25/08/2026
We decided from the outset that the pool should be clad in stone; or rather, that the pool, terrace and cabin, inside and out, should be marble, like the oldest baths we've seen in Rome and Istanbul, and we worked on these materials so as not to detract from the cabin's original grace.
The builder, sensibly, protested: he didn't think it was possible to transpose material and construction solutions from Portugal to Belgium. With the help of the builder of ‘Garden No. 1 – Delgada’, we managed to convince him. And since he is an excellent builder, he did nothing less than the best he could.
/
Decidimos desde o primeiro instante que a piscina devia ser revestida a pedra; melhor, que piscina, terraço e cabana, por dentro e por fora, deviam ser de mármore, como os banhos mais antigos que vimos em Roma e Istambul, e trabalhámos estes materiais para não desviarem a cabana da sua graça inicial.
O construtor, sensatamente, protestou: não lhe parecia possível transpor soluções materiais e construtivas de Portugal para a Bélgica. Com o auxílio do construtor do “Jardim n.º 1 – Delgada”, conseguimos convencê-lo. E, como é um excelente construtor, não fez nada menos do que o melhor que conseguiu.
Garden No. 2 – Limburg
Genk, Belgium
/
Jardim n.º 2 – Limburgo
Genk, Bélgica
Photography / Fotografia:
Tim Van de Velde
https://camarim.pt/en/works/garden-2-limburg
/
https://camarim.pt/pt/projectos/jardim-2-limburgo
