10/05/2026
Mugitzen den harriari goroldiorik ez. (Axular)
Harriari, indarrari eta euskal tradizioei egindako omenaldia Baliarrainen. Axularren esalditik abiatuta, harriaren eta herriaren arteko lotura ageri da lanean: mugitzen den harria, eta mugitzen den herria.
Irudian bat egiten dute Iñaki Perurenak, harri-jasotzearen erreferente handietako batek; Ibiurko harri baldarrak, basati eta gordinak; Sorginetxeko trikuharriak; eta Baliarraingo herritarrentzat hain berezia den txekor-janak.
Harria ez da hemen elementu fisiko hutsa: memoria, izaera eta herri baten nortasuna da.
—
Mugitzen den harriari goroldiorik ez — Piedra que rueda no cría musgo. (Axular)
Un homenaje a la piedra, a la fuerza y a las tradiciones vascas en Baliarrain. A partir del dicho de Axular, la obra juega con la relación entre la piedra y el pueblo: la piedra que se mueve, y el pueblo que sigue vivo.
En la obra se encuentran Iñaki Perurena, una de las grandes referencias del levantamiento de piedra; la piedra salvaje de Ibiur, harri baldarra, bruta y primitiva; el dolmen de Sorginetxe; y el txekor-jana, una tradición muy especial para la gente de Baliarrain.
Aquí la piedra no es solo materia: es memoria, carácter e identidad de un pueblo.
