Synchro-Gene

05/29/2026

Entrée 320 A avec transfert switch pour génératrice. Une fois l'installation terminée, notre travail commence.

Tests de démarrage, inspections annuelles, vérification du transfert : on s'assure que votre génératrice tient ses promesses quand ça compte vraiment.

📞514-453-8281

//

320 A service with automatic transfer switch for a standby generator. Once the installation is complete, our work begins.

Start-up tests, annual inspections, transfer switch verification: we make sure your generator delivers on its promise when it matters most.
📞 514-453-8281

05/18/2026

Un contrat d'entretien Synchro-Gene peut couvrir jusqu'à 12 visites par année. Ce n'est pas la même chose pour tous, et c'est voulu. La fréquence dépend du type de génératrice, de la charge critique du bâtiment et des obligations réglementaires qui s'appliquent. Un bureau, un immeuble résidentiel et un établissement de santé n'ont pas les mêmes exigences.

📞 514-453-8281

05/11/2026

The weekly automatic test runs the engine, but only for a few minutes. That's useful. But it doesn't confirm whether your generator can power your critical systems under full load. For that, you need a load test performed by a qualified technician. That's what a complete annual inspection covers.

📞 514-453-8281

Le test automatique hebdomadaire fait tourner le moteur, mais que pour quelques minutes, sans le vérifier. C'est utile. Mais ça ne valide pas si votre génératrice peut alimenter vos systèmes critiques sous charge complète. Pour ça, il faut un test de charge supervisé par un technicien. C'est ça, une inspection annuelle complète.

📞 514-453-8281

04/23/2026

Une génératrice bien installée mérite un entretien à la hauteur.

Après l’installation, un entretien régulier assure la fiabilité de votre équipement quand vous en avez vraiment besoin. Notre division Synchro-Gene s’en occupe : inspections, tests de charge, maintenance préventive. Ensemble, on vous offre une solution complète, de l’installation jusqu’au suivi.

📞 450-510-1414
🌐 lagaceelectrique.com
//
A properly installed generator deserves proper maintenance.

After installation, regular upkeep is what keeps your equipment reliable when it matters most. Our Synchro-Gene division handles it all: inspections, load testing and preventive maintenance. Together, we offer a complete solution, from installation to ongoing care.

📞 450-510-1414
🌐 lagaceelectrique.com

04/16/2026

Gestionnaires d’immeubles et administrateurs de syndicats de copropriété : le printemps est le bon moment pour planifier l’entretien de vos génératrices. 🌱

Une inspection préventive permet d’assurer la fiabilité de vos installations et d’éviter les imprévus en cas de panne.
Un réflexe simple pour protéger vos opérations et la tranquillité de vos occupants.

Si votre génératrice est régie par la norme CSA C282, votre entretien aux 5 ans est peut-être dû. Vous n'êtes pas certain? Contactez-nous, on peut vous renseigner.

Planifiez votre inspection dès maintenant.
📞 514-453-8281
//
Property managers and condo board administrators: spring is the right time to schedule your generator maintenance. 🌱

A preventive inspection helps ensure system reliability and avoid unexpected issues during outages.

A simple step to protect your operations and your occupants’ peace of mind.

If your generator is governed by the CSA C282 standard, your five-year maintenance may be due. Not sure? Contact us and we'll walk you through the requirements.

Schedule your inspection today.
📞 514-453-8281

04/04/2026

Votre génératrice a travaillé fort cet hiver.
Est-elle prête pour la prochaine saison?

Le printemps est le moment idéal pour faire une inspection et éviter les mauvaises surprises au prochain imprévu.

Planifiez une inspection printanière dès maintenant.
📞 514-453-8281
//
Your generator worked hard this winter.
Is it ready for the next season?

Spring is the perfect time for an inspection to avoid unexpected issues when you need it most.

Schedule your spring inspection today.
📞 514-453-8281

04/01/2026

L’hiver est la saison la plus exigeante pour une génératrice.

Le printemps, c’est le moment de faire le bilan pendant qu’il est encore temps de corriger sans pression.

Planifiez votre inspection printanière avec notre équipe.
📞 514-453-8281
//
Winter is the most demanding season for a generator.

Spring is the time to do a post-season check while there’s still time to fix things without pressure.

Schedule your spring inspection with our team.
📞 514-453-8281

03/25/2026

Votre génératrice a démarré lors des deux dernières pannes? Bonne nouvelle. Mais est-ce qu’elle démarrera à la prochaine? Est-elle prête pour une panne de 3 jours?

Que ce soit pour maintenir un réfrigérateur à médicaments, une chaîne de production ou tout autre équipement critique, votre génératrice doit démarrer. Au premier essai. Une inspection annuelle, c’est ce qui vous garantit qu’elle sera là quand vous en aurez besoin.

Planifiez votre inspection avec notre équipe. 📞 514-453-8281

//

Your generator started during the last two outages? Great. But will it start during the next one? Is it ready for a 3-day blackout?

Whether it’s keeping a medication fridge running, a production line going, or any other critical equipment, your generator needs to start. On the first try. An annual inspection is what ensures it’ll be there when you need it.

Schedule your inspection with our team. 📞 514-453-8281

03/10/2026

Pour vérifier, démarrez-la manuellement et confirmez que la batterie, le niveau d'huile et le transfert automatique sont fonctionnels. Mieux vaut le savoir maintenant que pendant la panne.

Un bris ou un doute? Notre équipe est disponible pour intervenir avant la tempête.

Rappel: si votre sous-sol est à risque d'inondation, votre pompe de puisard dépend de votre alimentation électrique. Une génératrice bien entretenue, c'est ce qui fait la différence.

📞 514-453-8281 | synchro-gene.com

//

To check, start it manually and confirm the battery, oil level and automatic transfer are working. Better to know now than during the outage.

Breakdown or concern? Our team is available before the storm hits.

Reminder: if your basement is at risk of flooding, your sump pump depends on your power supply. A well-maintained generator is what makes the difference.

📞 514-453-8281 | synchro-gene.com

12/18/2025

🎄✨ Toute l’équipe du Groupe Lagacé vous souhaite de joyeuses fêtes ! ✨🎄
Nos bureaux seront fermés du 19 décembre à midi jusqu’au 5 janvier à 8 h, mais notre service d’urgence 24 h demeure disponible durant toute la période des fêtes.
📞 En cas d’urgence, voici les numéros à utiliser :

⚡ Lagacé Électrique – Urgence électrique : 450-510-1414
🔋 Synchro-Gene – Urgence génératrice : 514-453-8281
🔔 Alarmes IPS – Urgence alarme : 514-990-1883

🎅 Certains membres de notre équipe ont même sorti leurs plus beaux habits de Noël pour l’occasion ! 🎁
_____________

🎄✨ The entire Groupe Lagacé team wishes you Happy Holidays! ✨🎄
Our offices will be closed from December 19 at noon until January 5 at 8:00 a.m., but our 24-hour emergency service remains available throughout the holiday season.
📞 For emergencies, please use the following numbers:

⚡ Lagacé Électrique – Electrical emergency: 450-510-1414
🔋 Synchro-Gene – Generator emergency: 514-453-8281
🔔 Alarmes IPS – Alarm emergency: 514-990-1883

🎅 Some of our team members even dressed up in their finest Christmas outfits for the occasion! 🎁