23/10/2026
Hay espacios que no se sienten ni completamente adentro ni completamente afuera.
Terrazas, patios, corredores y umbrales que desdibujan el límite entre ambos.
No se trata solo de abrir la arquitectura al exterior, sino de crear una transición donde la luz, el aire y el paisaje formen parte de la experiencia de habitar.
A veces, el mejor espacio está entre los dos.
—
Some spaces feel neither entirely indoors nor entirely outdoors.
Terraces, courtyards, corridors, and thresholds that blur the boundary between the two.
It’s not just about opening architecture to the outdoors, but creating a transition where light, air, and landscape become part of the experience of living.
Sometimes, the best space is somewhere in between.
—