06/16/2026
Le mois dernier nous avons eu l'opportunité d'effectuer un blocage simple sur une conduite principale de béton acier C301L de 750mm à Saint-Lambert, QC. Ce blocage était nécessaire pour réhabilité des chambres de vanne sans avoir à interrompt le service d'eau à de nombreux citoyen dans la ville.
Un bel exemple de la façon dont les solutions spécialisées d’isolation de conduite permettent de réaliser des travaux d’infrastructure essentiels tout en maintenant le service à la population.
-------
Last month, we had the opportunity to perform a line stop on a 750 mm C301L concrete cylinder water main in Saint-Lambert, QC. This intervention was required to allow the rehabilitation of valve chambers while avoiding any interruption to water service for many residents throughout the city.
A great example of how specialized isolation solutions can help municipalities complete critical infrastructure work while maintaining service to their communities.