19/01/2026
𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐪𝐮é :
𝐂𝐥𝐚𝐫𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐮𝐭 𝐣𝐮𝐫𝐢𝐝𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐭 𝐥𝐞 𝐦𝐨𝐝𝐞 𝐝𝐞 𝐟𝐨𝐧𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞𝐬 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐍𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐔𝐧𝐢𝐞𝐬.
L’Association Camerounaise pour les Nations Unies souhaite apporter une clarification essentielle afin d’éviter toute confusion entre les institutions officielles des Nations Unies et les Associations pour les Nations Unies.
Il est fondamental de rappeler que les Associations pour les Nations Unies (ANU) se distinguent juridiquement, institutionnellement et fonctionnellement des agences, fonds et programmes des Nations Unies.
Les agences des Nations Unies sont des entités intergouvernementales officielles, financées par les contributions des États membres et de partenaires internationaux, ce qui leur permet d’offrir gratuitement leurs services, programmes et opportunités.
À l’inverse, les Associations pour les Nations Unies sont des organisations civiles, éducatives et citoyennes, constituées conformément aux lois nationales, juridiquement indépendantes de l’Organisation des Nations Unies, et dont la mission est de promouvoir les idéaux, valeurs et objectifs de l’ONU auprès du public.
À ce titre, et conformément au droit associatif en vigueur :
- le paiement de frais d’adhésion est légal et légitime pour toute association,
- la participation aux activités associatives (formations, simulations, conférences, modélisations des Nations Unies, etc.) peut légalement donner lieu à des contributions financières, destinées à couvrir les charges logistiques, pédagogiques et organisationnelles.
Dans le cas d’espèce, l’Association Camerounaise pour les Nations Unies ne s’est jamais substituée à l’Organisation des Nations Unies ni à l’une de ses agences, et n’a jamais prétendu offrir des emplois, contrats, subventions ou services officiels de l’ONU.
Elle est membre de la Fédération Mondiale des Associations pour les Nations Unies (WFUNA _ www.wfuna.org) et, à l’instar des Associations pour les Nations Unies à travers le monde (France, États-Unis, Canada, Suisse, Afrique du Sud...), elle finance ses activités exclusivement par les frais d’adhésion et de participation de ses membres, tel que le prévoit la loi et conformément aux pratiques internationales en la matière.
Le fait que les agences des Nations Unies disposent de budgets issus des contributions des États et de donateurs, et qu’elles offrent leurs services sans frais aux individus, ne saurait être transposé aux Associations pour les Nations Unies, lesquelles ne bénéficient ni de financements étatiques automatiques ni de budgets onusiens.
Cette clarification vise à garantir une compréhension juste et équilibrée du rôle distinct mais complémentaire des Associations pour les Nations Unies, dans le respect du droit, de la transparence et de l’éthique.
Pour l’Association Camerounaise pour les Nations Unies
𝐋𝐚 𝐂𝐨𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧
*********************************
𝐏𝐫𝐞𝐬𝐬 𝐑𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞
𝐎𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐂𝐥𝐚𝐫𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐋𝐞𝐠𝐚𝐥 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐮𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐎𝐩𝐞𝐫𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐅𝐫𝐚𝐦𝐞𝐰𝐨𝐫𝐤 𝐨𝐟 𝐔𝐧𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐍𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐀𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬.
The Cameroon Association for the United Nations wishes to provide an essential clarification in order to avoid any confusion between the official institutions of the United Nations and United Nations Associations.
It is fundamental to recall that United Nations Associations (UNAs) are legally, institutionally, and functionally distinct from United Nations agencies, funds, and programmes.
United Nations agencies are official intergovernmental entities, financed through contributions from Member States and international partners, which enables them to provide their services, programmes, and opportunities free of charge to individuals.
Conversely, United Nations Associations are civil, educational, and civic organizations, established in accordance with national laws, legally independent from the United Nations Organization, and whose mission is to promote the ideals, values, and objectives of the United Nations among the public.
In this regard, and in accordance with applicable association law:
- the payment of membership fees is legal and legitimate for any association;
- participation in associative activities (training sessions, simulations, conferences, Model United Nations activities, etc.) may lawfully give rise to financial contributions, intended to cover logistical, educational, and organizational costs.
In the present case, the Cameroon Association for the United Nations has never acted as a substitute for the United Nations or any of its agencies, nor has it ever claimed to offer United Nations jobs, contracts, grants, or official services.
The Association is a member of the World Federation of United Nations Associations (WFUNA – www.wfuna.org) and, like United Nations Associations around the world (France, the United States, Canada, Switzerland, South Africa, among others), it finances its activities exclusively through membership and participation fees, as provided by law and in accordance with international practice.
The fact that United Nations agencies benefit from budgets derived from State contributions and donors, and therefore provide their services free of charge, cannot be applied to United Nations Associations, which do not benefit from automatic State funding or United Nations budgets.
This clarification aims to ensure a fair and balanced understanding of the distinct yet complementary role of United Nations Associations, in full respect of the law, transparency, and ethical standards.
For the Cameroon Association for the United Nations
𝐓𝐡𝐞 𝐂𝐨𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧
United Nations Cameroon
WFUNA represents and coordinates a membership of 100+ United Nations Associations (UNAs) and their thousands of constituents around the world.