20/10/2020
📌 HU
25 év! 25 év, negyedszázad telt el azóta, hogy 2 munkatárssal elindultunk. Vésővel véstük a falat, kézimetszőt használtunk, szurkot olvasztottunk, hogy a fémcsöveket leszigeteljük, árajánlatot kockás lapra írtunk.
Azóta az elmúlt 25 évben annyit változott a világ, mint azelőtt 100, akár 200 év alatt. Most scannelünk, like-olunk, posztolunk, de a szakma lényege nem változott: a csöveket nem lehet teleportálni, azokhoz még mindig kézimunka és hozzáértés szükséges.
Nagy öröm számomra, ugyanakkor szerencsésnek érzem magam, hogy ezt a csodálatos, nem mindig könnyű, kihívásokkal teli 25 éves utat veletek együtt tehettem meg.
Ezúttal megragadom az alkalmat, hogy köszönetet mondjak minden munkatársamnak az odaadó, őszinte munkáért, partnereinknek az együttműködésért és ügyfeleinknek a bizalomért!
Mindenkinek kívánok erőt, egészséget, hogy továbbra is együtt járhassuk ezt az utat!
- Dobos Albert, cégvezető -
📌 RO
25 de ani! 25 de ani – un sfert de secol a trecut de când am pornit la drum împreună cu 2 colegi. Am gravat peretele cu o daltă, am folosit flexul, am topit pitch pentru izolarea țevilor, am scris ofertele de preț pe foi de matematică.
În acești 25 ani trecuți, lumea s-a schimbat la fel de mult cât în 100, sau chiar 200. Acum scanăm, dăm like-uri, postăm, dar esența profesiei nu s-a schimbat: tuburile nu se teleportează, instalațiile necesită în continuare muncă manuală și competențe profesionale.
Îmi face mare plăcere, si totodată mă simt norocos că am avut posibilitatea de a parcurge acest drum de 25 ani, un drum minunat, nu întotdeauna ușor dar plin de provocări, împreună cu voi.
Acum profit de ocazie să le pot mulțumi tuturor colegilor pentru munca dedicată și sinceră, partenerilor pentru colaborare și, nu în ultimul rând, tuturor clienților pentru încrederea dăruită!
Vă urez tuturor multă sănătate si mult spor pentru a putea merge mai departe împreună pe acest drum!
- Albert Dobos, manager -
© video: László Fotó
