MarLac Costa Rica

21/03/2023

La contrucion de la casa Whiskers

10/03/2023

22/10/2022

Under construction: kitchen with a concrete counter, typical of Costa Rica.

MarLac Costa Rica is now recognized as an independent contractor, with its own construction projects and a complete team on site. This allows us to do small, medium and large projects, just like in Canada.

Keep following us for the evolution of this kitchen, but especially for all our future projects!

~

En construction : cuisine avec un comptoir de béton, typique du Costa Rica.

MarLac Costa Rica est maintenant reconnu comme contractant indépendant, avec ses propres projets de construction et une équipe complète sur place. Ceci nous permet de faire des petits, moyens et grands projets, tout comme au Canada.

Continuez de nous suivre pour l’évolution de cette cuisine, mais surtout pour tous nos projets à venir !

26/09/2022

Next week, MarLac Costa Rica is heading to Costa Rica to finalize the design details of the Whiskers House. The house covers an area of 500 square metres (5 381 square feet), including the pool area, second level, deck area, etc.)

In the same visit, we will also go and get the necessary construction permits and make a final price revision with the general contractor. This will allow us to establish a construction and payment schedule based on work advancement.

It feels like the beginning of the work!

~

La semaine prochaine, MarLac Costa Rica se dirige au Costa Rica pour finaliser les détails du design de la maison Whiskers. La maison couvre une superficie de 500 mètres carrés (5 381 pieds carrés), ce qui comprend la piscine, le deuxième niveau, la terrasse, etc.)

Dans la même visite, nous irons également chercher les permis de construire nécessaires et procéderons à une révision finale des prix avec l'entrepreneur général. Cela nous permettra d'établir un calendrier de construction et de paiement en fonction de l'avancement des travaux.

Ça sent le début des travaux !

29/07/2022

WHISKERS HOUSE

Remember our first construction contract in Costa Rica? From July 23 to 28, the owner of Marlac Costa Rica, Martin La Chapelle, went to Costa Rica to meet with our lawyer in order to continue the steps for the Whiskers house.

As of now, the Whiskers House is formalized with the Registro Nacional of Costa Rica (real estate registry) and the steps to obtain the water letter are underway, which will allow us to apply for the construction permit. The earthworks will begin on December 1, 2022, and we plan to begin the structural assembly around January 15, 2023.

~

MAISON WHISKERS

Vous vous souvenez de notre premier contrat de construction au Costa Rica ? Du 23 au 28 juillet, le propriétaire de Marlac Costa Rica, Martin La Chapelle, s’est rendu sur place pour rencontrer notre avocat au Costa Rica, afin de continuer les étapes pour la maison Whiskers.

À partir de maintenant, la maison Whiskers est officialisée auprès du Registro Nacional du Costa Rica (registre immobilier) et les démarches pour obtenir la lettre d’eau sont en cours, ce qui va nous permettre de faire la demande du permit de construction. Les travaux de terrassement débuteront le 1er décembre 2022 et nous planifions le début du montage de la structure autour du 15 janvier 2023.

29/05/2022

The work at Casa Stallion continues, even though the area has had significant rain fall (which makes the area hard do reach because of poor road conditions) the perimeter walls have gone up.

We can clearly see the house interior divisions and the pool. Casa Stallion is now taking shape!

Next step: installing the roof, so we can work in dry conditions.

~

Les travaux à Casa Stallion se poursuivent. Même si la région a connu des pluies importantes (ce qui rend la zone difficile d'accès en raison du mauvais état des routes), les murs périphériques sont montés.

Nous pouvons clairement voir les divisions intérieures de la maison et la piscine. Casa Stallion prend maintenant forme !

Prochaine étape : l'installation du toit, afin de pouvoir travailler au sec.

13/04/2022

Now that the foundation is done on Casa Stallion, our first construction quality control supervision contract, next step: building the walls!

~

Maintenant que la fondation est complétée sur la Casa Stallion, notre premier contrat de supervision du contrôle de la qualité sur une construction, prochaine étape : la construction des murs !

06/04/2022

How to measure the size of a house in Costa Rica? In cubic feet.

What materials do they use for the foundation of the house? The mixture created to build a home in Costa Rica consists of one cubic foot of cement, two cubic feet of grade material and 3 cubic feet of rock. That recipe makes “one batch”.

Thanks to Ewin de Anchor Construction for the explanation!

~

Comment mesurer la taille d'une maison au Costa Rica ? En pieds cubes.

Quels matériaux sont utilisés pour créer la fondation de la maison ? Le mélange créé pour construire une maison au Costa Rica est constitué d’un pied cube de ciment, deux pieds cubes de matériau de nivellement et 3 pieds cubes de roche. Cette recette donne « un lot ».

Merci à Construction Ewin de Anchor pour l’explication !

28/03/2022

Meet the Casa Stallion! This house is very special to us because it is our first construction quality control supervision. Therefore, we invite you to embark on this journey with us. By following us on social media, you’ll have work updates of this project & exclusive content until we get to the final product. Let’s start with a virtual tour.

~

Voici la Casa Stallion ! Cette maison est très spéciale pour nous, car il s'agit de notre première supervision du contrôle de la qualité sur une construction. Ceci étant dit, nous vous invitons à embarquer dans cette aventure avec nous. En nous suivant sur les réseaux sociaux, vous aurez des mises à jour de ce projet et du contenu exclusif jusqu'à ce que nous arrivions au produit final. Commençons par une visite virtuelle.

08/01/2022

We are starting off 2022 the right way! At the end of January, the owner of MarLac Costa Rica, Martin Lachapelle, will be in Costa Rica to work on the Whiskers House.

That means live update of the Whiskers House, the neighbourhood, food, sceneries, etc. Stay tuned!

~

Nous commençons l'année 2022 de la bonne manière ! Fin janvier, le propriétaire de MarLac Costa Rica, Martin Lachapelle, sera au Costa Rica pour travailler sur la maison Whiskers.

Cela signifie des mises à jour en direct de la maison Whiskers, du quartier, de la nourriture, des paysages, etc. Restez brancher !