U.S. Forest Service - El Yunque National Forest

09/06/2026

RECORDATORIO: Mañana, miércoles, 10 de junio celebraremos nuestra segunda reunión pública para explicar la propuesta de cuotas en el corredor recreativo principal del Bosque Nacional El Yunque y el centro El Portal de El Yunque, en Río Grande.

Tienes una cita a las 6:30 p.m. en el Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico, en San Juan.

Confirma tu asistencia en: https://forms.office.com/g/g4zF3TVuqB
Más información en: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las
Preguntas y respuestas sobre la propuesta: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/preguntas-y-respuestas-sobre-la-propuesta-de-cuotas
Envía tus comentarios online a: [email protected] o través del mapa digital https://nfs.fs2c.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las
---
REMINDER: Tomorrow, Wednesday, June 10, we will hold our second public meeting to discuss the proposed fees for El Yunque National Forest’s main recreational corridor and El Portal de El Yunque Ranforest Center in Río Grande.

The meeting will take place at 6:30 p.m. at the Puerto Rico Bar Association in San Juan.

RSVP at: https://forms.office.com/g/g4zF3TVuqB
More information at: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las
Questions and answers about the proposal: https://nfs.fs2c.usda.gov/r08/elyunque/recreation/el-yunque-fee-proposal-questions-and-answers
Submit your comments online at: [email protected] or via the digital map https://nfs.fs2c.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

¡Tu opinión es importante para la sostenibilidad de El Yunque!

Nos gustaría conocer lo que piensas sobre la propuesta de cuotas recreativas destinada a mejorar las veredas, infraestructura recreativa y los servicios que se ofrecen en lugar. Por ley, al menos el 80 % de recaudos de las cuotas se queda aquí mismo para mejorar los lugares que tú utilizas.

Nuestro Plan de Manejo de Terrenos nos compromete a tomar decisiones junto a nuestras comunidades, y esta es tu oportunidad de participar.

Infórmate sobre la propuesta y comparte tus comentarios o soluciones alternativas durante el periodo oficial de comentarios y las reuniones públicas a celebrarse:

Jueves, 4 de junio, 6:30 p.m. – El Portal de El Yunque, Río Grande
Miércoles, 10 de junio, 6:30 p.m. – Colegio de Abogados y Abogadas, San Juan
Confirma tu asistencia en: https://forms.office.com/g/g4zF3TVuqB

Más información en: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

Preguntas y respuestas sobre la propuesta: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/preguntas-y-respuestas-sobre-la-propuesta-de-cuotas

Envía tus comentarios online a: [email protected] o través del mapa digital https://usfs.maps.arcgis.com/apps/instant/reporter/index.html?appid=8e8997e005754f938379537651e3a487

---

Your voice matters for El Yunque sustainability!

We’re asking for your comments about a recreation fee proposal to improve trails, recreational infrastructure and onsite services. By law, at least 80% of fee revenue stays right here to enhance the places you use.

Our Land Management Plan commits us to shared decisions with our communities, and this is your chance to participate.

Learn about the proposal and share your comments or alternative solutions during the official comment period and the public meetings to be held on:

Thursday, June 4th, 6:30 p.m. – El Portal de El Yunque, Río Grande
Miércoles, June 10th, 6:30 p.m. – Colegio de Abogados y Abogadas, San Juan

Please RSVP: https://forms.office.com/g/g4zF3TVuqB
Learn more: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

Fee proposal Q&A: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/el-yunque-fee-proposal-questions-and-answers

Send your comments online to: [email protected] or via the digital map at: https://usfs.maps.arcgis.com/apps/instant/reporter/index.html?appid=8e8997e005754f938379537651e3a487

05/06/2026

¡Celebra mañana el con American Hiking! Participa en un evento local y comprométete a dejar las veredas y espacios al aire libre en mejores condiciones de las que los encontraste. Conecta con otras personas de tu comunidad que compartan tu pasión por la naturaleza, al tiempo que contribuyes al cuidado de las veredas que tanto te gusta explorar.

En El Yunque, te invitamos a visitar el centro El Portal de El Yunque, y g***r de una Caminata con un Guardabosques. No se requiere registro; solo llega y disfruta del recorrido. Horarios 9:00 a.m., 10:00 a.m., 1:00 p.m. y 2:00 p.m. Mañana es día libre de costo en El Portal.

También, habrá una Jornada de Voluntariado en la Vereda Angelito, de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. Apoya a nuestros equipos de operaciones y patrimonio, y de la organización Conservación de Veredas de Puerto Rico en el mantenimiento de veredas o áreas patrimoniales. El trabajo se extenderá aproximadamente hasta las 3:00 p.m., con una pausa para almuerzo. Los participantes deben tener 13 años o más. Personas interesadas deben registrarse en: https://volunteerprogram.as.me/?appointmentType=58011638

O encuentra un evento local y reitera tu compromiso con el National Trails Day®. bit.ly/trails-day

---
Celebrate American Hiking tomorrow! Join a local event and take the pledge to leave trails and the outdoor community better than you found them. Connect with others in your community who share your love for the outdoors while giving back to the trails you love to explore.

In El Yunque, you are welcome to visit the El Portal Rainforest Center and enjoy a guided hike with a park ranger at El Portal. Tours are at 9:00 a.m., 10:00 a.m., 1:00 p.m., and 2:00 p.m. No registration is required; just show up and enjoy the tour. Tomorrow is a fee-free-day at El Portal.

There will also be a Volunteer Day on the Angelito Trail from 8:00 a.m. to 2:00 p.m. Support our operations and heritage teams, as well as the Puerto Rico Trail Conservation organization, in maintaining trails or heritage areas. The work will last until approximately 3:00 p.m., with a lunch break. Participants must be 13 years of age or older. Interested individuals should register at: https://volunteerprogram.as.me/?appointmentType=58011638

Or find a local event and take the National Trails Day® pledge. bit.ly/trails-day

05/06/2026

Únete a las actividades de voluntariado de Conservación de Veredas de Puerto Rico en Palma de Sierra.

---

Únete a las actividades de voluntariado de Conservación de Veredas de Puerto Rico en Palma de Sierra.

---

Join the volunteer activities organized by Conservación de Veredas de Puerto Rico in Palma de Sierra.

💧🌿 ¿Sabías que las veredas también protegen el agua?

Este junio, acompáñanos en la vereda Palma de Sierra para apoyar trabajos de mantenimiento de drenajes, estructuras de manejo de agua y conservación de senderos en El Yunque.

📅 9, 11, 15 y 17 de junio de 2026
🕗 8:00 AM – 3:00 PM
📍 El Yunque National Forest

✨ No necesitas experiencia previa. Nosotros proveemos las herramientas y capacitación básica.

👉 Regístrate aquí:
https://loveinmotion.org/volunteer

04/06/2026

Los esperamos esta tarde en nuestra reunión pública sobre la propuesta de cuotas recreativas para el corredor recreativo de la PR191 y El Portal de El Yunque.

---

We look forward to seeing you this afternoon at our public meeting on the proposed recreational fees for the PR191 recreational corridor and El Portal de El Yunque.

¡Tu opinión es importante para la sostenibilidad de El Yunque!

Nos gustaría conocer lo que piensas sobre la propuesta de cuotas recreativas destinada a mejorar las veredas, infraestructura recreativa y los servicios que se ofrecen en lugar. Por ley, al menos el 80 % de recaudos de las cuotas se queda aquí mismo para mejorar los lugares que tú utilizas.

Nuestro Plan de Manejo de Terrenos nos compromete a tomar decisiones junto a nuestras comunidades, y esta es tu oportunidad de participar.

Infórmate sobre la propuesta y comparte tus comentarios o soluciones alternativas durante el periodo oficial de comentarios y las reuniones públicas a celebrarse:

Jueves, 4 de junio, 6:30 p.m. – El Portal de El Yunque, Río Grande
Miércoles, 10 de junio, 6:30 p.m. – Colegio de Abogados y Abogadas, San Juan
Confirma tu asistencia en: https://forms.office.com/g/g4zF3TVuqB

Más información en: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

Preguntas y respuestas sobre la propuesta: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/preguntas-y-respuestas-sobre-la-propuesta-de-cuotas

Envía tus comentarios online a: [email protected] o través del mapa digital https://usfs.maps.arcgis.com/apps/instant/reporter/index.html?appid=8e8997e005754f938379537651e3a487

---

Your voice matters for El Yunque sustainability!

We’re asking for your comments about a recreation fee proposal to improve trails, recreational infrastructure and onsite services. By law, at least 80% of fee revenue stays right here to enhance the places you use.

Our Land Management Plan commits us to shared decisions with our communities, and this is your chance to participate.

Learn about the proposal and share your comments or alternative solutions during the official comment period and the public meetings to be held on:

Thursday, June 4th, 6:30 p.m. – El Portal de El Yunque, Río Grande
Miércoles, June 10th, 6:30 p.m. – Colegio de Abogados y Abogadas, San Juan

Please RSVP: https://forms.office.com/g/g4zF3TVuqB
Learn more: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

Fee proposal Q&A: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/el-yunque-fee-proposal-questions-and-answers

Send your comments online to: [email protected] or via the digital map at: https://usfs.maps.arcgis.com/apps/instant/reporter/index.html?appid=8e8997e005754f938379537651e3a487

02/06/2026

¡Tu opinión es importante para la sostenibilidad de El Yunque!

Nos gustaría conocer lo que piensas sobre la propuesta de cuotas recreativas destinada a mejorar las veredas, infraestructura recreativa y los servicios que se ofrecen en lugar. Por ley, al menos el 80 % de recaudos de las cuotas se queda aquí mismo para mejorar los lugares que tú utilizas.

Nuestro Plan de Manejo de Terrenos nos compromete a tomar decisiones junto a nuestras comunidades, y esta es tu oportunidad de participar.

Infórmate sobre la propuesta y comparte tus comentarios o soluciones alternativas durante el periodo oficial de comentarios y las reuniones públicas a celebrarse:

Jueves, 4 de junio, 6:30 p.m. – El Portal de El Yunque, Río Grande
Miércoles, 10 de junio, 6:30 p.m. – Colegio de Abogados y Abogadas, San Juan
Confirma tu asistencia en: https://forms.office.com/g/g4zF3TVuqB

Más información en: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

Preguntas y respuestas sobre la propuesta: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/preguntas-y-respuestas-sobre-la-propuesta-de-cuotas

Envía tus comentarios online a: [email protected] o través del mapa digital https://usfs.maps.arcgis.com/apps/instant/reporter/index.html?appid=8e8997e005754f938379537651e3a487

---

Your voice matters for El Yunque sustainability!

We’re asking for your comments about a recreation fee proposal to improve trails, recreational infrastructure and onsite services. By law, at least 80% of fee revenue stays right here to enhance the places you use.

Our Land Management Plan commits us to shared decisions with our communities, and this is your chance to participate.

Learn about the proposal and share your comments or alternative solutions during the official comment period and the public meetings to be held on:

Thursday, June 4th, 6:30 p.m. – El Portal de El Yunque, Río Grande
Miércoles, June 10th, 6:30 p.m. – Colegio de Abogados y Abogadas, San Juan

Please RSVP: https://forms.office.com/g/g4zF3TVuqB
Learn more: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

Fee proposal Q&A: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/el-yunque-fee-proposal-questions-and-answers

Send your comments online to: [email protected] or via the digital map at: https://usfs.maps.arcgis.com/apps/instant/reporter/index.html?appid=8e8997e005754f938379537651e3a487

01/06/2026

Celebremos American Hiking este sábado, 6 de junio, mediante actividades especiales en el Bosque Nacional El Yunque.

¡Juntos dejaremos las veredas y la comunidad al aire libre mejor de lo que las encontramos! Únete a nosotros en el compromiso de . En cualquier camino. En cualquier lugar. bit.ly/trails-day

Acompáñanos en:
- Caminata con un Guardabosques en El Portal: 9:00 a.m., 10:00 a.m., 1:00 p.m. y 2:00 p.m. No se requiere registro; solo llega y disfruta del recorrido.

- Jornada de Voluntariado en la Vereda Angelito: 8:00 a.m. a 2:00 p.m. Apoya a nuestros equipos de operaciones y patrimonio, y de la organización Conservación de Veredas de Puerto Rico en el mantenimiento de veredas o áreas patrimoniales. El trabajo se extenderá aproximadamente hasta las 3:00 p.m., con una pausa para almuerzo. Los participantes deben tener 13 años o más. Personas interesadas deben registrarse en: https://volunteerprogram.as.me/?appointmentType=58011638

Este sábado en El Portal de El Yunque es libre de costo.
---

We’re celebrating American Hiking this Saturday, June 6 by hosting special activities at El Yunque National Forest! Together we’ll leave the trails and the outdoor community better than we found them! Join us by taking the Pledge. Any trail. Anywhere. bit.ly/trails-day

Join us for:
- Hike with a Ranger at El Portal: 9:00 a.m., 10:00 a.m., 1:00 p.m. and 2:00 p.m. No preregistration required—just show up and enjoy the walk!

- Angelito Trail Volunteer Workday: 8:00 a.m.–2:00 p.m. Support our operations and heritage teams, as well as Conservación de Veredas de Puerto Rico, in maintaining trails and heritage sites. Work continues until 3:00 p.m. (with a lunch break). Ages 13+ and pre registration requested.

This Saturday at El Portal de El Yunque is a free day.

29/05/2026

El Yunque recibe alrededor de 1.5 millones de visitantes al año, y los costos de mantenimiento de las instalaciones, seguridad y acceso sostenible no dejan de aumentar.

Una cuota de uso recreativo nos ayudaría a mantener el acceso, el funcionamiento y la seguridad de la infraestructura. Queremos conocer tu opinión sobre esta propuesta antes de tomar cualquier decisión, por lo cual, te exhortamos a enviar tus comentarios y participar de las reuniones públicas.

Confirma tu asistencia: https://forms.office.com/g/g4zF3TVuqB

Más información: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

Preguntas y respuestas sobre la propuesta: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/preguntas-y-respuestas-sobre-la-propuesta-de-cuotas

Envía tus comentarios online a: [email protected] o través del mapa digital https://usfs.maps.arcgis.com/apps/instant/reporter/index.html?appid=8e8997e005754f938379537651e3a487

---

El Yunque welcomes about 1.5 million visitors every year, and the cost of maintaining facilities, safety, and sustainable access continues to rise.

A recreation fee would help us maintain access, operations and safe infrastructure. We want your perspective on this proposal before any decisions are made, so please submit your comments and join the public meetings.

Please RSVP: https://forms.office.com/g/g4zF3TVuqB

Learn more: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

Fee proposal Q&A: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/el-yunque-fee-proposal-questions-and-answers

Send your comments online to: [email protected] or via the digital map at https://usfs.maps.arcgis.com/apps/instant/reporter/index.html?appid=8e8997e005754f938379537651e3a487

28/05/2026

26/05/2026

Este bosque es parte de la identidad cultural puertorriqueña y de las comunidades que lo rodean. Por eso, tu opinión es fundamental. Necesitamos conocer tu punto de vista sobre cómo debemos conservar y proteger este icono cultural.

Participa de las reuniones públicas sobre la propuesta de cuotas recreativas, haz preguntas, comparte ideas y envía tus comentarios antes de que finalice el plazo oficial.

Trabajemos juntos para lograr que El Yunque sea sostenible para las generaciones futuras.

Más detalles en: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

Preguntas y respuestas sobre la propuesta:
https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/preguntas-y-respuestas-sobre-la-propuesta-de-cuotas

Envía tus comentarios online a: [email protected] o través del mapa digital https://storymaps.arcgis.com/stories/60eb19b736ec4a75aa32936dd04f384e

---

This forest is part of Puerto Rican cultural identity and its surrounding communities. That’s why your input is essential. We need to hear your perspective on how we should maintain and protect this cultural icon.

Join the public meetings, ask questions, share ideas and submit your comments before the official deadline.

Let’s build a sustainable El Yunque together for future generations.

More details: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/pagina-de-informacion-y-comentarios-sobre-los-cambios-propuestos-en-las

Q&A on the proposal: https://www.fs.usda.gov/r08/elyunque/recreation/el-yunque-fee-proposal-questions-and-answers

Send your comments online to: [email protected] or via the digital map at https://storymaps.arcgis.com/stories/60eb19b736ec4a75aa32936dd04f384e