03/04/2026
ENGLISH
Stop Throwing Garbage into Drainage Systems
One of the major causes of flooding in many of our communities is the habit of throwing garbage into drainage systems. Plastics, bottles, food waste, and other materials block the flow of water and prevent drains from functioning properly.
When rain falls, these blocked drains cannot carry water away, causing streets and homes to flood. In many cases, the same waste people throw away eventually returns to their own neighborhoods as dirty flood water.
Drainage systems are meant to allow water to flow freely, not to serve as dumping sites for waste. Protecting them is the responsibility of every citizen.
If we want safer and cleaner communities, we must stop using gutters and drainage channels as waste bins.
ROM SERVICES – The Clean Nation Movement encourages everyone to dispose of waste responsibly and help keep our drainage systems clear.
FRANÇAIS
Arrêtons de jeter les déchets dans les caniveaux
L’une des principales causes des inondations dans plusieurs de nos communautés est l’habitude de jeter les déchets dans les caniveaux et les systèmes de drainage. Les plastiques, les bouteilles, les restes de nourriture et d’autres déchets bloquent l’écoulement de l’eau et empêchent les drains de fonctionner correctement.
Lorsque la pluie tombe, ces caniveaux bouchés ne peuvent plus évacuer l’eau, ce qui provoque des inondations dans les rues et parfois dans les maisons. Dans de nombreux cas, les déchets jetés finissent par revenir dans les quartiers sous forme d’eaux sales.
Les systèmes de drainage sont conçus pour permettre à l’eau de circuler librement et non pour servir de dépotoirs.
Si nous voulons des communautés plus sûres et plus propres, nous devons arrêter d’utiliser les caniveaux comme poubelles.
ROM SERVICES – The Clean Nation Movement encourage chacun à jeter ses déchets de manière responsable et à contribuer à garder les systèmes de drainage propres.