07/15/2026
Et voilà! La 4e édition du tournoi de golf de DML s'est déroulée le 6 juillet dernier !!
Sous le soleil, plus de 180 golfeurs et 220 invités au souper se sont réunis pour une journée marquée par le plaisir, les échanges et la camaraderie.
Cette année encore, nous avons eu le privilège d'accueillir des participants provenant de plusieurs régions du Québec et de l'Ontario, témoignant de la force des liens qui unissent la communauté d'affaires bien au-delà de l'Outaouais.
Nous vous invitons à revivre quelques-uns des moments forts de cette journée à travers cette sélection de photos.
📸 Pour consulter l'ensemble des photos, cliquez sur le lien ci-dessous : https://photos.app.goo.gl/Cpqg9jZ1oKJkVyyu7
Un immense merci à Raphael Pachebat de Rprod d'avoir capté l'énergie et les plus beaux moments de cette 4e édition.
Gilles et Sébastien, ainsi que toute l'équipe de DML, tiennent à remercier chaleureusement l'ensemble des participants, nos partenaires principaux, Styro Rail et James Hardie ainsi que le Château Cartier Golf Club pour leur confiance et leur précieuse collaboration. C'est grâce à votre présence et à votre soutien que cet événement est, année après année, un aussi beau succès.
À l'année prochaine !!
______________________________________
⛳ That's a wrap! The 4th edition of the DML Golf Tournament took place on July 6!
Under sunny skies, more than 180 golfers and 220 dinner guests came together for a day filled with great conversations, meaningful connections, and camaraderie.
Once again this year, we were proud to welcome participants from across Quebec and Ontario, highlighting the strong business relationships that extend well beyond the Outaouais region.
We invite you to relive some of the day's highlights through this selection of photos.
📸 To view the complete photo gallery, click the link below :
https://photos.app.goo.gl/Cpqg9jZ1oKJkVyyu7
A heartfelt thank you to Raphael Pachebat of Rprod for capturing the energy and memorable moments of this 4th edition.
Gilles and Sébastien, along with the entire DML team, would like to extend their sincere thanks to all of our participants, our presenting partners, Styro Rail, James Hardie and Château Cartier Golf Club for their trust and valued collaboration. Your continued support and presence are what make this event such a success, year after year.
See you next year !!