Fugmann + Fugmann

03/09/2026

Neues Projekt in Marienthal ✅

Baustart im Sportforum Marienthal ✅

Ein weiteres sportliches Projekt im Freianlagenbau nimmt Fahrt auf! Die Sanierungsarbeiten am Kunstrasenplatz des ESV Lokomotive Zwickau e.V. im Sportforum Marienthal haben offiziell begonnen ⚽

Das Sportforum an der Marienthaler Straße in Zwickau besteht aus einem Rasenplatz sowie einem rund 94 x 64 m großen Kunstrasen-Großspielfeld, die von der Abteilung Fußball des Vereins intensiv genutzt werden. Nach rund 15 intensiven Spieljahren ist der Platz zwar in einem sehr guten Pflegezustand, zeigt aber insbesondere im Torbereich Verschleißerscheinungen an den Kunstrasenfasern.

Seit dem 10. August läuft der Ausbau des alten Belags. Anschließend wird die elastische Tragschicht gereinigt, mit einer speziellen Oberflächenbeschichtung für zukünftige Kunstrasengenerationen ertüchtigt und ein neuer, sandverfüllter Kunstrasen verlegt.

Die Fertigstellung des Kunstrasenplatzes ist für Herbst 2026 geplant 📅

Bereits 2009 durften wir den ehemaligen Tennenplatz zum Kunstrasenplatz umbauen. Dank unserer Dokumentationen und unseres erfahrenen Teams von damals können wir heute nahtlos an das vorherige Projekt anknüpfen 🤝🏼

Wir freuen uns, dass unser Team der fugmann architekten gmbh das Vorhaben erneut planerisch begleiten darf, um gemeinsam mit dem ESV Lokomotive Zwickau e.V. beste Voraussetzungen für den Sport- und Vereinsbetrieb in Zwickau zu schaffen!

Das Team von fugmann + fugmann architekten und ingenieure gmbh ⬇️
👷🏻‍♀️ kompetente Architekten & Ingenieure
👨‍👩‍👦 Familienbetrieb im Vogtland
📍 Eisenbahnstraße 1, 08223 Falkenstein

02/09/2026

Baustart im Sportforum Marienthal ✅

Ein weiteres sportliches Projekt im Freianlagenbau nimmt Fahrt auf! Die Sanierungsarbeiten am Kunstrasenplatz des ESV Lokomotive Zwickau e.V. im Sportforum Marienthal haben offiziell begonnen ⚽

Das Sportforum an der Marienthaler Straße in Zwickau besteht aus einem Rasenplatz sowie einem rund 94 x 64 m großen Kunstrasen-Großspielfeld, die von der Abteilung Fußball des Vereins intensiv genutzt werden. Nach rund 15 intensiven Spieljahren ist der Platz zwar in einem sehr guten Pflegezustand, zeigt aber insbesondere im Torbereich Verschleißerscheinungen an den Kunstrasenfasern.

Seit dem 10. August läuft der Ausbau des alten Belags. Anschließend wird die elastische Tragschicht gereinigt, mit einer speziellen Oberflächenbeschichtung für zukünftige Kunstrasengenerationen ertüchtigt und ein neuer, sandverfüllter Kunstrasen verlegt.

Die Fertigstellung des Kunstrasenplatzes ist für Herbst 2026 geplant 📅

Bereits 2009 durften wir den ehemaligen Tennenplatz zum Kunstrasenplatz umbauen. Dank unserer Dokumentationen und unseres erfahrenen Teams von damals können wir heute nahtlos an das vorherige Projekt anknüpfen 🤝🏼

Wir freuen uns, dass unser Team der fugmann architekten gmbh das Vorhaben erneut planerisch begleiten darf, um gemeinsam mit dem ESV Lokomotive Zwickau e.V. beste Voraussetzungen für den Sport- und Vereinsbetrieb in Zwickau zu schaffen!

Das Team von fugmann + fugmann architekten und ingenieure gmbh ⬇️
👷🏻‍♀️ kompetente Architekten & Ingenieure
👨‍👩‍👦 Familienbetrieb im Vogtland
📍 Eisenbahnstraße 1, 08223 Falkenstein

26/08/2026

Kunstrasenplatzes in Oelsnitz/Vogtland freigegeben ⚽✅

Die Sanierungsmaßnahmen am Kunstrasenplatz an der Adolf-Damaschke-Straße in Oelsnitz/Vogtland konnten erfolgreich abgeschlossen werden!

Im vorgegebenen Bauablaufplan war der 14. August 2026 als Fertigstellungstermin vermerkt – die Punktlandung ist somit perfekt geglückt 🎯

Unser Team des Architekturbüros wurde von der Stadtverwaltung Oelsnitz mit der Planung und Bauleitung des Vorhabens beauftragt. Ermöglicht wurde die Maßnahme durch das Förderprogramm EFRE. Seit Herbst vergangenen Jahres liefen die Arbeiten am Kunstrasenplatz.

Das Projekt unterteilte sich dabei in vier Einzelmaßnahmen:

💧 Einbau einer 100.000 Liter fassenden Zisterne

💡 Umrüstung der Flutlichtanlage auf moderne LED-Technik zur Reduzierung des Energieverbrauchs

🔊 Installation einer neuen Beschallungsanlage

⚽ Sanierung des Kunstrasenbelags inklusive Einbau der Linierungen gemäß dem aktuellen Regelwerk des DFB und des Sächsischen Fußball-Verbandes e. V. sowie einer speziellen Linierung für Jugendmannschaften zur optimalen Unterstützung der Nachwuchsförderung vor Ort

Wir bedanken uns vielmals bei der Stadt Oelsnitz für das große Vertrauen, hier planen und bauen zu dürfen! 🙏🏻

Das Team von fugmann + fugmann architekten und ingenieure gmbh ⬇️
👷🏻‍♀️ kompetente Architekten & Ingenieure
👨‍👩‍👦 Familienbetrieb im Vogtland
📍 Eisenbahnstraße 1, 08223 Falkenstein

19/08/2026

Baustart im Sport- und Freizeitpark Falkenstein ✅

Ein weiteres sportliches Projekt im Sport- und Freizeitpark am Jahnplatz in Falkenstein ist gestartet. Die Erdarbeiten für den Neubau eines modernen, multifunktionalen Beachsportplatzes haben offiziell begonnen!

Das Projekt entsteht im Rahmen des EFRE-Projekts „Besser Leben im Karree“. Unser Team der fugmann architekten gmbh ist für die Planung und Bauleitung zuständig 👷🏻‍♀️

Auf einer bisher ungenutzten Rasenfläche zwischen dem Leichtathletikstadion und dem Naturbad entsteht auf rund 17 x 28 Metern eine vielseitige Sandspielfläche für alle Generationen. Ob Beachvolleyball, Beachfußball, Beachhandball oder Beach-Badminton – der neue Platz bietet künftig optimale Bedingungen für Sport, Bewegung und Gemeinschaft 🏐

🥅 zwei Beach-Kleinspielfeldtore (3 x 2 m)
🏐 eine stufenlos höhenverstellbare Kombinations-Beachvolleyballanlage
📐 eine flexible Linierung zur schnellen Anpassung an verschiedene Sportarten und
🌱 Der Erdaushub wird nachhaltig direkt vor Ort zu einem profilierten Erdwall modelliert - Ein terrassierter Grashügel lädt künftig als naturnahe Sitztribüne und Treffpunkt zum Verweilen ein.

Die Tiefbauarbeiten sollen bis Mitte September fertiggestellt sein.

Wir freuen uns, auch dieses Vorhaben planerisch begleiten zu dürfen und gemeinsam mit der Stadt Falkenstein einen weiteren wichtigen Beitrag zur Verbesserung der Lebens- und Freizeitqualität vor Ort zu leisten! 🤝🏻

Das Team von fugmann + fugmann architekten und ingenieure gmbh ⬇️
👷🏻‍♀️ kompetente Architekten & Ingenieure
👨‍👩‍👦 Familienbetrieb im Vogtland
📍 Eisenbahnstraße 1, 08223 Falkenstein

13/08/2026

Wichtiger Austausch für die Zukunft unserer vogtländischen Ingenieure & Ingenieurinnen! 👇🏼

12/08/2026

Im Gespräch mit Staatsminister Christian Piwarz 🤝🏻

Anfang August durfte die Ingenieurkammer Sachsen (IKS) den Sächsischen Staatsminister der Finanzen, Christian Piwarz, zu einem intensiven und konstruktiven Fachaustausch begrüßen.

An dem Gespräch nahm unsere Geschäftsführerin Dipl.-Ing. Claudia Fugmann in ihrer Funktion als Vizepräsidentin der IKS teil. Gemeinsam diskutierten die Vertreterinnen und Vertreter zentrale Zukunftsthemen des sächsischen Ingenieurwesens 👥

Im Fokus des Fachgesprächs stand die anstehende Novellierung der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI).

Die Ingenieurkammer Sachsen sprach sich nachdrücklich für eine zügige Umsetzung aus. Nur eine zeitgemäße HOAI bildet das Fundament für eine leistungsfähige und zukunftsfähige Planungslandschaft. Staatsminister Piwarz teilte diesen Standpunkt und sagte zu, sich im Rahmen der Möglichkeiten des Freistaates Sachsen aktiv für eine rasche Novellierung einzusetzen 📑

Neben der HOAI standen ein zukunftsfähiges Ingenieurgesetz sowie die Investitions- und Haushaltspolitik des Freistaates Sachsen auf der Agenda. Vor dem Hintergrund großer anstehender Infrastrukturvorhaben sind verlässliche politische Weichenstellungen entscheidend, um Planungskapazitäten nachhaltig zu sichern und das Berufsbild der Ingenieurinnen und Ingenieure attraktiv zu halten.

Stellvertretend möchten wir uns im Namen der Ingenieurkammer Sachsen nochmal bei allen Teilnehmenden für ihre Zeit bedanken. Die IKS wird sich auch weiterhin mit Nachdruck dafür einsetzen, die Interessen des Berufsstandes in die politische Debatte einzubringen und tragfähige Lösungen für die Zukunft der Ingenieurinnen und Ingenieure in Sachsen mitzugestalten 🙏🏻

📸 Ingenieurkammer Sachsen

Das Team von fugmann + fugmann architekten und ingenieure gmbh ⬇️

👷🏻‍♀️ kompetente Architekten & Ingenieure
👨🏻‍👩🏻‍👦🏻 Familienbetrieb im Vogtland
📍 Eisenbahnstraße 1, 08223 Falkenstein

03/08/2026

Dachsanierung des Musikinstrumenten-Museums geht voran 💪🏻

Nach der erfolgreichen Sanierung des Westflügels im vergangenen Jahr haben im März die Arbeiten am Dach des Hauptgebäudes in Markneukirchen begonnen.

Das 1784 erbaute Paulus-Schlössel, das heute das renommierte Musikinstrumenten-Museum beherbergt, steht unter Denkmalschutz und wies insbesondere im Dachbereich erheblichen Sanierungsbedarf auf.

Wie so oft beim Bauen im Bestand brachten die Arbeiten unvorhergesehene Herausforderungen mit sich.

▶️ Bei der Freilegung des Dachstuhls zeigten sich stärkere Schäden an den Fußpunkten als angenommen, was die Tragfähigkeit beeinträchtigte und nicht eingeplante Notabstützungen erforderlich machte.
▶️ Da der Erhalt der historischen Bausubstanz höchste Priorität hat, erfordert die Maßnahme besondere Sorgfalt bei Planung und Ausführung.

Trotz dieser zusätzlichen Herausforderungen liegt das Bauvorhaben gut im Plan.

Der Dachstuhl auf der Hofseite ist inzwischen stabilisiert und die Schiefer- sowie Verblendungsarbeiten laufen auf Hochtouren. Zeitgleich hat die Sanierung der straßenseitigen Dachkonstruktion begonnen. Die gute Nachricht für das Projekt: Der geplante Kostenrahmen kann aller Voraussicht nach eingehalten werden ✅

Ausgeführt werden die Arbeiten von der erfahrenen Börner Spezialbau GmbH aus Adorf, die bereits den ersten Bauabschnitt erfolgreich umgesetzt hat.

Wir halten euch weiterhin auf dem Laufenden!

Das Team von fugmann + fugmann architekten und ingenieure gmbh ⬇️
👷🏻‍♀️ kompetente Architekten & Ingenieure
👨🏻‍👩🏻‍👦🏻 Familienbetrieb im Vogtland
📍 Eisenbahnstraße 1, 08223 Falkenstein

29/07/2026

Eine Region mit mehr, als man auf den ersten Blick sieht 🌳

Als unsere Geschäftsführerin Claudia Fugmann 1983 nach ihrem Studium die Wahl hatte, in eine Großstadt zu gehen oder ihren Weg im Vogtland zu beginnen, entschied sie sich ganz bewusst für unsere Region. Eine Entscheidung, die sie bis heute nicht bereut.

Wir profitieren von kurzen Wege, der Nähe zur Natur, den vielfältigen Freizeitmöglichkeiten und der hohen Lebensqualität. Gerade für Familien bietet das Vogtland beste Voraussetzungen, um Beruf, Familie und Freizeit miteinander zu verbinden 🏡

Die Vogtländer gelten als emotional, stolz, zuverlässig und fleißig. Zitat Claudia Fugmann: „Ich weiß das, ich bin ja mit einem Vogtländer verheiratet.“ 😜

Auch wir sind überzeugt, dass das Vogtland beste Voraussetzungen für die Zukunft mitbringt. Eine starke Wirtschaft, eine gute Infrastruktur und die hohe Lebensqualität machen unsere Region zu einem Ort mit vielen Chancen und Entwicklungsmöglichkeiten.

Für uns ist das Vogtland deshalb weit mehr als nur ein Standort. Es ist die Region, in der wir leben, arbeiten und gemeinsam Zukunft gestalten 🤝🏻

Das Team von fugmann + fugmann architekten und ingenieure gmbh ⬇️
👷🏻‍♀️ kompetente Architekten & Ingenieure
👨‍👩‍👦 Familienbetrieb im Vogtland
📍 Eisenbahnstraße 1, 08223 Falkenstein

23/07/2026

Starke Zwischenergebnisse, die wir euch gerne zeigen wollen 💪🏼

22/07/2026

Wichtiges Zwischenziel in Schmölln erreicht 💪🏻

Unser Büro wurde mit der Planung eines wichtigen Sportinfrastruktur-Projekts in Schmölln beauftragt: der umfassenden Sanierung des Kunstrasenplatzes und der Umrüstung der vorhandenen Lichtmasten auf moderne LED-Technik.

Nach nunmehr 15 Jahren fast täglichem Spiel- und Trainingsbetrieb war der alte Kunstrasenbelag an der Sommeritzer Straße sanierungsbedürftig. Eine Erneuerung des Belags war unumgänglich geworden. Als einziger Kunstrasenplatz der Stadt Schmölln ist die Anlage stark ausgelastet.

Hauptnutzer ist der SV Schmölln 1913. Mit rund 580 Mitgliedern in mehreren Abteilungen ist er der größte Verein der Stadt und der drittgrößte im gesamten Landkreis Altenburger Land. Darüber hinaus wird der Platz regelmäßig von weiteren Vereinen aus der gesamten Region genutzt. Um den Sportbetrieb langfristig zu sichern, hat der Stadtrat die Modernisierungsmaßnahme Ende 2025 offiziell beschlossen ⚽

Die neue LED-Beleuchtung konnte Mitte Juni bereits erfolgreich getestet werden. Die Arbeiten am Kunstrasen selbst haben begonnen. Der alte Kunstrasenbelag wurde bereits zum Großteil ausgebaut, sodass die darunterliegende elastische Tragschicht geprüft werden konnte, um ihren Zustand zu ermitteln.

Läuft alles nach Plan, wird das Spielfeld voraussichtlich Anfang Herbst dieses Jahres fertig saniert an die Sportler übergeben 🗓️

Wir freuen uns, mit der Realisierung dieses Projekts einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung der Trainingsbedingungen des SV Schmölln 1913 zu leisten!

Das Team von fugmann + fugmann architekten und ingenieure gmbh ⬇️
👷🏻‍♀️ kompetente Architekten & Ingenieure
👨🏻‍👩🏻‍👦🏻 Familienbetrieb im Vogtland
📍 Eisenbahnstraße 1, 08223 Falkenstein