11/01/2026
Bei genauerer Betrachtung erwies sich die Zwei-Klinken-Lösung für den ersten DJ-Tisch von DJ TRAXX als recht instabil. Es stellte sich heraus, dass eine teleskopische Höhenverstellung recht einfach zu installieren war. Dies geschah letzten Mittwoch in Rohbau, woraufhin heute das Kabelmanagement abgeschlossen wurde. Die beiden inneren Säulen sind gesägt aus ein quadratische Kastenträgerprofil von 25mm Seitenbreite mit einer Länge von 1 m und aus Stahl. Es waren einige Arbeiten nötig, wie das Schleifen und Vernieten von Nietmuttern für die Montage sowie die Höhenverstellung. Das Klappsystem funktioniert ohne eine Kippvorrichtung für die Tischplatte nicht richtig. Diese wurde aus zwei alten Sägehilfen von SANDVIK AB gefertigt, und das System funktioniert bisher einwandfrei. Die meisten Komponenten des Kabelmanagements stammen von D-Line LTD – und was für geniale Lösungen! Auch das Verriegelungssystem und die Elektrik mussten verlegt werden, hier an den neuen Versteifungsträger, wo ausreichend Platz vorhanden war. Der zweite DJ-Tisch ist ebenfalls mit Kabelmanagement und einem zusätzlichen Verriegelungsblock für den sicheren Transport ausgestattet. Jetzt, da alles fertig ist, ist DJ TRAXX bereit für die nächste Runde.
Upon closer inspection, the two-jack solution for DJ TRAXX's first DJ table proved to be very wobbly. It turned out that a telescopic height adjustment could actually be installed quite easily. This was done last Wednesday during the shell construction phase, after which the cable management was completed today. The two inner pillars are sawn out of 25mm/1 inch square steel box section, 1m/3.28ft in lenth. There was some work to be done, such as grinding and riveting rivet nuts for installation, as well as the height adjustment. The folding system doesn't work well without a tilting device for the table top. This was made from two old sawing aids from SANDVIK AB, and the system has worked quite well so far. Most of the cable management components are from D-Line LTD, and what ingenious solutions they are. The locking system and electrical system also had to be relocated, here to the new stiffening beam, where there appeared to be sufficient space. The other DJ table is also equipped with cable management and an extra locking block for transport safety. Now that everything is complete, DJ TRAXX is ready for the next round.
Bij DJ TRAXX's eerste DJ tafel bleek bij nader inzien de oplossing met de twee krikken erg wankel te zijn. Gebleken is dat er eigenlijk vrij makkelijk een telescopische hoogteverstelling ingebouwd kon worden. Dat is afgelopen woensdag gebeurd in ruwbouw, waarna vandaag de kabelmanagement is voltooid. De 2 binnenpijlers zijn uit een stalen kokerprofiel van 25mm vierkant met een lengte van 1m. Er was wel wat werk te verzetten, zoals slijpen en klinken van klinkmoeren om te kunnen monteren, maar ook de hoogteverstelling. Het klapsysteem werkt niet goed zonder kantelinstallatie voor het tafelblad. Die is gerealiseerd uit twee oude zaaghulpen van SANDVIK AB en het systeem werkt tot dusver vrij goed. De meeste onderdelen voor het kabel management zijn van de firma D-Line LTD, en wat een geniale oplossingen zijn het. Ook moest het grendelsysteem en de elektro worden verplaatst, hier naar de nieuwe verstijvingsligger, waar nog genoeg plaats voorhanden bleek te zijn. Ook de andere DJ tafel is voorzien van kabelmanagement en een extra grendelblok, voor de veiligheid bij transport. Nu dat alles voltooid is, is DJ TRAXX klaar voor de volgende ronde.