07/08/2025
📢 Chiusura Estiva Reparto Commerciale
Dal 08/08/2025 al 24/08/2025 il Team Commerciale di Cami Depurazioni Green Technology s.r.l. si prenderà una pausa per la chiusura estiva. 🌞
Durante questo periodo, non saranno disponibili trattative commerciali o preventivi.
Tuttavia, per ordini già definiti o che non richiedono trattazione, potrete continuare a scrivere a: 📧 [email protected]
La produzione rimarrà operativa come sempre, portando avanti le lavorazioni già programmate per garantire continuità e rispetto delle tempistiche. ✅
Vi ringraziamo per la comprensione e la fiducia.
Ci risentiamo al rientro, carichi e pronti per nuove offerte, proposte e progetti insieme!
Buone vacanze da tutto il team Cami Depurazioni Green Technology! 🌴
----------------------------------------------------
📢 Summer Closure of the Sales Department
From 08/08/2025 to 24/08/2025, the Sales Team of Cami Depurazioni Green Technology s.r.l. will take a break for the summer closure. 🌞
During this period, commercial negotiations and quotations will not be available.
However, for already confirmed orders or those that do not require negotiation, you can continue to write to: 📧 [email protected]
Production will remain fully operational as usual, carrying out the scheduled work to ensure continuity and adherence to deadlines. ✅
Thank you for your understanding and trust.
We’ll be back full of energy, ready for new offers, proposals, and projects to share together!
Happy holidays from the entire team at Cami Depurazioni Green Technology! 🌴
----------------------------------------------------
📢 Cierre de Verano del Departamento Comercial
Del 08/08/2025 al 24/08/2025, el equipo comercial de Cami Depurazioni Green Technology s.r.l. hará una pausa por el cierre de verano. 🌞
Durante este período, no estarán disponibles las negociaciones comerciales ni la elaboración de presupuestos.
Sin embargo, para pedidos ya definidos o que no requieran negociación, pueden seguir escribiendo a: 📧 [email protected]
La producción seguirá operativa como siempre, llevando a cabo los trabajos ya programados para garantizar la continuidad y el cumplimiento de los plazos. ✅
Agradecemos su comprensión y confianza.
Nos volveremos a escuchar a la vuelta, con energía renovada y listos para nuevas ofertas, propuestas y proyectos juntos.
¡Felices vacaciones de parte de todo el equipo de Cami Depurazioni Green Technology! 🌴
----------------------------------------------------
📢 Fermeture estivale du service commercial
Du 08/08/2025 au 24/08/2025, l’équipe commerciale de Cami Depurazioni Green Technology s.r.l. fera une pause à l’occasion de la fermeture estivale. 🌞
Pendant cette période, les négociations commerciales et les devis ne seront pas disponibles.
Cependant, pour les commandes déjà définies ou ne nécessitant pas de discussion, vous pouvez continuer à écrire à : 📧 [email protected]
La production restera opérationnelle comme toujours, en poursuivant les travaux déjà programmés afin de garantir la continuité et le respect des délais. ✅
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre confiance.
Nous vous retrouverons à notre retour, pleins d’énergie et prêts pour de nouvelles offres, propositions et projets à partager !
Bonnes vacances de la part de toute l’équipe de Cami Depurazioni Green Technology !🌴
----------------------------------------------------
📢 Sommerpause der Vertriebsabteilung
Vom 08.08.2025 bis zum 24.08.2025 macht das Vertriebsteam von Cami Depurazioni Green Technology s.r.l. eine Pause wegen der sommerlichen Betriebsschließung. 🌞
In diesem Zeitraum stehen keine kommerziellen Verhandlungen oder Angebotserstellungen zur Verfügung.
Für bereits bestätigte Bestellungen oder solche, die keine weitere Abstimmung erfordern, können Sie jedoch weiterhin schreiben an: 📧 [email protected]
Die Produktion bleibt wie gewohnt in Betrieb und führt die bereits geplanten Arbeiten durch, um Kontinuität und Termintreue zu gewährleisten. ✅
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihr Vertrauen.
Wir melden uns nach der Pause zurück – voller Energie und bereit für neue Angebote, Vorschläge und gemeinsame Projekte!
Schöne Ferien wünscht das gesamte Team von Cami Depurazioni Green Technology! 🌴
----------------------------------------------------
📢 Летнее закрытие коммерческого отдела
С 08.08.2025 по 24.08.2025 команда коммерческого отдела Cami Depurazioni Green Technology s.r.l. уходит в отпуск на летний перерыв. 🌞
В этот период не будут проводиться коммерческие переговоры и не будут составляться предложения.
Тем не менее, по уже согласованным заказам или тем, которые не требуют обсуждения, вы можете продолжать писать на: 📧 [email protected]
Производство будет работать в обычном режиме, выполняя уже запланированные работы для обеспечения непрерывности и соблюдения сроков. ✅
Благодарим вас за понимание и доверие.
Услышимся после возвращения — полные сил и готовые к новым предложениям, проектам и совместным достижениям!
Хорошего отпуска от всей команды Cami Depurazioni Green Technology! 🌴
