06/16/2026
Chez BBL Construction, prendre soin de nos équipes passe aussi par les petits gestes du quotidien. 💙
Le mois dernier, nous avons accueilli Janelle MacKinnon, ergothérapeute chez Ergoconcepts, pour des évaluations ergonomiques personnalisées des postes de travail. Une vingtaine d'employés ont bénéficié de conseils adaptés à leurs besoins — autant sur le terrain qu'au bureau. Parce qu'un environnement de travail sain, ça se construit aussi de l'intérieur.
Un grand merci à Janelle et à toute l'équipe d'ErgoConcepts pour leur expertise et leurs excellents conseils. 🙏
Sur la photo : Sylvain Bertrand et Janelle MacKinnon lors d'une évaluation.
------------
At BBL Construction, taking care of our teams also means paying attention to the everyday details. 💙
Last month, we welcomed Janelle MacKinnon, occupational therapist at ErgoConcepts, for personalized ergonomic assessments of employee workstations. About twenty team members received tailored advice — both on site and in the office. Because a healthy work environment is also built from within.
A big thank you to Janelle and the entire ErgoConcepts team for their expertise and excellent guidance. 🙏