Juget-Sinclair Organbuilders

08/21/2026

L'Opus 59 avance ! Un aperçu de ce qui a occupé l'équipe cette semaine.

—

Opus 59 progress! A look at what's been keeping the team busy this week.

08/07/2026

Restoration update 🛠️

Re-leathering the bellows of the Louis Mitchell 1881 with hot glue, a delicate process that brings these century-old lungs back to life.

Louis Mitchell Organ, 1881
Saint-Norbert-d'Autray, Québec
Espace culturel Jean-Pierre Ferland
2 manuals · 16 stops · Restoration 2024–2027

For more information about this project : link in comments.

—

Mise à jour restauration 🛠️

Recuirage des soufflets du Louis Mitchell 1881 à la colle chaude (colle d'os et colle de nerf), un travail minutieux qui redonne vie aux poumons de cet instrument vieux de plus de 140 ans.

Orgue Louis Mitchell, 1881
Saint-Norbert-d'Autray, Québec
Espace Jean-Pierre-Ferland
2 claviers · 16 jeux · Restauration 2024–2027

Plus d'informations sur ce projet : lien en commentaires.

07/24/2026

Outside of work hours, several members of our team have taken on a personal project : building their own organetto from scratch. 🎹

Looking very promising so far.

—

En dehors des heures de travail, plusieurs membres de notre équipe se sont lancés dans un projet personnel : construire leur propre organetto, de A à Z. 🎹

Le résultat s'annonce magnifique.

07/10/2026

Friday progress update on Opus 59!

This week at the workshop :

- Pipeshades completed. Great work, Théodore! Next up : pilaster capitals.

- Console completed, along with lower casework. Philippe finishing the staining and varnish.

- Wooden boots for 32' and 16' reeds taking shape.

—

Progrès du vendredi pour l'Opus 59!

Cette semaine à l'atelier :

- Claires-voies terminées. Beau travail Théodore! Prochaines étapes : chapiteaux des pilastres.

- Console terminée, ainsi qu'une grande partie des boiseries. Philippe à la finition.

- Pieds en bois pour anches 16' et 32' en cours de fabrication.

06/30/2026

Le SMAM a eu le plaisir d’inviter quelques fidèles ami·e·s à une visite exclusive des ateliers de Juget-Sinclair Organbuilders !

Au cœur de cette découverte, nous avons pu explorer les coulisses de l’art de la facture d’orgues : les étapes de fabrication, le choix des essences de bois et le savoir-faire exceptionnel des artisans.

Nous tenons à remercier chaleureusement toute l’équipe de Juget-Sinclair pour leur accueil et la générosité avec laquelle ils ont partagé leur expertise. Leur maîtrise et leur passion rayonnent bien au-delà de nos frontières.

Enfin, merci à toutes celles et ceux qui soutiennent le SMAM et contribuent à faire vivre notre mission.

06/26/2026

Our Opus 56 is featured on the cover of the July 2026 issue of The Diapason. An honour for the entire Juget-Sinclair team.

Read the full feature on pages 14–15 : [link in comments]

—

Notre Opus 56 fait la une du numéro de juillet 2026 de The Diapason. Un honneur pour toute l'équipe Juget-Sinclair.

Lire l'article complet aux pages 14–15 : [lien en commentaire]

Juget-Sinclair Opus 56 for Saint Joseph Catholic Cathedral, Sioux Falls, South Dakota, is the cover feature of the July 2026 issue of The Diapason. Not a subscriber? Become one today! NEW subscribers can receive 1, 2, or 3 free CDs: https://simplecirc.com/subscribe/the-diapason/CD2026

06/12/2026

Wiring week for Opus 59. Every connection, made by hand, with patience and precision. 🔧

➡️ Opus 59
St. Peter Catholic Church
Omaha, NE
3 manuals · 56 stops · 2027

More information about this project : link in comments.

—

Semaine de filage pour l'Opus 59. Chaque connexion, faite à la main, avec patience et rigueur. 🔧

➡️ Opus 59
Église catholique St. Peter
Omaha, NE
3 claviers · 56 jeux · 2027

Plus d'informations sur ce projet : lien en commentaires.

05/29/2026

Exciting news! We are thrilled to collaborate with the community at St. Lukes Ep. in Darien, CT, on a new organ project!
Opus 62, 3 manual, 45 stops, 2029
Visit our website for full specification.
🔗 Link in comments.

—

Grande nouvelle! Nous sommes heureux de collaborer avec la communauté de St. Lukes Ép. à Darien, CT, pour la construction d'un orgue neuf!
Opus 62, 3 claviers, 45 jeux, 2029
Rendez-vous sur notre site web pour la composition sonore.
🔗 Lien en commentaires.

05/15/2026

Looking for something to watch this weekend? 🎬

St Joseph Cathedral has just released a beautiful documentary offering a unique look into the story of Opus 56.

From our workshop in Montreal to the Cathedral of Saint Joseph in Sioux Falls, the film offers a behind-the-scenes glimpse into the instrument’s construction and installation.

A wonderful way to discover what goes into building a pipe organ. 🎵

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=iXrTF60VPHA&t=26s

—

Vous cherchez quelque chose à regarder pour ce weekend ? 🎬

La Cathédrale Saint-Joseph vient de publier un magnifique documentaire qui offre un regard unique sur l’histoire de l’Opus 56.

De notre atelier à Montréal jusqu’à la Cathédrale Saint-Joseph de Sioux Falls, le film propose un aperçu des coulisses de sa fabrication et de son installation.

Une belle façon de découvrir ce qui se cache derrière la construction d’un orgue. 🎵

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=iXrTF60VPHA&t=26s

Cathedral Organ Project Sioux Falls, SDCathedral of Saint JosephJuget-Sinclair Organbuilders, Montreal, Canada

05/08/2026

Last Friday, we celebrated the inauguration of Opus 56 at St. Joseph Cathedral in Sioux Falls.

650 people filled the cathedral for a sold-out concert featuring the remarkable Isabelle Demers. 🎵

Seven members of our team were there to represent the entire team behind this instrument : a project shaped by the passion and dedication of every individual involved.

Seeing Opus 56 come to life in this space is a meaningful reward after months of meticulous work. 🎹

A heartfelt thank you to the entire St Joseph Cathedral community, and especially to Rector James Morgan and Director of Music Jared Ostermann, for their trust and collaboration throughout this project.

—

Vendredi dernier, nous avons célébré l'inauguration de l'Opus 56 à la Cathédrale Saint-Joseph de Sioux Falls.

650 personnes ont rempli la cathédrale pour un concert à guichets fermés avec la remarquable Isabelle Demers. 🎵

Sept d'entre nous étaient sur place pour représenter notre équipe, dont chaque membre a contribué avec passion à la réalisation de cet instrument.

Voir l'Opus 56 prendre vie dans cet espace est une belle récompense après des mois de travail minutieux. 🎹

Un immense merci à toute la communauté de la Cathédrale Saint-Joseph, et tout particulièrement au recteur James Morgan et au directeur musical Jared Ostermann, pour leur confiance et leur collaboration tout au long de ce projet.