06/10/2026
O pré-existente não é o limite e na Casa Delgado, o espaço mudou de natureza.
--
The existing is not the limite.
At Casa Delgado, the space has changed its nature.
Por detrás da mesma fachada, uma experiência diferente..
--
Behind the same façade, a different experience..
Transformação do espaço exterior.
--
A transformation of the exterior space.
Da rua, a fachada permanece e os vãos preservaram a sua memória.
--
From the street the façade remains and the openings preserve the memory of the original building.
A luz também desenha o espaço.
--
Light also shapes the space.
O encontro de diferentes materiais numa piscina de travertino.
--
The meeting of different materials
Um novo ambiente, uma nova vivência, a mesma presença.
--
A new atmosphefe, a new way of inhabiting, the same presence.
