KÉSZ România

25/06/2026

🇬🇧 Hexagon Offices is more than an office building. It is part of KÉSZ Romania’s 25-year journey and a project that has evolved into a modern business community through trust, partnerships and continuous growth.

🇷🇴 Hexagon Offices înseamnă mai mult decât o clădire de birouri. Este parte din parcursul de 25 de ani al KÉSZ România și un proiect care a evoluat într-o comunitate modernă de business, prin încredere, parteneriate și creștere constantă.

🇭🇺 A Hexagon Offices több mint egy irodaház. A KÉSZ Románia 25 éves történetének része, és egy olyan projekt, amely bizalomra, partnerségekre és folyamatos fejlődésre építve modern üzleti közösséggé vált.

24/06/2026

🇬🇧 We were pleased to support SepsiRUN , an event that brought together sport, community and the energy of Sfântu Gheorghe. We are glad to have contributed to the success of an initiative that promoted movement and an active lifestyle.

🇷🇴 Ne-am bucurat să susținem SepsiRUN , un eveniment care a adus împreună sportul, comunitatea și energia orașului Sfântu Gheorghe. Suntem bucuroși că am putut contribui la succesul unei inițiative care a promovat mișcarea și un stil de viață activ.

🇭🇺 Öröm számunkra, hogy támogathattuk a SepsiRUN eseményt, amely összekapcsolta a sportot, a közösséget és Sepsiszentgyörgy lendületét. Büszkék vagyunk rá, hogy hozzájárulhattunk egy olyan kezdeményezés sikeréhez, amely a mozgást és az aktív életmódot népszerűsítette.

22/06/2026

🇬🇧 The groundbreaking ceremony of Porsche Center Cluj marked the beginning of an important new project. We are proud to have been awarded the construction contract for this exigent development.

🇷🇴 Ceremonia de punere a pietrei de temelie pentru Porsche Center Cluj a marcat începutul unui nou proiect important. Suntem mândri că am câștigat contractul de execuție pentru această investiție exigentă.

🇭🇺 A Porsche Központ alapkőletétele egy fontos új projekt kezdetét jelzi. Büszkék vagyunk rá, hogy elnyertük ennek az igényes beruházásnak a kivitelezési megbízását.

Porsche Romania

19/06/2026

🇬🇧 A Porsche Center is being built near Cluj International Airport. The groundbreaking ceremony marks a beautiful and symbolic moment.

It is a great honor for us to have been awarded the ex*****on contract for this exigent project and to have the opportunity to build for a truly premium brand.

🇷🇴 Se construiește un Centru Porsche în apropierea Aeroportului Internațional Cluj. Ceremonia de punere a pietrei de temelie reprezintă un moment frumos și simbolic.

Este o onoare pentru noi că am câștigat contractul de execuție pentru realizarea acestui proiect deosebit de exigent și că avem oportunitatea de a construi pentru un brand cu adevărat premium.

🇭🇺 Porsche Központ épül a Kolozsvári Nemzetközi Repülőtér közelében. Az alapkőletétel egy szép és szimbolikus pillanat.

Megtisztelő számunkra, hogy elnyertük ennek a igényes projektnek a kivitelezési megbízását, és egy valódi prémium márka számára építhetünk.

Porsche Romania

16/06/2026

🇬🇧 The restoration works at the Roman Catholic Church of Assumption of the Mother of God in Baia Sprie have been completed, and the renewed church has officially been handed over. We are honored to have contributed to the preservation of this important place of faith and architectural heritage.

🇷🇴 Lucrările la Biserica romano-catolică Adormirea Maicii Domnului din Baia Sprie au fost finalizate, iar biserica restaurată a fost predată oficial. Suntem onorați că am putut contribui la conservarea acestui important lăcaș de cult și a patrimoniului construit.

🇭🇺 Befejeződtek a felsőbányai Nagyboldogasszony római katolikus templom felújítási munkálatai, és a megújult templomot ünnepélyes keretek között átadták. Megtiszteltetés számunkra, hogy hozzájárulhattunk e fontos szakrális és épített örökségi helyszín megőrzéséhez.

9 Optiune Colonia Pictorilor Baia Mare

12/06/2026

🇬🇧 Successful projects are built on strong partnerships. Thank you to ArcelorMittal Building Solutions Romania for the excellent collaboration and for contributing to the successful delivery of this project.

🇷🇴 Proiectele de succes se construiesc prin parteneriate solide. Mulțumim ArcelorMittal Building Solutions Romania pentru colaborarea excelentă și pentru contribuția la realizarea acestui proiect.

🇭🇺 A sikeres projektek alapja az erős partnerség. Köszönjük az ArcelorMittal Building Solutions Romania csapatának a kiváló együttműködést és a projekt megvalósításához nyújtott hozzájárulást.

10/06/2026

🇬🇧 One day on site. Thousands of steps. Shared goals.
We are proud to be part of the team building Rivus Cluj.

🇷🇴 O zi pe șantier. Mii de pași. Obiective comune.
Suntem mândri să facem parte din echipa care construiește Rivus Cluj.

🇭🇺 Egy nap az építkezésen. Több ezer lépés. Közös célok.
Büszkék vagyunk rá, hogy részesei lehetünk a RIVUS Kolozsvár építésén dolgozó csapatnak.

08/06/2026

🇬🇧 Exchanging ideas and professional experience is essential in a constantly evolving industry. We value initiatives that create space for meaningful discussions about the future of construction.

🇷🇴 Schimbul de idei și experiența profesională sunt esențiale într-un domeniu aflat în continuă evoluție. Apreciem inițiativele care creează spațiu pentru discuții relevante despre viitorul construcțiilor.

🇭🇺 Az ötlet- és tapasztalatcsere elengedhetetlen egy folyamatosan fejlődő ágazatban. Fontosnak tartjuk azokat a kezdeményezéseket, amelyek teret adnak az építőipar jövőjéről szóló szakmai beszélgetéseknek.

Avem deosebita plăcere de a-l anunța ca speaker la Forumul Constructiilor 2026 pe dr. ing. Attila Puskás, un profesionist cu o dublă expertiză remarcabilă, care îmbină perfect rigoarea academică cu realitatea marilor șantiere.

Din poziția de Contracting Director la KÉSZ România, Attila conduce proiecte de anvergură, un exemplu de referință fiind viitorul Institut de Inteligență Artificială al UTCN. În paralel, din poziția de conferențiar universitar în cadrul Departamentului Structuri de la UTCN, modelează viitoarea generație de ingineri, predând discipline esențiale precum „Beton armat” și „Sustenabilitatea construcțiilor”.

Cu peste 20 de ani de experiență în proiectare, management tehnic și didactică, Attila Puskás este un lider modern și un veritabil ambasador al inovației, recunoscut pentru promovarea tehnologiilor avansate de tip BIM 6D și a practicilor sustenabile.

🎫 Asigură-ți locul la eveniment: https://forumulconstructiilor.ro/

05/06/2026

🇬🇧 KÉSZ Production manufactures and supplies roof and façade flashings, as well as closure and sealing profiles, designed to ensure long-lasting protection, efficient weatherproofing, and seamless architectural integration.

Through high-precision manufacturing technology, the use of premium-quality materials, and rigorous quality control, we deliver customized solutions that meet the most demanding technical and aesthetic requirements.

Each component is tailored to the specific needs of the project, contributing to the building’s performance, long-term durability, and the quality of its final finish.

🇷🇴 KÉSZ Production fabrică și livrează flashinguri, profile de închidere și etanșare pentru acoperiș și fațadă, concepute pentru a asigura protecție durabilă, etanșare eficientă și integrare arhitecturală armonioasă.

Prin tehnologie de fabricație de înaltă precizie, utilizarea materialelor de calitate superioară și controlul riguros al execuției, realizăm soluții personalizate care răspund celor mai exigențe cerințe tehnice și estetice.

Fiecare element este adaptat specificului proiectului, contribuind la performanța construcției, durabilitatea acesteia și calitatea finisajelor finale.

🇭🇺 A KÉSZ Production tető- és homlokzati bádogos elemeket, valamint lezáró és tömítő profilokat gyárt és szállít, amelyek a tartós védelem, a hatékony víz- és légzárás, valamint a harmonikus építészeti integrációt biztosítják.

A nagy pontosságú gyártástechnológia, a kiváló minőségű alapanyagok alkalmazása és a szigorú minőségellenőrzés révén olyan egyedi megoldásokat kínálunk, amelyek a legmagasabb műszaki és esztétikai elvárásoknak is megfelelnek.

Minden egyes elem az adott projekt sajátosságaihoz igazodik, hozzájárulva az épület teljesítményéhez, hosszú távú tartósságához és a végső megjelenés magas minőségéhez.

01/06/2026

🇬🇧 What we build today shapes the world of tomorrow.
Happy Children’s Day to all curious and interested children — the future engineers, designers, and builders! 🌟

🇷🇴 Ceea ce construim astăzi modelează lumea de mâine.
La mulți ani de Ziua Copilului tuturor copiilor curioși și interesați, viitorilor ingineri, proiectanți și constructori! 🌟

🇭🇺 Amit ma építünk, az a holnap világát formálja.
Boldog Gyereknapot kívánunk minden érdeklődő gyermeknek, a jövő mérnökeinek, tervezőinek és építőinek! 🌟