Quel est le site Web ?

https://www.facebook.com/102215575916109/

Anne Labonnette Correctrice, Chavin (2026)

02/01/2025

Aujourd’hui, je souhaite partager avec vous un aperçu de mon activité et de la passion qui m’anime au quotidien.

Mon entreprise est bien plus qu’une simple entreprise de correction.

Ma mission est de célébrer la richesse de la langue française à travers ses expressions les plus anciennes et ses évolutions les plus récentes.
Je suis une gardienne de l’histoire des mots, une artisane du langage qui chérit chaque nuance et chaque évolution de notre belle langue française.
Chaque jour, je m’efforce de rechercher, documenter et partager les trésors linguistiques qui font la beauté de notre langue.

Mes services ?

Service 1 : Saisie de manuscrits
Service 2 : Bêta-lecture et relecture de documents
Service 3 : Correction de vos écrits, aide à la réécriture
Service 4 : Aide à la rédaction de vos récits de vie

Derrière moi se cache une équipe passionnée d’écrivains, et d’amoureux des mots. Chacun apporte son expertise unique pour résoudre chacune des énigmes qui se présentent à moi. (Vous n’imaginiez pas que je travaillais seule ! Je m’entoure de précieux dictionnaires et ouvrages de référence).

Ces derniers mois, j’ai eu le plaisir de corriger et mettre en forme un tapuscrit pour un auteur (notre troisième collaboration déjà).
J'ai recueilli le témoignage d'une personne et avant de réaliser la rédaction d'un épisode de son enfance (entretiens, rédaction et impression du texte).

Je suis enthousiaste à l’idée de continuer à vous accompagner pour soigner vos mots, les embellir.

Votre soutien et votre intérêt pour mon travail me motivent chaque jour à explorer davantage les richesses de notre langue.

N’hésitez pas à me suivre sur ce réseau pour rester informés de mes dernières découvertes et activités.

Merci aux personnes qui me suivent de faire partie de cette magnifique aventure linguistique avec moi !

🐜 🐜 🐜 🐜 🐜
📝 Saisie, relecture et correction de vos écrits. Accompagnement au récit de vie. Gestion administrative. 📝

29/11/2024

Vous est-il déjà arrivé de perdre le goût de la lecture ?

Je ne parle pas ici de ces jours, parfois semaines, au cours desquelles l’emploi du temps est trop chargé pour s’octroyer un moment de lecture et nous permettre d’entamer ce roman de 600 pages qui attend patiemment sur la table de nuit.
Non, je vous parle de ces périodes où vous entamez un livre, dont vous vous lassez au bout de quelques pages seulement. Aucun ouvrage ne trouve grâce à vos yeux. Ni ces romances que vous affectionnez pourtant ou cet auteur que vous dévorez au fil des parutions. Rien. Tout semble fade.
Votre esprit s’évade dès que vous entamez un chapitre.

Ces moments-là sont souvent à mettre en lien avec des événements particuliers de notre vie. Bouleversement émotionnel, maladie, perte d’un proche, conflit au sein du couple, avec les enfants.
J’ai déjà vécu cela et je le vis encore parfois.
C’est d’ailleurs un signe qui m’alerte en général. Je sens que quelque chose ne va pas si en regardant ma bibliothèque, mon œil ne s’arrête sur aucun des livres qui s’y trouve.

Et puis un jour, allez savoir pourquoi, l’inspiration revient.
L’appétit vous gagne et vous avez envie de dévorer tous les bouquins de votre « pile à lire ».

Quel bonheur alors de retrouver votre héros ou héroïne préférée !

De pouvoir reprendre vos conversations enflammées avec les amis quand vous terminerez le troisième opus de la saga !

Ne soyez pas inquiets, on retrouve toujours le goût de la lecture.
N’est-ce pas ?

🐜🐜🐜🐜🐜
📝 Saisie, relecture et correction de vos écrits. Accompagnement au récit de vie. Gestion administrative. 📝

22/11/2024

Se détacher de la posture professionnelle.

Pas si simple.

Quand on exerce la profession de correctrice, il arrive un moment où retrouver une lecture plaisir n’est pas si facile.
L’œil, habitué à traquer les coquilles, peine à lâcher prise.
Quant au cerveau, il continue de réfléchir en termes de cohérence des éléments, répétitions et autres tournures de phrase.

Heureusement, je goûte encore au plaisir de la lecture.
Je dévore les pages avec gourmandise et sais parfaitement ignorer les alertes
de mon cerveau quand j’ai fermé la porte du bureau.
(𝐶𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑒𝑛 𝑣𝑒́𝑟𝑖𝑡𝑒́ 𝑠’𝑎𝑣𝑒̀𝑟𝑒 𝑑𝑖𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑙𝑒 𝑝𝑢𝑖𝑠𝑞𝑢𝑒 𝑚𝑜𝑛 𝑏𝑢𝑟𝑒𝑎𝑢 𝑠𝑒 𝑡𝑟𝑜𝑢𝑣𝑒…𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑚𝑎 𝑐ℎ𝑎𝑚𝑏𝑟𝑒.)

Et vous ?
Quels sont les réflexes professionnels que vous avez du mal à ignorer dans votre vie quotidienne ?

🐜🐜🐜🐜🐜
📝 Saisie, relecture et correction de vos écrits. Accompagnement au récit de vie. Gestion administrative. 📝

15/11/2024

Je poursuis ma série sur la lecture.
Aujourd'hui je m'intéresse à la façon dont vous choisissez vos futurs livres de chevet.

Comment choisissez-vous un ouvrage ?
Êtes-vous attiré par la quatrième de couverture, le titre, l’auteur, l’illustration de la couverture ?
Vous fiez-vous à votre libraire, à vos amis, à des chroniques littéraires ?

Personnellement, mon choix se porte souvent sur un titre.
À l’instinct, selon le moment, le contexte, l’envie.
Il est certains auteurs vers lesquels je me tourne facilement, mais ce ne sera pas ma priorité. J’aime découvrir des nouveautés.
Si je peux me laisser convaincre par un libraire, une chronique, sur un ouvrage
particulier, les prix littéraires et le battage médiatique autour d’un ouvrage n’ont aucun effet sur moi.
Au contraire, je préfère les ouvrages discrets.
Allez savoir pourquoi !
Question de caractère sans doute.

Et vous ?

Comment choisissez-vous votre livre de chevet ?

🐜 🐜 🐜 🐜 🐜

📝 Saisie, relecture et correction de vos écrits. Accompagnement au récit de vie. Gestion administrative. 📝

08/11/2024

Avec un livre vous êtes plutôt…

Team je l’ai commencé je le termine ?
ou
Team je passe à autre chose si je n’accroche pas ?

Quand vous commencez un ouvrage, êtes-vous celui qui le lit jusqu’à la dernière page ?
Même si le sujet ne vous emballe pas, que la lecture est difficile ou au contraire, estimez-vous que le choix est si vaste qu’il serait dommage de perdre votre temps et vous passez à autre chose ?

Personnellement, je ne me force plus à terminer un livre.

Parfois, je me dis que ce n’est tout simplement pas le bon moment et que j’y reviendrai ultérieurement et je le garde précieusement.
Parfois, je n’ai pas accroché, je n’insiste pas et passe à autre chose.
Parfois, les premières pages sont difficiles , mais je m’accroche. En revanche, si après 50 ou 60 pages, la magie n’opère pas, j’abandonne. Ce n’est pas pour moi.

Je n’aurai pas assez d’une vie pour lire tous les recueils que j’aimerais parcourir alors il faut se faire une raison et faire des choix.

Quel est le vôtre ?

🐜🐜🐜🐜🐜
📝 Saisie, relecture et correction de vos écrits. Accompagnement au récit de vie. Gestion administrative. 📝

06/11/2024

La lecture, un moyen puissant de favoriser l'ouverture au monde, tout en restant confortablement installés chez soi.

📖 La lecture nous permet de voyager à travers différentes cultures, époques et perspectives, d'apprendre et de grandir, tout en cultivant notre empathie et notre compréhension de la diversité humaine.

📚 Les romans nous plongent dans des univers culturels variés, nous permettant de découvrir des traditions, des coutumes et des modes de vie différents des nôtres.

🗺️ En nous identifiant aux personnages de fiction, nous développons notre capacité à comprendre et à ressentir les émotions des autres, même lorsqu'ils sont très différents de nous.

🌏 Les romans nous exposent à des points de vue variés, nous aidant à voir le monde sous différents angles et à remettre en question nos propres préjugés. À travers la fiction, nous pouvons explorer des problématiques sociales complexes de manière accessible, ce qui favorise notre compréhension des enjeux mondiaux.

⏪ Les romans historiques nous permettent de voyager dans le passé, nous offrant une perspective unique sur l'évolution de notre monde.

🛸 La science-fiction nous invite à imaginer différents futurs, stimulant notre réflexion sur les possibilités et les défis à venir.

㊗️ La lecture de romans en langues étrangères ou traduits nous expose à de nouvelles expressions et façons de penser, élargissant notre compréhension linguistique et culturelle.

Et vous, quel est votre rapport à la lecture ?
Quelles sont vos motivations pour lire ?

🐜 🐜🐜🐜🐜
📝 Saisie, relecture et correction de vos écrits. Accompagnement au récit de vie. Gestion administrative. 📝

15/10/2024

Quelle fierté !

Dans le cadre de mon activité de biographe, je suis allée remettre hier mon premier livre.
Ma première biographie aboutie, un texte d’une quarantaine de pages, retraçant l’histoire de cette jeune Parisienne de 13 ans, évacuée dans l’Allier en juin 1944. Un récit de cet épisode qui a marqué sa vie à jamais et dont elle tenait à garder une trace écrite pour sa fille et sa petite-fille.
Une publication restreinte certes, mais d’importance pour cette dame de 93 ans.
Quelques entretiens riches d’enseignements pour moi et une belle rencontre.

J. m’a avoué hier avoir été touchée lors de la lecture du texte il y a une quinzaine de jours. Oui, elle ne voit quasiment plus et ne pouvait pas relire et corriger le manuscrit. J’ai donc dû m’enregistrer et lui présenter en audio afin de le valider avec elle. (Un exercice intéressant, dont je reparlerai.)

D’ordinaire si bavarde, elle s’est montrée particulièrement attentive ce jour-là. Elle m’a confié avoir revécu cette scène si particulière lors du passage d’une colonne allemande sur la route qu’elle empruntait pour aller chercher le lait à la ferme. Je ne vous en dirai pas plus, mais la même émotion m’avait étreinte à l’écoute de son récit, puis lors de la retranscription et encore au moment de la raconter.

Alors, oui, je suis heureuse de cette rencontre et de cette réalisation.

✅ Retranscription des entretiens enregistrés avec J.,
✅ Rédaction du texte,
✅ Insertion d’encarts pour apporter des compléments historiques,
✅ Maquette,
✅ Envoi sur une plateforme spécialisée.

Bon, il y a quelques imperfections évidemment, mais il faut bien se lancer un jour, non ?
Attendez-vous d’être parfaits pour y aller, vous ?
Je dispose maintenant d’un appui concret pour travailler mes points faibles, voir les améliorations, y compris pour l'établissement de mes devis.

Et vous, quelle réalisation vous a rendu fier ?

Si vous souhaitez raconter un épisode de votre vie, une étape, une passion, n’hésitez pas à me contacter. Nous étudierons ensemble votre projet.

🐜 🐜 🐜 🐜 🐜
Saisie, relecture et correction, accompagnement au récit de vie.

08/10/2024

Quand l’inspiration ne vient pas, inutile de tourner en rond pendant des heures.

Les réseaux nous demandent :
▶ d'être inspirant,
▶ de parler de nous,
▶ de montrer notre expertise,
et si possible,
▶ d'être drôle.

Beaucoup d'injonctions.

Mais sinon, je peux simplement présenter mes prestations.

✅ Bêta-lecture,
✅ Relecture, correction,
✅ Accompagnement à l’écriture de récit de vie,

Si vous me contactez et me présentez votre projet, je vous donnerai toute information complémentaire utile.

C'est simple, efficace.

🐜 🐜🐜🐜🐜
📝 Transcription, relecture, correction de vos écrits. Accompagnement au récit de vie. 📝

01/10/2024

Faites une pause…

Avant le grand jour.

Ce projet, vous le portez depuis longtemps.
Combien de temps s’est-il écoulé entre l’idée qui a germé un jour dans votre esprit ? Les premières pages rédigées et cette mouture finale, fruit d’un travail laborieux.
Il en aura fallu des brouillons froissés et jetés au feu, des versions supprimées de l’ordinateur, avant que le manuscrit n'apparaisse enfin, dans sa forme définitive. Vos personnages ont changé plusieurs fois de nom. Ils se sont étoffés, ont grandi, leur description s’est affinée. Vous les connaissez par cœur, et pour cause, vous leur avez donné vie.
Vous êtes impatients de les faire découvrir à vos lecteurs.

Et ce témoignage d’une période si importante dans votre vie ? Il vous tenait à cœur de la raconter cette histoire. De vous livrer, de vous décharger de ce fardeau, de partager cette joie en évoquant ce souvenir.

Quelle que soit votre motivation, vous avez passé de nombreuses heures à écrire, à rédiger, à réfléchir, à imaginer, à visualiser, à chercher des documents, des informations complémentaires.

Avant de rejoindre le tourbillon de l’impression, de la mise en vente et de la promotion dans les salons, arrêtez-vous un instant chez le correcteur.
Ne ratez pas cette étape.
Entrez, soufflez, posez votre bagage. Ensemble, vérifions que tout est bien ficelé, que vos mots collent parfaitement à vos idées, que vos personnages gardent leur identité au fil des pages.
Ici, il n’y a pas de poids imposé, pas de délai. Que votre manuscrit ne comporte que dix pages ou plusieurs centaines, vous restez autant qu’il le faut. Le temps de reprendre votre souffle avant l'agitation des salons.

Un café ?

28/09/2024

La curiosité est-elle un vilain défaut ?

Oui, j’ai plusieurs cordes à mon arc.
Oui, je mets mes compétences au service d'auteurs, d'entrepreneurs, de particuliers.

Pour autant, je ne me disperse pas.
Ma curiosité me pousse à explorer chacune des couleurs de l’arc-en-ciel. Ne me demandez pas de choisir entre transcriptions, bêta-lecture, correction, biographie ou gestion administrative. J’aime les nuances, les projets croisés, qui s’entremêlent et qui en font des projets uniques.
Toutes mes prestations ne poursuivent qu’un seul but.

🐜 VOUS rendre service.
🐜 VOUS accompagner.
🐜 VOUS permettre de vous focaliser sur votre cœur de métier et vos points forts.

Voilà ce qui a jalonné mon parcours professionnel ces quinze dernières années. Plusieurs temps partiels dans des structures de petite taille où la polyvalence est de rigueur. Tour à tour à l’accueil, à la logistique, aux ressources humaines, à la comptabilité en l’espace de quelques heures.
Pour autant, chacune de ces tâches a toujours été accomplie avec sérieux.

Vous souhaitez un accompagnement bienveillant dans la finalisation de votre manuscrit ?
N’hésitez pas à me contacter, nous discuterons ensemble de vos besoins et des solutions que je peux vous apporter.

📝 Saisie, relecture et correction de vos écrits. Accompagnement au récit de vie. Gestion administrative. 📝

24/09/2024

Et si on lui offrait la crème « sublimatrice » ?

Malgré tous les soins que vous lui avez apportés, les nombreux liftings opérés, votre ouvrage manque de peps, vous le trouvez terne, des imperfections subsistent.

Offrez-lui une relecture et une correction professionnelles !

Il vous reviendra sublimé, rafraîchi, allégé, unifié.
Une harmonisation parfaite entre vous et lui.
Sa clarté illuminera vos lecteurs. Ils seront enrichis de ses bienfaits et ne pourront plus s’en passer.

Pour un document abouti, ne ratez pas cette étape.

Oui, c’est un budget, mais vous n'allez pas à un entretien d’embauche en survêt difforme et taché. Vous vous brossez les dents avant un rendez-vous galant, n’est-ce pas ?

Votre texte aussi mérite une mise en beauté. Ce sont autant d’éditeurs à convaincre, de lecteurs à séduire ou d’abonnés à fidéliser.

12/09/2024

́pendants

Anne Labonnette Correctrice

02/01/2025

29/11/2024

22/11/2024

15/11/2024

08/11/2024

06/11/2024

15/10/2024

08/10/2024

01/10/2024

28/09/2024

24/09/2024

12/09/2024

Adresse

Téléphone

Site Web

Notifications

Raccourcis

Partager

Catégorie

Demande de retrait de la fiche