SCAPE

SCAPE Ландшафт и архитектура

Северный Кавказ. Часть 4Чем хорош дизайн-код? Разработав решение один раз, можно легко и быстро создать единый облик люб...
25/08/2023

Северный Кавказ. Часть 4

Чем хорош дизайн-код? Разработав решение один раз, можно легко и быстро создать единый облик любых новых архитектурных сооружений и локаций. В основе решения, которые мы предложили для туристических маршрутов 6-ти республик Северного Кавказа – модульные конструкции, выполненные в едином стиле.

Одна из локаций которую мы продумали для проекта – смотровая площадка. Здесь туристы могут отдохнуть от дороги, дать возможность детям поиграть на площадке, посидеть на открытой веранде кафе или остаться на ночлег.

Все здания выполнены из легковозводимых МАФов – конструкторов. Модули легко сочетаются друг с другом и разрастаются до нужных размеров в зависимости от задачи. При этом внешний вид МАФов максимально сдержан по дизайну, чтобы не конфликтовать с историческими и природными памятниками.

Проект выполнен в партнерстве с ZLT group.
____

Why is design code good? Having developed a solution once, you can easily and quickly create a unified look for any new architectural structures and locations. At the heart of the solution that we proposed for the tourist routes of the 6 republics of the North Caucasus are modular structures made in the same style.

One of the locations that we thought of for the project is an observation deck. Here, tourists can take a break from the road, give children the opportunity to play on the playground, sit on the open veranda of the cafe or stay overnight.

All buildings are made of easily erected MAFs - constructors. Modules are easily combined with each other and grow to the desired size depending on the task. At the same time, the appearance of MAFs is maximally restrained in design so as not to conflict with historical and natural monuments.

The project was carried out in partnership with ZLT group.

На этих выходных главный ландшафтный архитектор SCAPE Максим Ардатов стал настоящим проводником по Зарядью в рамках прог...
14/08/2023

На этих выходных главный ландшафтный архитектор SCAPE Максим Ардатов стал настоящим проводником по Зарядью в рамках программы Московского Урбанистического Форума.

Участники экскурсии посетили все основные природные зоны парка (прибрежный лес, степь, луга, северные ландшафты, березовую рощу, хвойные лес), оценили их сохранность и соответствие изначально заложенной концепции озеленения.

Максим рассказал про сложности, с которыми сталкивается парк при поддержании насажданий с учетом крайне высокой рекреационной нагрузки. А также обсудил с участниками возможные варианты для решения конкретных проблем.

Спасибо всем, кто принял участие, было много вопросов и живого общения! ❤️

#МУФ

09/08/2023

От образа

Продолжаем говорить о наших подходах к созданию проектов. Образ бурной реки стал вдохновением для создания планировочного решения МФК Aquatoria.

Но мы пошли немного дальше и позволили воде «стать соавтором проекта»: мы смоделировали водный поток, проходящий по стилобату, огибающий жилые корпуса и затем стекающий по главной лестнице на набережную.

В итоге это решение работает на контрасте со сдержанной архитектурой фасадов, скрывает границы пожарного проезда и позволяет рассредоточить зоны отдыха и озеленения в свободном порядке, не привязываясь к регулярной сетке.
____

From the image

We continue to talk about our approaches to creating projects. The image of a turbulent river became the inspiration for the creation of the planning solution for the Aquatoria residential complex.

But we went a little further and let the water "become a co-author of the project": we simulated a water flow passing along the stylobate, enveloping residential buildings and then flowing down the main staircase to the embankment.

As a result, this solution works in contrast with the restrained architecture of the facades, hides the boundaries of the fire lane and allows you to disperse recreation and landscaping areas in a free order, without being tied to a regular grid.

Растения нашего детства.Мы уже говорили о растениях, которые по тем или иным причинам перестали использовать в проектах....
31/07/2023

Растения нашего детства.

Мы уже говорили о растениях, которые по тем или иным причинам перестали использовать в проектах. А сегодня расскажем, какие растения нашего детства мы хотели бы вернуть.

И первым, как не удивительно, будет тополь. Но не спешим чихать и возмущаться, сейчас в питомниках выращивают только клоны, не дающие надоедливого пуха. У многих наших заказчиков к тополям предвзятое отношение, но мы стараемся рассказывать о растении и внедрять его для городских условий. Тополь хорош тем, что быстро растет и дает максимум пользы в очень сложных городских условиях, для городов - это дерево номер один.

Еще для Москвы актуально возвращение белых акаций, которые в городе хорошо растут из-за эффекта острова тепла, а в пригороде наоборот сильно обмерзают. Периодически включаем в состав проектируемой растительности снежноягодник - кустарник с белыми\розовыми шариками плодами — это точно растение нашего детства, которое сейчас все реже высаживают. А между прочим, дети любят лопать эти шарики, которые висят на кустах долго, до серьёзных морозов.

В целом хочется вернуть в сады и парки жизнь - птиц, ящериц, лягушек, кузнечиков, а для этого нужны как раз не газоны, а локальные заросли - многоярусные посадки из деревьев, кустарников и многолетников. Но с этим сейчас сложности, потому что заказчик и конечный потребитель к возвращению живности в город пока не готовы.
____

Plants of our childhood.

We have already talked about plants that, for one reason or another, were no longer used in projects. And today we will tell you which plants of our childhood we would like to return.

And the first, not surprisingly, will be poplar. But we are not in a hurry to sneeze and be indignant, now only clones are grown in nurseries that do not give annoying fluff. Many of our customers have a biased attitude towards poplars, but we try to talk about the plant and implement it for urban conditions. Poplar is good because it grows quickly and gives maximum benefit in very difficult urban conditions, for cities it is the number one tree.

The return of white acacias, which grow well in the city due to the heat island effect, is also important for Moscow, while in the suburbs, on the contrary, they freeze heavily. From time to time we include a snowberry in the composition of the planned vegetation - a shrub with white / pink balls of fruits - this is exactly the plant of our childhood, which is now less and less planted. And by the way, children love to pop these balls that hang on the bushes for a long time, until severe frosts.

In general, I want to return life to gardens and parks - birds, lizards, frogs, grasshoppers, and for this we need just not lawns, but local thickets - multi-tiered plantings of trees, shrubs and perennials. But there are difficulties with this now, because the customer and the end consumer are not yet ready for the return of living creatures to the city.

Проект Cameo Moscow один из тех, где большую роль сыграло применения современных материалов и технологий. Нам удалось ре...
28/07/2023

Проект Cameo Moscow один из тех, где большую роль сыграло применения современных материалов и технологий.

Нам удалось реализовать архитектурную задумку по посадке деревьев в стилобат и решить задачу по отведению поверхностных стоков с покрытий. Через приствольную решетку вода попадает в дренажную систему и далее уходит в водоприемную систему цокольного этажа.👌

Фотограф: Dmitry Chebanenko
____

The Cameo Moscow project is one of those where the use of modern materials and technologies played a big role.

We managed to realize the architectural idea of planting trees in the stylobate and solve the problem of diverting surface runoff from the roofs. Through the grate, water enters the drainage system and then goes into the water intake system of the basement.👌

Про газонЕсли честно, мы не любим газон, а точнее понимаем простую истину: чтобы он был красивым, нужен постоянный серье...
20/07/2023

Про газон

Если честно, мы не любим газон, а точнее понимаем простую истину: чтобы он был красивым, нужен постоянный серьезный уход. Газон вообще довольно капризный: в тени он не растет, а в жару ему нужен постоянный полив. С годами в городских условиях даже самый пушистый зеленый газон превращается в плешивый, а в тени мы просто видим голую почву вместо травы.

Именно поэтому в своих проектах мы стараемся минимизировать площади газона. Оставляем его только на хорошо освещенных участках, где возможен определенный уровень ухода или где газон необходим, например, для игр, пикников, просто отдыха на траве. Все остальные площади либо засаживаем массивами кустарника, либо засеваем выносливыми луговыми смесями цветов и злаков, либо в существующий покров внедряем теневыносливые почвопокровные, выдерживающие периодическое высокое скашивание.
____

About the lawn

To be honest, we do not like the lawn, but rather we understand a simple truth: to make it beautiful, you need constant serious care. The lawn is generally quite capricious: it does not grow in the shade, and in the heat it needs constant watering. Over the years, in urban conditions, even the most fluffy green lawn turns into a bald one, and in the shade we just see bare soil instead of grass.

That is why in our projects we try to minimize the area of the lawn. We leave it only in well-lit areas where a certain level of care is possible or where a lawn is necessary, for example, for games, picnics, just relaxing on the grass. All other areas are either planted with bushes, or planted with hardy meadow mixtures of flowers and grasses, or we introduce shade-tolerant ground covers that withstand periodic high mowing into the existing cover.

14/07/2023

Какие растения мы перестали использовать в проектах?

Сейчас мы не используем довольно большой ассортимент растений: ясени, каштаны, вязы, вишни, клен остролистный, липу мелколистную, желтую акацию. На данный момент все эти виды очень сильно поражаются болезнями и вредителями - вишневые сады исчезают из-за грибка, а вязы и ясени вообще вымирают.

Раньше мы проектировали больше цветников из многолетников, но на реализованных объектах столкнулись с непреодолимой проблемой отсутствия нормального ухода, из-за чего цветники очень быстро (за 3-5 лет) деградируют полностью. В итоге сейчас заменяем цветники на массивы низких цветущих кустов. Но есть и просто мода, например снежноягодник в определенный момент всем надоел, а сейчас у него может быть новый виток популярности, как и у белой акации, и «новых» тополей.

И, конечно, есть вопрос изменения климата, в Европе уже сейчас готовятся к повышению температуры в городах (именно в городах это будет наиболее выраженно). Поэтому продумывают внедрение жаростойких и засухоустойчивых видов, дающих больше тени.
____

What plants have we stopped using in projects?

Now we do not use a fairly large range of plants: ash, chestnut, elm, cherry, maple, small-leaved linden, yellow acacia. At the moment, all these species are very much affected by diseases and pests - cherry orchards disappear due to fungus, and elms and ash trees die out altogether.

Previously, we designed more flower beds from perennials, but at the implemented facilities we faced an insurmountable problem of lack of normal care, which is why flower beds degrade completely very quickly (in 3-5 years). As a result, we are now replacing flower beds with arrays of low flowering bushes. But there is also just fashion, for example, at some point everyone got tired of the snowberry, and now it may have a new round of popularity, like the white acacia and the “new” poplars.

And, of course, there is the issue of climate change, in Europe they are already preparing for an increase in temperature in cities (it will be most pronounced in cities). Therefore, they are considering the introduction of heat-resistant and drought-resistant species that give more shade.

Для благоустройства территории ТПУ «Нижегородская» мы подобрали растения, которые будут максимально устойчивы к городски...
13/07/2023

Для благоустройства территории ТПУ «Нижегородская» мы подобрали растения, которые будут максимально устойчивы к городским условиям: ольха, липа, декоративные яблони, боярышник, спирея, ирга, шалфей и другие.

При работе с территориями, где есть большой транзит пешеходов, особенно важно, чтобы растения были неприхотливыми, а пространство сохраняло декоративность в течение всего года. Здесь цветение деревьев, кустарников и трав сменяет друг-друга, поэтому пространство выглядит по-разному от сезона к сезону.

Концепция разработана нами в партнерстве с бюро Тимура Башкаева.
____

For the improvement of the territory of the Nizhegorodskaya transport hub, we have selected plants that will be most resistant to urban conditions: alder, linden, ornamental apple trees, hawthorn, spirea, shadberry, sage and others.

When working with areas where there is a large transit of pedestrians, it is especially important that the plants are unpretentious, and the space retains its decorative effect throughout the year. Here, the flowering of trees, shrubs and grasses replaces each other, so the space looks different from season to season.

The concept was developed by us in partnership with Timur Bashkaev's bureau.

+1 причина, чтобы озеленять городаАнализ данных со спутников, оснащенных температурными датчиками, показал, что деревья ...
07/07/2023

+1 причина, чтобы озеленять города

Анализ данных со спутников, оснащенных температурными датчиками, показал, что деревья значительно снижают температуру земной поверхности — до 12 °C. Ученые из Института атмосферных и климатических наук ETH Zurich собрали данные о 293 городах, и оказалось, что температура поверхности городских участков с деревьями в 2–4 раза ниже, чем в прилегающих районах без озеленения.

Одно дерево высотой 15 метров днем отбрасывает 14-метровую тень, к вечеру дает 56 метров тени. Таким образом к концу дня группа деревьев может спрятать от солнца площадь территории размером с небольшой парк. И дело не только в прямом преграждении солнечных лучей, но и в процессе испарения воды через листья.

Перенесемся в прошлое, когда на Ленинском еще можно было парковаться и не росли деревья. Показываем температуру до и после нашего проекта благоустройства проспекта.
____

+1 reason to green cities

An analysis of data from satellites equipped with temperature sensors showed that trees significantly reduce the temperature of the earth's surface - up to 12 ° C. Scientists from the ETH Zurich Institute for Atmospheric and Climate Sciences collected data on 293 cities and found that the surface temperature of urban areas with trees is 2-4 times lower than in surrounding areas without landscaping.

One tree 15 meters high during the day casts a 14-meter shadow, in the evening it gives 56 meters of shade. Thus, by the end of the day, a group of trees can hide from the sun an area the size of a small park. And the point is not only in the direct blocking of the sun's rays, but also in the process of evaporation of water through the leaves.

Fast forward to the past, when it was still possible to park on Leninsky and trees did not grow. We show the temperature before and after our avenue improvement project.

Вторая боль архитекторовМы уже говорили о случае, когда изначально не заложен или завышен бюджет на благоустройство, но ...
06/07/2023

Вторая боль архитекторов

Мы уже говорили о случае, когда изначально не заложен или завышен бюджет на благоустройство, но есть еще одна ошибка, которая происходит даже когда бюджет просчитан на этапе проектирования.

До благоустройства строители добираются, как известно, в последнюю очередь. Мы можем до копейки просчитать стоимость покрытий, растений и МАФов, но через несколько лет пока объект строится – все дорожает или перестает быть доступным на нашем рынке. В итоге предложенное благоустройство уже стоит существенно дороже, чем девелопер заложил в финмодель.

Как мы помогаем заказчику избежать ошибки:

1. Определяем предварительный бюджет на старте проекта, чтобы это не стало шоком для заказчика, а для проектировщика глобальным переделками.
2. Проектируем "в бюджет" и стараемся сохранить небольшой люфт на будущую реализацию, например, не сокращать все ростовки и плотность посадок на максимум сразу или заранее подобрать хорошую, но более бюджетную альтернативу для МАФ и света с сохранением дизайна.
3. Даже если реализация случится нескоро, крайне важен авторский надзор! Если нужно будет сократить часть растений, лучше на месте это определит ландшафтный архитектор, чем строители рандомно проредят их сами.
____

The second pain of architects

We have already talked about the case when the budget for improvement was not initially laid down or the budget for improvement was overestimated, but there is another mistake that occurs even when the budget is calculated at the design stage.

Builders get to the improvement, as you know, last. We can calculate the cost of coatings, plants and MAFs down to a penny, but after a few years, while the facility is being built, everything becomes more expensive or ceases to be available on our market. As a result, the proposed landscaping is already worth significantly more than the developer put into the financial model.

How we help the customer avoid mistakes:

1. We determine the preliminary budget at the start of the project so that it does not become a shock for the customer, but for the designer a global rework.
2. We design "on budget" and try to keep a small backlash for future implementation, for example, do not reduce all sizes and planting densities to the maximum immediately or choose in advance a good, but more budgetary alternative for MAF and light while maintaining the design.
3. Even if the implementation does not happen soon, architectural supervision is extremely important! If it is necessary to reduce some of the plants, it is better for the landscape architect to determine this on the spot than for the builders to randomly thin them out themselves.



Облик каждого из трех дворов ЖК «Серебряный фонтан» тесно связан с архитектурой. Например, двор первого корпуса организо...
04/07/2023

Облик каждого из трех дворов ЖК «Серебряный фонтан» тесно связан с архитектурой. Например, двор первого корпуса организован с оглядкой на арочные окна. Плавные линии прослеживаются в планировочных решениях, мощении и изогнутой форме МАФов.

Многоуровневый амфитеатр и детская площадка с песочным покрытием и геопластикой окружены «зелеными кулисами» из канадской ирги и кустарников. Для создания вертикального озеленения на подпорных стенах используются вечнозеленые «стелющиеся» кустарники, а на нижнем ярусе - посадки цветущих и травянистых многолетников. Благодаря тому, что детские зоны расположены рядом с амфитеатром, родителям будет комфортно отдыхать в тени деревьев и наблюдать за детьми.
____

The appearance of each of the three courtyards of the Silver Fountain Residential Complex is closely related to architecture. For example, the courtyard of the first building is organized with an eye to the arched windows. Smooth lines can be traced in planning solutions, paving and the curved shape of street furniture.

A multi-level amphitheater and a playground with sand and geoplastics are surrounded by "green curtains" of Canadian shadberry and shrubs. To create vertical gardening on the retaining walls, evergreen "creeping" shrubs are used, and on the lower tier - plantings of flowering and herbaceous perennials. Due to the fact that children's areas are located next to the amphitheater, parents will be comfortable to relax in the shade of trees and watch the children.

#серебряныйфонтан

Про подростковОчень важно разделить несколько возрастных категорий детей: первая «0-3» – когда ребёнок еще в коляске и к...
29/06/2023

Про подростков

Очень важно разделить несколько возрастных категорий детей: первая «0-3» – когда ребёнок еще в коляске и комфорт нужен в основном маме – безбарьерные маршруты, удобные лавочки, навесы для прогулки в любую погоду. От 1 до 3, когда ребенок начинает ходить и все изучать, им нужно всё тактильное и познавательное.

Период от 3 до 8 лет: дети гуляют с основном в саду или в школе, а на выходных идут с родителями на крупные площадки или в парки. Здесь нам помогают плейхабы, вообще, в таком возрасте детям нравится все, ребенок еще не ограничен возрастом и не говорит: «Я уже вырос из этого». А вот с 9 до 12 лет дети уже не хотят играть с малышней, им хочется выше, сложнее. И игровое оборудование мы подбираем соответствующее: большие карусели и качели, плейхабы с сетками и канатами.

Дальше с 12 лет, когда лучшим другом детей, к сожалению, становится телефон, подросткам на детской площадке делать уже нечего. По нашему опыту их привлекают только качели, остальное «для мелюзги». В итоге подростки не знают, чем себя занять. Как мы делаем площадки для тинэйджеров? Это естественно спорт, не все дети ходят в спортивные секции, поэтому мы должны подтолкнуть ребёнка к физической активности на улице в кругу друзей: рампы для скейта, BMX, площадки для баскетбола или футбола с минитрибунами. Главное – расположить как можно дальше от фасадов и хорошо осветить. Среда для них должна быть качественной и современной, чтобы они не ощущали себя детьми, а главное создана специально для них.

📸Общественные пространства Доброграда во Владимирской области, в проектировании которого мы принимали участие.
____

About teenagers

It is very important to separate several age categories of children: the first "0-3" - when the child is still in the stroller and comfort is needed mainly by the mother - barrier-free routes, comfortable benches, canopies for walking in any weather. From 1 to 3, when a child begins to walk and explore everything, they need everything that is tactile and cognitive.

Period from 3 to 8 years: children walk with them mainly in the garden or at school, and on weekends they go with their parents to large playgrounds or parks. Playhubs help us here, in general, at this age, children like everything, the child is not yet limited by age and does not say: “I have already grown out of this.” But from 9 to 12 years old, children no longer want to play with the kids, they want to be taller, harder. And we select appropriate playground equipment: large carousels and swings, play hubs with nets and ropes.

Further, from the age of 12, when, unfortunately, the phone becomes the best friend of children, teenagers have nothing to do on the playground. In our experience, they are attracted only by the swing, the rest is “for small fry”. As a result, teenagers do not know what to do with themselves. How do we make playgrounds for teenagers? This is a natural sport, not all children go to sports sections, so we must encourage the child to physical activity in the street with friends: skate ramps, BMX, basketball or football courts with mini stands. The main thing is to place it as far as possible from the facades and to light it well. The environment for them should be of high quality and modern, so that they do not feel like children, and most importantly, created specifically for them.

📸Public spaces of Dobrograd in the Vladimir region, in the design of which we took part.

Address

Мясницкая
Moscow

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when SCAPE posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to SCAPE:

Share