22/08/2023
🇭🇺 On the 20th of August, Hungarians celebrated St. Stephens, which is their oldest national holiday. It is the “birthday” of the country and marks the creation of the state of Hungary, which symbolizes its independence.
👉 There are different customs and traditions to celebrate this special day: raising the national flag on the Kossuth square, carving of the cake of Hungary, and the famous fireworks. This day also marks the celebration of the New Bread, when after the summer the first bread is baked with the new wheat and freshly sliced.
-----------------------------------------------------------------------
🇭🇺 Le 20 août, les Hongrois ont célébré la Saint-Étienne, leur plus ancienne fête nationale. Il s'agit de “l’anniversaire" du pays et de la création de l'État de Hongrie, qui symbolise son indépendance.
👉 Ce jour spécial est célébré selon différentes coutumes et traditions : hissage du drapeau national sur la place Kossuth, sculpture du gâteau de la Hongrie et les célèbres feux d'artifice. Ce jour marque également la célébration du pain nouveau, lorsque, après l'été, le premier pain est cuit avec du blé nouveau et fraîchement tranché.
Photo credits: BiblioMonde, Tempus Public Foundation