Tremend

30/09/2026

Jeszcze kilka kadrów z dnia, który symbolicznie rozpoczął nowy rozdział nad Jeziorem Zegrzyńskim. ✨

Wracamy do uroczystego wmurowania kamienia węgielnego pod Crowne Plaza Warsaw Zegrze Resort, które odbyło się 2 września w Białobrzegach.

Takie momenty mają dla nas szczególne znaczenie. Projekt, który przez wiele miesięcy istnieje w koncepcjach, rysunkach, wizualizacjach i setkach podejmowanych decyzji, zaczyna nabierać realnego kształtu.

Cieszymy się, że jako Tremend, wspólnie z Kozikowski Design, jesteśmy częścią tego przedsięwzięcia i możemy współtworzyć miejsce, które wykorzysta wyjątkowy potencjał lokalizacji nad Jeziorem Zegrzyńskim.

Dziś dzielimy się z Wami kolejnymi zdjęciami z uroczystości, otrzymanymi od Inwestora. To dopiero początek – przed nami kolejne etapy realizacji.

➡️ Inwestor: TMS Inwestycje we współpracy z Hotel Inwest Development
➡️ Generalny wykonawca: PORR
➡️ Projekt: Tremend + Kozikowski Design
➡️ Planowane otwarcie: I kwartał 2029

18/09/2026

✨ O naszym projekcie pisze GQ Poland

Z ogromną przyjemnością dzielimy się publikacją poświęconą Canopy Warsaw, pierwszemu hotelowi tej marki w Polsce.
To dla nas szczególnie ważny projekt – Tremend odpowiada za projekt wnętrz hotelu, którego otwarcie planowane jest na wiosnę 2027 roku przy ul. Wilczej 52 w Warszawie.

Motywem przewodnim naszej koncepcji stało się atelier. Inspiracji szukaliśmy w przedwojennej Warszawie i tradycjach lokalnego rzemiosła – w pracowniach krawieckich, jubilerskich czy kaletniczych. Materiały, faktury, narzędzia i precyzja wykonania stały się punktem wyjścia do stworzenia współczesnych hotelowych wnętrz mocno zakorzenionych w charakterze miasta.

Cieszymy się, że projekt już dziś przyciąga uwagę mediów i że GQ Poland pokazuje go jako jeden z ważnych nowych adresów na hotelowej mapie Warszawy.

https://gq.pl/lifestyle/spoleczenstwo/marka-canopy-by-hilton-wybrala-warszawe-to-tutaj-powstaje-jej-flagowiec

14/09/2026

Pokazujemy kolejną odsłonę projektu Canopy by Hilton Warsaw (Canopy Warsaw) – tym razem wizualizacje pokoi hotelowych, za których projekt wnętrz odpowiada pracownia Tremend. ✨

Także tutaj punktem wyjścia była dla nas idea atelier oraz świat przedwojennego warszawskiego rzemiosła. Inspiracje pracowniami krawieckimi, jubilerskimi, introligatorskimi czy kaletniczymi odnajdujemy w detalach, fakturach, materiałach i starannie zaprojektowanych elementach wyposażenia.

Pokoje miały być jednak przede wszystkim miejscem odpoczynku – komfortowym, przytulnym i współczesnym. Dlatego historia Warszawy nie pojawia się tu dosłownie. Jest obecna subtelnie, budując charakter wnętrza i jego związek z miastem.

Canopy by Hilton Warsaw zaoferuje 170 pokoi, w których współczesny design spotka się z lokalną tożsamością. 🏨

Jak Wam się podobają?

Projekt wnętrz: Tremend

10/09/2026

Kolejny projekt Tremend otwiera swoje drzwi! ✨

We Wrocławiu ruszył Prize by Radisson, Wroclaw Sky Tower - drugi hotel tej marki w Polsce, zlokalizowany w jednym z najbardziej rozpoznawalnych budynków miasta.

To dla nas szczególnie ważna realizacja, ponieważ jako pracownia Tremend odpowiadaliśmy kompleksowo za projekt architektoniczny i wielobranżowy oraz projekt wnętrz.

Jednym z kluczowych wyzwań było wprowadzenie funkcji hotelowej do istniejącej architektury Sky Tower i stworzenie spójnej, funkcjonalnej przestrzeni odpowiadającej standardom marki Prize by Radisson.

Hotel oferuje 208 pokoi, przestrzeń śniadaniową oraz całodobowy bar. We wnętrzach funkcjonalność spotyka się z charakterystycznym dla marki odważnym, miejskim designem.

Cieszymy się, że możemy dziś pokazać ukończoną realizację, nad którą pracowaliśmy na tak wielu poziomach – od architektury i rozwiązań wielobranżowych po wnętrza.

Gratulujemy wszystkim zaangażowanym w realizację! 👏

👉 Więcej o otwarciu przeczytacie na portalu Hotelarz.

W zaadaptowanej części biurowej Sky Tower we Wrocławiu otwarty został Prize by Radisson z 208 pokojami i restauracją śniadaniową.  To drugi hotel pod tą marką w Polsce po otwartym w kwietniu obiekcie w Gdańsku, drugi we Wrocławiu sieci Radisson po Radisson Blu i 20. w Polsce. Oddany do u...

08/09/2026

Zaglądamy do wnętrz Crowne Plaza Warsaw Zegrze Resort. ✨

Po informacji o rozpoczęciu realizacji przyszedł czas, by pokazać Wam więcej. Dziś odsłaniamy pierwsze wizualizacje lobby i restauracji powstającego nad Jeziorem Zegrzyńskim resortu.

Projektując wnętrza czerpiemy z wyjątkowego charakteru tego miejsca – bliskości wody, zieleni, naturalnego światła i otaczającego krajobrazu. Spokojna paleta barw, naturalne materiały, miękkie formy i starannie dobrane detale budują atmosferę współczesnej, niewymuszonej elegancji.

Zależy nam na stworzeniu przestrzeni, która będzie łączyć komfort hotelu premium ze swobodą wypoczynku nad wodą. Lobby ma być miejscem spotkań i pierwszym wprowadzeniem do charakteru całego obiektu, restauracja – przestrzenią, w której design będzie towarzyszył codziennym rytuałom, rozmowom i chwilom odpoczynku.

Crowne Plaza Warsaw Zegrze Resort zaoferuje 256 pokoi i apartamentów, ponad 1500 m² przestrzeni konferencyjno-eventowej, strefę Wellness & SPA, restauracje i bary, a także prywatną plażę oraz marinę z molo.

Cieszymy się, że Tremend jest częścią tego wyjątkowego przedsięwzięcia. Przed nami kolejne etapy – i kolejne przestrzenie, które będziemy Wam sukcesywnie pokazywać.

Planowane otwarcie: I kwartał 2029

04/09/2026

Z dumą ogłaszamy – rusza realizacja Crowne Plaza Warsaw Zegrze Resort! ✨

To wyjątkowy projekt, przy którym mamy przyjemność pracować wspólnie z Kozikowski Design. Nad Jeziorem Zegrzyńskim powstaje pierwszy w Polsce resort marki Crowne Plaza – miejsce, które połączy architekturę, naturę, wypoczynek i funkcje biznesowe.

2 września w Białobrzegach odbyło się uroczyste wmurowanie kamienia węgielnego, symbolicznie rozpoczynające kolejny etap realizacji inwestycji.

Crowne Plaza Warsaw Zegrze Resort zaoferuje 256 pokoi i apartamentów, ponad 1500 m² przestrzeni konferencyjno-eventowej, rozbudowaną strefę Wellness & SPA, restauracje i bary, a także prywatną plażę oraz marinę z molo.

Dla nas szczególnie ważny jest kontekst tego miejsca – bliskość wody, światło, zieleń i otaczający krajobraz. Projektujemy przestrzeń, która ma czerpać z tych wartości i tworzyć nową jakość wypoczynku zaledwie 40 km od centrum Warszawy.

Cieszymy się, że Tremend jest częścią tego wyjątkowego przedsięwzięcia. Przed nami kolejne etapy – będziemy pokazywać więcej!

➡️ Inwestor: TMS Inwestycje we współpracy z Hotel Inwest Development
➡️Generalny wykonawca: PORR
➡️ Planowane otwarcie: I kwartał 2029

👉 Więcej o inwestycji przeczytacie w artykule na portalu „Hotelarz”: https://www.e-hotelarz.pl/artykul/123380/nad-jeziorem-zegrzynskim-powstanie-pierwszy-w-polsce-crowne-plaza-resort/

31/08/2026

What does the future of architecture look like?

At Tremend, we believe it’s about much more than aesthetics. It’s about experience, responsibility and creating spaces that shape the way people live, move and connect.

That’s why we’re especially proud to see our President and Architect, Magdalena Boule, joining the Leaders in Architecture & Design CEE Summit in Warsaw this November.

📍 Warsaw | 17–18 November 2026

26/08/2026

We’re delighted to see Pullman Riga Old Town Hotel featured by Hospitality Snapshots. ✨

The project designed by Tremend, is a dialogue between Riga’s historic character and contemporary hospitality design. The interiors balance timeless aesthetics with comfort and functionality, using subdued colours, natural materials, soft fabrics and carefully considered lighting to create a calm, welcoming atmosphere.

What makes this project especially meaningful is the way the design becomes part of the story of the place - not competing with Riga’s history, but allowing guests to experience it in a new way.

Thank you to Hospitality Snapshots for featuring the project, and to Bartosz Makowski for capturing it so beautifully. 🤍

Read the full feature → https://bit.ly/4cbPUXS

25/08/2026

Dużą satysfakcją jest obserwowanie, jak projekt, który najpierw istnieje tylko w głowie i na wizualizacjach, krok po kroku staje się rzeczywistością. ✨

To właśnie ten moment, kiedy wszystko zaczyna nabierać kształtu i widać, że pomysł naprawdę działa. 🤍

Canopy by Hilton Warsaw dziękujemy za zaufanie!