for a more comfortable and eco-friendly home.

📞 Contact us today at (514) 631-5555 for a personalized quote or visit our website at www.rglegault.com for more information.

03/20/2025

🔥 100 ans d'excellence avec Trane! 🔥
🎉 Célébrons 100 ans d'innovation et de performance! 🌟
Trane a marqué l'industrie du chauffage et de la climatisation avec des solutions qui ont changé la donne.

👉 Pourquoi choisir Trane avec R&G Legault ?
✅ Des produits de qualité supérieure – Fiabilité et performance à toute épreuve.
✅ Technologie de pointe – Pour une efficacité énergétique optimale.
✅ 100 ans d'expertise – Des solutions éprouvées qui font la différence.

Faites confiance à l'innovation qui dure et rejoignez l'aventure Trane pour une maison plus confortable et écoénergétique.

Contactez-nous au (514) 631-5555 ou visitez notre site pour en savoir plus : www.rglegault.com

́bec

🔥 100 years of excellence with Trane! 🔥
🎉 Celebrating 100 years of innovation and performance! 🌟
Trane has shaped the heating and cooling industry with game-changing solutions. It’s hard to stop a Trane! 🚀

👉 Why choose Trane with R&G Legault?
✅ Top-quality products – Unmatched reliability and performance.
✅ Cutting-edge technology – For optimal energy efficiency.
✅ 100 years of expertise – Proven solutions that make a difference.

💡 Trust in the innovation that lasts and join the Trane journey for a more comfortable and energy-efficient home.

📞 Call us at (514) 631-5555 or visit our website to learn more: www.rglegault.com


🔥 100 years of excellence with Trane! 🔥
🎉 Celebrating 100 years of innovation and performance! 🌟
Trane has shaped the heating and cooling industry with game-changing solutions. It’s hard to stop a Trane! 🚀

👉 Why choose Trane with R&G Legault?
✅ Top-quality products – Unmatched reliability and performance.
✅ Cutting-edge technology – For optimal energy efficiency.
✅ 100 years of expertise – Proven solutions that make a difference.

💡 Trust in the innovation that lasts and join the Trane journey for a more comfortable and energy-efficient home.

📞 Call us at (514) 631-5555 or visit our website to learn more: www.rglegault.com

02/28/2025

🔥 Passez au vert avec R&G Legault ! 🌍
Faites le changement dès aujourd’hui et convertissez votre système de chauffage au mazout en électrique ! Profitez d’économies importantes tout en réduisant votre empreinte carbone. 🌱

👉 Pourquoi choisir R&G Legault ?
✅ Évaluation à domicile gratuite – On s’occupe de tout !
✅ Installation rapide et sans tracas – Un processus simplifié pour vous.
✅ Subventions gouvernementales – Profitez des aides disponibles pour alléger vos coûts.

💡 Économisez de l’énergie, économisez de l’argent, et agissez pour la planète !

📞 Appelez-nous au (514) 631-5555 ou visitez notre site pour découvrir nos services : www.rglegault.com



🔥 Go green with R&G Legault! 🌍
Switch from oil to electric heating and enjoy significant savings while reducing your carbon footprint. 🌱

👉 Why choose R&G Legault?
✅ Free in-home evaluation – We handle everything!
✅ Quick and hassle-free installation – A streamlined process just for you.
✅ Government grants – Take advantage of available subsidies to reduce costs.

💡 Save energy, save money, and make a difference for the planet!

📞 Call us at (514) 631-5555 or visit our website to discover our services: www.rglegault.com

02/19/2025

🔥 Un confort imbattable avec Trane, installé par les experts de R&G Legault ! ❄️

Chez R&G Legault, nous faisons confiance à Trane, une marque reconnue pour la fiabilité et la performance de ses systèmes. Chaque unité est soumise à 2600 heures de tests rigoureux, assurant une durabilité et une efficacité optimales.

Nos techniciens qualifiés veillent à une installation impeccable pour que votre confort soit assuré, saison après saison. Quand performance et expertise se rencontrent, le résultat est imbattable !



🔥 Unstoppable comfort with Trane, installed by the experts at R&G Legault! ❄️

At R&G Legault, we trust Trane for its unmatched reliability and performance. Each unit undergoes 2,600 hours of rigorous testing, ensuring long-lasting efficiency and durability.

Our skilled technicians ensure a flawless installation, so you can enjoy year-round comfort. When performance meets expertise, the result is unstoppable!

02/10/2025

🌬️ Respirez un air plus sain avec R&G Legault !
Avec le temps, la poussière, les allergènes et la moisissure s’accumulent dans vos conduits d’air, affectant votre santé et l’efficacité de votre système de chauffage et de climatisation. Un nettoyage professionnel permet d’améliorer la qualité de l’air et d’optimiser la performance de votre équipement.

📢 Prenez soin de votre maison et de votre santé dès maintenant !

Lire l'article complet 👇



🌬️ Breathe Cleaner Air with R&G Legault!
Over time, dust, allergens, and mould accumulate in your air ducts, affecting your health and the efficiency of your heating and cooling system. A professional cleaning improves air quality and optimizes your equipment’s performance.

📢 Take care of your home and health today!

Read more here 👇

Les conduits d’air de votre maison jouent un rôle clé dans la qualité de l’air que vous respirez et l’efficacité de votre système de chauffage et de climatisation. Pourtant, ils sont souvent négligés lorsqu’il s’agit d’entretien domestique. Un nettoyage régulier de vos conduits p...