Komunala Izola-Isola

05/06/2026

🌍 𝐒𝐕𝐄𝐓𝐎𝐕𝐍𝐈 𝐃𝐀𝐍 𝐎𝐊𝐎𝐋𝐉𝐀 𝐕 𝐈𝐙𝐎𝐋𝐈

✅ Ob letošnjem 𝐒𝐯𝐞𝐭𝐨𝐯𝐧𝐞𝐦 𝐝𝐧𝐞𝐯𝐮 𝐨𝐤𝐨𝐥𝐣𝐚 smo 👨‍👩‍👧‍👦 𝐳𝐚𝐩𝐨𝐬𝐥𝐞𝐧𝐢 𝐊𝐨𝐦𝐮𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐈𝐳𝐨𝐥𝐚 skupaj s predstavniki Občina Izola - Comune di Isola zavihali rokave in izvedli 📦 𝐜̌𝐢𝐬𝐭𝐢𝐥𝐧𝐨 𝐚𝐤𝐜𝐢𝐣𝐨 𝐨𝐛𝐚𝐥𝐧𝐞𝐠𝐚 𝐩𝐚𝐬𝐮 𝐦𝐞𝐝 𝐁𝐞𝐥𝐯𝐞𝐝𝐞𝐫𝐣𝐞𝐦 𝐢𝐧 𝐁𝐞𝐥𝐢𝐦𝐢 𝐬𝐤𝐚𝐥𝐚𝐦𝐢. 🌊

📌 Namen akcije ni bilo le 🧹 čiščenje, temveč širjenje sporočila odgovornosti: 👜 𝐯𝐫𝐞𝐜̌𝐤𝐚 𝐳𝐚 𝐨𝐝𝐩𝐚𝐝𝐤𝐞 𝐛𝐢 𝐦𝐨𝐫𝐚𝐥𝐚 𝐛𝐢𝐭𝐢 𝐭𝐚𝐤𝐨 𝐬𝐚𝐦𝐨𝐮𝐦𝐞𝐯𝐧𝐚 𝐤𝐨𝐭 𝐛𝐫𝐢𝐬𝐚𝐜̌𝐚, 𝐝𝐚 𝐯𝐬𝐚𝐤 𝐨𝐝𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐬𝐯𝐨𝐣𝐞 🥛💉𝐨𝐝𝐩𝐚𝐝𝐤𝐞 𝐢𝐧 𝐩𝐨 𝐦𝐨𝐳̌𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐩𝐨𝐛𝐞𝐫𝐞 𝐬̌𝐞 𝐤𝐚𝐤𝐬̌𝐧𝐞𝐠𝐚, 𝐤𝐢 𝐠𝐚 𝐣𝐞 𝐩𝐮𝐬𝐭𝐢𝐥 𝐧𝐞𝐤𝐝𝐨 𝐝𝐫𝐮𝐠 𝐚𝐥𝐢 𝐠𝐚 𝐣𝐞 𝐧𝐚𝐩𝐥𝐚𝐯𝐢𝐥𝐨 𝐦𝐨𝐫𝐣𝐞.

⛱️ Naj bo letošnji dan okolja opomnik, da je čisto okolje odraz odgovornega ravnanja vsakega posameznika in ne zgolj učinkovitosti komunalne službe. Izboljšati moramo odnos do prostora, ki ga vsi uporabljamo, občudujemo in prepuščamo naslednjim generacijam. 💚

Več o tem 👉 https://www.komunala-izola.si/ob-svetovnem-dnevu-okolja-akcija-ciscenja-obale/



____________________________

🌍 GIORNATA MONDIALE DELL’AMBIENTE A ISOLA

✅ In occasione della 𝐆𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥’𝐚𝐦𝐛𝐢𝐞𝐧𝐭𝐞, i 👨‍👩‍👧‍👦 𝐝𝐢𝐩𝐞𝐧𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐊𝐨𝐦𝐮𝐧𝐚𝐥𝐚 𝐈𝐬𝐨𝐥𝐚, insieme ai rappresentanti del 𝐂𝐨𝐦𝐮𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐈𝐬𝐨𝐥𝐚, abbiamo rimboccato le maniche e realizzato una giornata di 📦 𝐩𝐮𝐥𝐢𝐳𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐥 𝐭𝐫𝐚𝐭𝐭𝐨 𝐜𝐨𝐬𝐭𝐢𝐞𝐫𝐨 𝐭𝐫𝐚 𝐁𝐞𝐥𝐯𝐞𝐝𝐞𝐫𝐞 𝐞 𝐠𝐥𝐢 𝐒𝐜𝐨𝐠𝐥𝐢 𝐛𝐢𝐚𝐧𝐜𝐡𝐢. 🌊

📌 L’obiettivo dell’iniziativa non è stato solo la 🧹 pulizia, ma anche la diffusione di un messaggio di responsabilità: 👜 𝐢𝐥 𝐬𝐚𝐜𝐜𝐡𝐞𝐭𝐭𝐨 𝐩𝐞𝐫 𝐢 𝐫𝐢𝐟𝐢𝐮𝐭𝐢 𝐝𝐨𝐯𝐫𝐞𝐛𝐛𝐞 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐚𝐭𝐨 𝐭𝐚𝐧𝐭𝐨 𝐧𝐚𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐪𝐮𝐚𝐧𝐭𝐨 𝐥’𝐚𝐬𝐜𝐢𝐮𝐠𝐚𝐦𝐚𝐧𝐨, 𝐚𝐟𝐟𝐢𝐧𝐜𝐡𝐞́ 𝐨𝐠𝐧𝐮𝐧𝐨 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐢 𝐯𝐢𝐚 𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐫𝐢 🥛💉 𝐫𝐢𝐟𝐢𝐮𝐭𝐢 𝐞, 𝐬𝐞 𝐩𝐨𝐬𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐞, 𝐫𝐚𝐜𝐜𝐨𝐥𝐠𝐚 𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝐪𝐮𝐞𝐥𝐥𝐢 𝐥𝐚𝐬𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢 𝐝𝐚 𝐚𝐥𝐭𝐫𝐢 𝐨 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐭𝐢 𝐚 𝐫𝐢𝐯𝐚 𝐝𝐚𝐥 𝐦𝐚𝐫𝐞.

⛱️ La Giornata mondiale dell’ambiente sia un promemoria che un ambiente pulito è il risultato del comportamento responsabile di ogni individuo e non soltanto dell’efficienza del servizio di igiene urbana. È fondamentale migliorare il nostro rapporto con lo spazio che tutti utilizziamo, ammiriamo e lasciamo alle generazioni future. 💚

04/06/2026

🕵️‍♀️ NENAPOVEDAN PREGLED VSEBINE ZABOJNIKOV

️‍⚠️ V maju smo pregledali ekološka otoka v 𝐋𝐞𝐧𝐢𝐧𝐨𝐯𝐢 𝐮𝐥𝐢𝐜𝐢 in 𝐒𝐭𝐫𝐦𝐢 𝐩𝐨𝐭𝐢, kjer je bilo ugotovljeno kar nekaj nepravilnosti pri odlaganju plastične in kovinske embalaže ter bioloških odpadkov.

📦 Težave nekaterim predstavlja tudi odlaganje kartonske embalaže, ki jo občasno odložijo kar ob zabojniku – kljub temu, da je ekološki otok le nekaj korakov stran.

🤓 𝐕𝐚𝐛𝐢𝐦𝐨 𝐯𝐚𝐬, 𝐝𝐚 𝐮𝐭𝐫𝐝𝐢𝐭𝐞 𝐬𝐯𝐨𝐣𝐞 𝐳𝐧𝐚𝐧𝐣𝐞 – 𝐯𝐨𝐝𝐢𝐜̌ 𝐳𝐚 𝐩𝐫𝐚𝐯𝐢𝐥𝐧𝐨 𝐥𝐨𝐜̌𝐞𝐯𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐨𝐝𝐩𝐚𝐝𝐤𝐨𝐯 𝐧𝐚𝐣𝐝𝐞𝐭𝐞 𝐭𝐮𝐤𝐚𝐣 👉 https://www.komunala-izola.si/dejavnosti/zbiranje-in-odvoz-odpadkov/loceno-zbiranje-odpadkov/

👀 𝐕𝐞𝐜̌ 𝐩𝐨𝐝𝐫𝐨𝐛𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐯 𝐨𝐛𝐣𝐚𝐯𝐢 𝐧𝐚 𝐧𝐚𝐬̌𝐢 𝐬𝐩𝐥𝐞𝐭𝐧𝐢 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐧𝐢.
______________________________

🕵️‍♀️ CONTROLLO NON ANNUNCIATO DEL CONTENUTO DEI CONTENITORI

️‍⚠️ Nel mese di maggio abbiamo effettuato controlli presso le isole ecologiche di 𝐕𝐢𝐚 𝐋𝐞𝐧𝐢𝐧 e di 𝐕𝐢𝐜𝐨𝐥𝐨 𝐑𝐢𝐩𝐢𝐝𝐨, dove sono state scoperte numerose irregolarità nel conferimento degli imballaggi in plastica e metallo e dei rifiuti organici.

📦 Alcuni utenti hanno inoltre difficoltà nel conferimento degli imballaggi in cartone, che talvolta vengono lasciati accanto ai contenitori, nonostante l’isola ecologica si trovi a pochi passi di distanza.

🤓 𝐕𝐢 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐢𝐚𝐦𝐨 𝐚𝐝 𝐚𝐩𝐩𝐫𝐨𝐟𝐨𝐧𝐝𝐢𝐫𝐞 𝐥𝐞 𝐯𝐨𝐬𝐭𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐨𝐬𝐜𝐞𝐧𝐳𝐞: 𝐥𝐚 𝐠𝐮𝐢𝐝𝐚 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐜𝐨𝐫𝐫𝐞𝐭𝐭𝐚 𝐫𝐚𝐜𝐜𝐨𝐥𝐭𝐚 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐳𝐢𝐚𝐭𝐚 𝐝𝐞𝐢 𝐫𝐢𝐟𝐢𝐮𝐭𝐢 𝐞̀ 𝐝𝐢𝐬𝐩𝐨𝐧𝐢𝐛𝐢𝐥𝐞 𝐪𝐮𝐢 👉 https://www.komunala-izola.si/it/attivita/raccolta-e-smaltimento-dei-rifiuti/raccolta-dei-rifiuti-nelle-isole-ecologiche/

👀 𝐌𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨𝐫𝐢 𝐝𝐞𝐭𝐭𝐚𝐠𝐥𝐢 𝐧𝐞𝐥 𝐩𝐨𝐬𝐭 𝐬𝐮𝐥 𝐧𝐨𝐬𝐭𝐫𝐨 𝐬𝐢𝐭𝐨 𝐰𝐞𝐛.

02/06/2026

📢 IZVEDBA DRUGEGA DELA DEZINSEKCIJE JAVNE KANALIZACIJE

Med 𝟒. 𝐢𝐧 𝟏𝟐. 𝐣𝐮𝐧𝐢𝐣𝐞𝐦 𝟐𝟎𝟐𝟔 bo Komunala Izola, v sodelovanju z zunanjim pooblaščenim izvajalcem, izvedla drugi del spomladanske dezinsekcije javne kanalizacije. 🪳

✔️Zaradi boljše učinkovitosti se dezinsekcija izvaja v dveh fazah. 1️⃣2️⃣

💡 Lastniki oz. upravljavci (več)stanovanjskih kot tudi poslovnih objektov lahko z lastnimi ukrepi bistveno prispevajo k še večji uspešnosti dezinsekcije. Kako? 👉 informacije na https://www.komunala-izola.si/drugi-del-spomladanske-dezinsekcije-javne-kanalizacije/
--------------------
🇮🇹
📢 L'ESECUZIONE DELLA SECONDA PARTE DELLA DISINFESTAZIONE DELLA RETE FOGNARIA PUBBLICA

Tra il 𝟒 𝐞 𝐢𝐥 𝟏𝟐 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟔, Komunala Isola effettuerà, in collaborazione con un operatore esterno autorizzato, la seconda parte della disinfestazione primaverile della rete fognaria pubblica. 🪳

✔️ Per garantire una maggiore efficacia dell’intervento, la disinfestazione viene eseguita in due parti. 1️⃣2️⃣

💡 I proprietari o gestori di case, condomini e di locali ad uso commerciale, possono contribuire all'efficacia della disinfestazione effettuando misure proprie. Come? 👉 informazioni su https://www.komunala-izola.si/it/seconda-parte-disinfestazione-giugno-2026/

02/06/2026

ℹ KURJERCA PONOVNO VOZI

Obveščamo, da je z današnjim dnem ponovno vzpostavljena storitev brezplačnih prevozov s kurjerco. 🚌

🕖 Do nadaljnjega bo kurjerca vozila 𝐯𝐬𝐚𝐤 𝐝𝐚𝐧 𝐦𝐞𝐝 𝟕. 𝐢𝐧 𝟏𝟑. 𝐮𝐫𝐨 ter 𝐦𝐞𝐝 𝟏𝟓. 𝐢𝐧 𝟏𝟖. 𝐮𝐫𝐨.

📞 Telefonska številka kurjerce: 𝟎𝟑𝟎 𝟑𝟑𝟑 𝟓𝟔𝟔
----------------
🇮🇹
ℹ LA KURJERCA È NUOVAMENTE OPERATIVA

Informiamo che, a partire da oggi, è stato ripristinato il servizio gratuito di trasporto con la Kurjerca. 🚌

🕖 Fino a nuovo avviso, la Kurjerca effettuerà il servizio 𝐨𝐠𝐧𝐢 𝐠𝐢𝐨𝐫𝐧𝐨 𝐝𝐚𝐥𝐥𝐞 𝟕:𝟎𝟎 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝟏𝟑:𝟎𝟎 𝐞 𝐝𝐚𝐥𝐥𝐞 𝟏𝟓:𝟎𝟎 𝐚𝐥𝐥𝐞 𝟏𝟖:𝟎𝟎.

📞 Numero di telefono della Kurjerca: 030 333 566

29/05/2026

🚧 𝐎𝐁𝐕𝐄𝐒𝐓𝐈𝐋𝐎 𝐎 𝐙𝐀𝐏𝐎𝐑𝐈 𝐂𝐄𝐒𝐓

𝐕 𝐬𝐨𝐛𝐨𝐭𝐨, 𝟑𝟎. 𝟓. 𝟐𝟎𝟐𝟔 se bo odvijala prireditev 🏊🚴‍♂️🏃‍♀️ 𝐓𝐑𝐈𝐀𝐓𝐋𝐎𝐍 𝐙𝐀 𝐏𝐎𝐊𝐀𝐋 𝐈𝐒𝐓𝐑𝐄 𝟐𝟎𝟐𝟔, zato bodo nekateri odseki cest v Izoli za ves promet 🚫 𝐙𝐀𝐏𝐑𝐓𝐈.

⚠️ 𝐔𝐫𝐧𝐢𝐤 𝐢𝐧 𝐥𝐨𝐤𝐚𝐜𝐢𝐣𝐞 𝐨𝐛𝐯𝐨𝐳𝐚 👉 https://www.komunala-izola.si/obvestilo-o-zapori-cest-v-soboto-30-maja-triatlon-za-pokal-istre-2026/

________________________

🚧 𝐀𝐕𝐕𝐈𝐒𝐎 𝐃𝐈 𝐂𝐇𝐈𝐔𝐒𝐔𝐑𝐀 𝐃𝐄𝐋𝐋𝐄 𝐒𝐓𝐑𝐀𝐃𝐄

𝐒𝐚𝐛𝐚𝐭𝐨 𝟑𝟎 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟔 si svolgerà la manifestazione 🏊🚴‍♂️🏃‍♀️ 𝐓𝐑𝐈𝐀𝐓𝐇𝐋𝐎𝐍 𝐏𝐄𝐑 𝐋𝐀 𝐂𝐎𝐏𝐏𝐀 𝐃𝐄𝐋𝐋'𝐈𝐒𝐓𝐑𝐈𝐀 𝟐𝟎𝟐𝟔, pertanto alcuni tratti stradali a Isola saranno 🚫 𝐂𝐇𝐈𝐔𝐒𝐈 al traffico.

⚠️ 𝐈𝐥 𝐨𝐫𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐞 𝐢 𝐩𝐞𝐫𝐜𝐨𝐫𝐬𝐢 𝐚𝐥𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐯𝐢 👉 https://www.komunala-izola.si/it/avviso-di-chiusura-delle-strade-sabato-30-maggio-triathlon-per-la-coppa-dellistria-2026/

Za namen prireditve bo od 11.30 do 19.30 zaprta:

29/05/2026

💪 𝐙 𝐕𝐀𝐒̌𝐎 𝐏𝐎𝐌𝐎𝐂̌𝐉𝐎 𝐙𝐁𝐑𝐀𝐋𝐈 𝐒𝐊𝐎𝐑𝐀𝐉 𝟏,𝟓 𝐓𝐎𝐍𝐄 𝐍𝐄𝐕𝐀𝐑𝐍𝐈𝐇 𝐎𝐃𝐏𝐀𝐃𝐊𝐎𝐕

V okviru spomladanske akcije zbiranja nevarnih odpadkov 🎨 iz gospodinjstev s premično zbiralnico smo skupaj zbrali kar ❗️ 𝟏.𝟒𝟓𝟒 𝐤𝐠 𝐧𝐞𝐯𝐚𝐫𝐧𝐢𝐡 𝐨𝐝𝐩𝐚𝐝𝐤𝐨𝐯, 𝐤𝐚𝐫 𝐣𝐞 𝟐𝟐𝟎 𝐤𝐠 𝐯𝐞𝐜̌ 🔺 𝐤𝐨𝐭 𝐯 𝐦𝐚𝐣𝐮 𝐥𝐚𝐧𝐢 (𝟏.𝟐𝟑𝟒 𝐤𝐠).

V največjem številu ste oddali:
🔋 𝐦𝐚𝐧𝐣𝐬̌𝐞 𝐛𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢𝐣𝐞 (2.813 kosov)
💊 𝐳𝐝𝐫𝐚𝐯𝐢𝐥𝐚 (2.140 kosov),

Hvala vsem, ki ste sodelovali in s tem prispevali k bolj čistemu, varnemu in zdravemu okolju. 𝐉𝐞𝐬𝐞𝐧𝐢 𝐧𝐚𝐝𝐚𝐥𝐣𝐮𝐣𝐞𝐦𝐨! 🤗

📍 𝐍𝐚𝐣𝐯𝐞𝐜̌𝐣𝐢 𝐨𝐝𝐳𝐢𝐯? 𝐍𝐚𝐣𝐬𝐤𝐫𝐨𝐦𝐧𝐞𝐣𝐬̌𝐚 𝐮𝐝𝐞𝐥𝐞𝐳̌𝐛𝐚? 🤔 𝐏𝐨𝐠𝐥𝐞𝐣𝐭𝐞 𝐫𝐞𝐳𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭𝐞 👉 https://www.komunala-izola.si/z-vaso-pomocjo-zbrali-skoraj-15-tone-nevarnih-odpadkov/

________________________

💪 𝐂𝐎𝐍 𝐈𝐋 𝐕𝐎𝐒𝐓𝐑𝐎 𝐀𝐈𝐔𝐓𝐎 𝐀𝐁𝐁𝐈𝐀𝐌𝐎 𝐑𝐀𝐂𝐂𝐎𝐋𝐓𝐎 𝐐𝐔𝐀𝐒𝐈 𝟏,𝟓 𝐓𝐎𝐍𝐍𝐄𝐋𝐋𝐀𝐓𝐄 𝐃𝐈 𝐑𝐈𝐅𝐈𝐔𝐓𝐈 𝐏𝐄𝐑𝐈𝐂𝐎𝐋𝐎𝐒𝐈

Nell’ambito dell’iniziativa primaverile di raccolta dei rifiuti pericolosi 🎨 domestici, insieme abbiamo raccolto ben ❗️ 𝟏.𝟒𝟓𝟒 𝐤𝐠 𝐝𝐢 𝐫𝐢𝐟𝐢𝐮𝐭𝐢 𝐩𝐞𝐫𝐢𝐜𝐨𝐥𝐨𝐬𝐢, 𝐨𝐯𝐯𝐞𝐫𝐨 𝟐𝟐𝟎 𝐤𝐠 𝐢𝐧 𝐩𝐢𝐮̀ 🔺 𝐫𝐢𝐬𝐩𝐞𝐭𝐭𝐨 𝐚 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐨 𝐬𝐜𝐨𝐫𝐬𝐨 𝐚𝐧𝐧𝐨 (𝟏.𝟐𝟑𝟒 𝐤𝐠).

Avete conferito soprattutto:
🔋 𝐛𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐢𝐞 𝐝𝐢 𝐩𝐢𝐜𝐜𝐨𝐥𝐞 𝐝𝐢𝐦𝐞𝐧𝐬𝐢𝐨𝐧𝐢 (2.813 pezzi)
💊 𝐦𝐞𝐝𝐢𝐜𝐢𝐧𝐚𝐥𝐢 (2.140 pezzi)

Grazie a tutti coloro che hanno partecipato e contribuito così a un ambiente più pulito, sicuro e sano. 𝐂𝐢 𝐫𝐢𝐯𝐞𝐝𝐢𝐚𝐦𝐨 𝐢𝐧 𝐚𝐮𝐭𝐮𝐧𝐧𝐨! 🤗

📍 𝐋𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐜𝐢𝐩𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐢𝐮̀ 𝐚𝐥𝐭𝐚? 𝐐𝐮𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐩𝐢𝐮̀ 𝐛𝐚𝐬𝐬𝐚? 🤔 𝐆𝐮𝐚𝐫𝐝𝐚𝐭𝐞 𝐢 𝐫𝐢𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭𝐢 👉 https://www.komunala-izola.si/it/con-il-vostro-aiuto-abbiamo-raccolto-quasi-15-tonnellate-di-rifiuti-pericolosi/

25/05/2026

⁉ VPRAŠANJE: KAJ NE SODI NA EKOLOŠKI OTOK?

🗣 Jasno in glasno: zeleni rez v večjih količinah in kosovni odpadki 𝐍𝐄 𝐒𝐎𝐃𝐈𝐉𝐎 na ekološki otok! 🔴🤚 𝐍𝐄 𝐯 𝐳𝐚𝐛𝐨𝐣𝐧𝐢𝐤𝐞 𝐢𝐧 𝐍𝐄 𝐨𝐛 𝐳𝐚𝐛𝐨𝐣𝐧𝐢𝐤𝐞!

Pa vendar do nekaterih posameznikov ta informacija še vedno ni segla, kot je lahko sklepati iz današnjih fotografij 📸 ekološkega otoka pri cerkvi Svetega Mavra.

🌵 Tokrat ni bila težava v prenapolnjenosti zabojnika. Neznanec(ci) so z odpadnim zelenim rezom (veje juke, ki ima na špici listov izredno ostre konice) povsem onemogočili dostop do polovice zabojnikov na ekološkem otoku.
Odvrženi so bili tudi neposredno pod tablo z izrecnim napisom o prepovedanem odlaganju, sicer kosovnih odpadkov, a z informacijami o ustreznem ravnanju v takšnem primeru. 🤔
Gre za popolnoma nesprejemljivo in nekulturno ravnanje! 😡 Takšen način odlaganja odpadkov bi moral biti že preteklost.

👆 Naj ponovno 𝐬𝐩𝐨𝐦𝐧𝐢𝐦𝐨 𝐧𝐚 𝐁𝐑𝐄𝐙𝐏𝐋𝐀Č𝐍𝐄 𝐦𝐨ž𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢 odvoza zelenega reza (podobno kot v primeru kosovnih odpadkov) – nudimo:
- odvoz z manjšim tovornim vozilom; 📞 05/66 34 936 (950) ✉️ [email protected]
- dostavo/odvoz 5 m³zabojnika; 📞 05/66 34 928 ✉️ [email protected]

Kontaktirajte nas, tu smo za vas.

23/05/2026

✨ ZAKLJUČILI SMO ZADNJO OTROŠKO IZMENJEVALNICO PRED POLETJEM ✨

Na otroški izmenjevalnici, ki je potekala v sredo, 20. 5. 2026, se je zbralo okoli 60 otrok in odraslih. Skupaj ste prinesli kar 960 kosov oblačil, igrač in otroške opreme – med njimi tudi nekaj prav posebnih predmetov, od gugalnice do kahlice v obliki ježka 🦔

Novega lastnika je našlo 690 izdelkov, kar pomeni, da smo skupaj podaljšali življenjsko dobo 72 % vseh prispelih stvari ♻️

Čeprav je to lep rezultat, je bil delež izmenjave tokrat nekoliko nižji kot običajno (marca je znašal kar 90 %). V prihodnje si zato želimo še več pravega kroženja. 🔄 Tokrat ste mnogi prinesli stvari tudi v imenu drugih, odnesli pa predvsem zase, zato je po dogodku ostalo precej kakovostnih izdelkov, ki jih je bilo treba oddati v nadaljnjo obdelavo - kot bi jih sami odložili v zabojnik za tekstil. 🙁

Bistvo izmenjevalnic je v tem, da :
👉 stvari krožijo
👉 odnesemo približno toliko, kot prinesemo
👉 pripeljemo še koga, ki bi stvari potreboval (četudi nima ničesar za oddati).

Posebna pohvala gre vsem, ki ste oblačila skrbno pripravili, jih razvrstili po velikostih in mislili na naslednjega uporabnika – vi ustvarjate pravo kulturo izmenjave 💚

🙏 Hvala vsakemu posamezniku, ki soustvarja skupnost ponovne uporabe, solidarnosti in manj odpadkov.

Se vidimo septembra – z novo energijo, nekaj novimi pravili izmenjave in še boljšim kroženjem stvari ☀️
-----------
🇮🇹
✨ ABBIAMO CONCLUSO L’ULTIMO SCAMBIO PER BAMBINI PRIMA DELL’ESTATE ✨

Allo scambio per bambini, svoltosi mercoledì 20 maggio 2026, hanno partecipato circa 60 tra bambini e adulti. In totale sono stati portati ben 960 articoli tra vestiti, giocattoli e attrezzature per bambini – tra cui anche alcuni oggetti davvero particolari, dalla altalena al vasino a forma di riccio 🦔

Ben 690 articoli hanno trovato una nuova casa, il che significa che insieme abbiamo prolungato la vita del 72% di tutto ciò che è stato portato ♻️

Sebbene sia un ottimo risultato, la percentuale di scambio è stata leggermente inferiore rispetto al solito (a marzo era addirittura del 90%). Per i prossimi eventi ci auguriamo quindi ancora più vero spirito di scambio. 🔄
Questa volta molti hanno portato oggetti anche per conto di altri, ma hanno preso soprattutto per sé, motivo per cui sono rimasti parecchi articoli di qualità che hanno dovuto essere avviati al recupero – come se fossero stati conferiti direttamente nei contenitori per il tessile. 🙁

Lo spirito degli eventi di scambio è semplice:
👉 gli oggetti devono continuare a circolare
👉 prendiamo più o meno quanto portiamo
👉 portiamo con noi anche qualcuno che ne abbia bisogno (anche senza avere nulla da offrire)

Un ringraziamento speciale a tutti coloro che hanno preparato con cura i vestiti, li hanno ordinati per taglia e hanno pensato al prossimo utilizzatore – siete voi a creare una vera cultura dello scambio 💚

🙏 Grazie a ogni persona che contribuisce a costruire una comunità basata sul riuso, sulla solidarietà e sulla riduzione dei rifiuti.

Ci vediamo a settembre – con nuova energia, alcune nuove regole di scambio e una circolazione delle cose ancora migliore ☀️

22/05/2026

🦟 𝐓𝐮𝐝𝐢 𝐥𝐞𝐭𝐨𝐬 𝐚𝐤𝐭𝐢𝐯𝐧𝐨 𝐯 𝐛𝐨𝐣 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐢 𝐭𝐢𝐠𝐫𝐚𝐬𝐭𝐢𝐦 𝐤𝐨𝐦𝐚𝐫𝐣𝐞𝐦

👉 Z nastopom toplejših mesecev se znova začenja obdobje, ko se poveča tudi število invazivnih 🦟 𝐭𝐢𝐠𝐫𝐚𝐬𝐭𝐢𝐡 𝐤𝐨𝐦𝐚𝐫𝐣𝐞𝐯, zato Občina Izola svojim občanom tudi letos zagotavlja 🆓 𝐛𝐫𝐞𝐳𝐩𝐥𝐚𝐜̌𝐧𝐨 𝐬𝐫𝐞𝐝𝐬𝐭𝐯𝐨 𝐀𝐪𝐮𝐚𝐭𝐚𝐢𝐧 𝐳𝐚 𝐳𝐚𝐭𝐢𝐫𝐚𝐧𝐣𝐞 𝐤𝐨𝐦𝐚𝐫𝐣𝐞𝐯. V dneh brez padavin bo Komunala Izola sredstvo nanašala tudi na javnih površinah.

💡 Sredstvo deluje na preprost, a učinkovit način – na vodni površini ustvari tanek sloj, ki preprečuje razvoj ličink in odlaganje jajčec. 𝐍𝐣𝐞𝐠𝐨𝐯𝐚 𝐮𝐩𝐨𝐫𝐚𝐛𝐚 𝐣𝐞 𝐯𝐚𝐫𝐧𝐚 𝐳𝐚 ‍👫 𝐥𝐣𝐮𝐝𝐢, 🐶 𝐳̌𝐢𝐯𝐚𝐥𝐢 𝐢𝐧 💧 𝐨𝐤𝐨𝐥𝐣𝐞.

‼️ 𝐎𝐛𝐜̌𝐚𝐧𝐢 𝐥𝐚𝐡𝐤𝐨 𝐝𝐨 𝐩𝐨𝐫𝐚𝐛𝐞 𝐳𝐚𝐥𝐨𝐠 𝐩𝐫𝐞𝐯𝐳𝐚𝐦𝐞𝐣𝐨 𝐞𝐧𝐨 𝐩𝐥𝐚𝐬𝐭𝐞𝐧𝐤𝐨 𝐧𝐚 𝐠𝐨𝐬𝐩𝐨𝐝𝐢𝐧𝐣𝐬𝐭𝐯𝐨 𝐧𝐚 𝐛𝐥𝐚𝐠𝐚𝐣𝐧𝐢 𝐊𝐨𝐦𝐮𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐈𝐳𝐨𝐥𝐚 (Industrijska cesta 8 ).

𝑺𝒌𝒖𝒑𝒂𝒋 𝒍𝒂𝒉𝒌𝒐 𝒑𝒐𝒔𝒌𝒓𝒃𝒊𝒎𝒐 𝒛𝒂 𝒑𝒓𝒊𝒋𝒆𝒕𝒏𝒆𝒋𝒔̌𝒆 𝒑𝒐𝒍𝒆𝒕𝒋𝒆 𝒃𝒓𝒆𝒛 𝒏𝒂𝒅𝒍𝒆𝒛̌𝒏𝒊𝒉 𝒑𝒊𝒌𝒐𝒗.

𝐕𝐞𝐜̌ 𝐨 𝐭𝐞𝐦 👉 https://www.komunala-izola.si/tudi-letos-aktivno-v-boj-proti-tigrastim-komarjem/

____________________

🦟 𝐀𝐧𝐜𝐡𝐞 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭’𝐚𝐧𝐧𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐞𝐠𝐮𝐞 𝐥𝐚 𝐥𝐨𝐭𝐭𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐥𝐞 𝐳𝐚𝐧𝐳𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐢𝐠𝐫𝐞

👉 Con l’arrivo dei mesi più caldi inizia nuovamente il periodo in cui aumenta la presenza delle 🦟 𝐳𝐚𝐧𝐳𝐚𝐫𝐞 𝐭𝐢𝐠𝐫𝐞 𝐢𝐧𝐯𝐚𝐬𝐢𝐯𝐞. Per questo motivo, anche quest’anno il Comune di Isola mette a disposizione dei cittadini il prodotto 🆓 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐨 𝐀𝐪𝐮𝐚𝐭𝐚𝐢𝐧 𝐩𝐞𝐫 𝐢𝐥 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨𝐥𝐥𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐳𝐚𝐧𝐳𝐚𝐫𝐞. Nei giorni senza precipitazioni, Komunala Isola applicherà il prodotto anche sulle superfici pubbliche.

💡 Il prodotto agisce in modo semplice ma efficace: crea un sottile strato sulla superficie dell’acqua che impedisce lo sviluppo delle larve e la deposizione delle uova. 𝐈𝐥 𝐬𝐮𝐨 𝐮𝐭𝐢𝐥𝐢𝐳𝐳𝐨 𝐞̀ 𝐬𝐢𝐜𝐮𝐫𝐨 𝐩𝐞𝐫 ‍👫 𝐥𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐞, 🐶 𝐠𝐥𝐢 𝐚𝐧𝐢𝐦𝐚𝐥𝐢 𝐞 💧 𝐥’𝐚𝐦𝐛𝐢𝐞𝐧𝐭𝐞.

‼️ 𝐈 𝐜𝐢𝐭𝐭𝐚𝐝𝐢𝐧𝐢 𝐩𝐨𝐬𝐬𝐨𝐧𝐨 𝐫𝐢𝐭𝐢𝐫𝐚𝐫𝐞 𝐮𝐧𝐚 𝐛𝐨𝐭𝐭𝐢𝐠𝐥𝐢𝐚 𝐩𝐞𝐫 𝐧𝐮𝐜𝐥𝐞𝐨 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐢𝐚𝐫𝐞, 𝐟𝐢𝐧𝐨 𝐚 𝐞𝐬𝐚𝐮𝐫𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐬𝐜𝐨𝐫𝐭𝐞, 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬𝐨 𝐥𝐚 𝐜𝐚𝐬𝐬𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐊𝐨𝐦𝐮𝐧𝐚𝐥𝐚 𝐈𝐬𝐨𝐥𝐚 (𝐈𝐧𝐝𝐮𝐬𝐭𝐫𝐢𝐣𝐬𝐤𝐚 𝐜𝐞𝐬𝐭𝐚 𝟖 ).

👉 Insieme possiamo garantire un’estate più piacevole, senza fastidiose punture.

𝐌𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨𝐫𝐢 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 👉 https://www.komunala-izola.si/it/anche-questanno-prosegue-la-lotta-contro-le-zanzare-tigre/

22/05/2026

📢 V okviru akcije zbiranja nevarnih odpadkov iz gospodinjstev je bilo 𝐨𝐝 𝐭𝐨𝐫𝐤𝐚 𝐝𝐨 𝐜̌𝐞𝐭𝐫𝐭𝐤𝐚 𝐳𝐛𝐫𝐚𝐧𝐢𝐡 𝐬𝐤𝐮𝐩𝐚𝐣 𝟔𝟏𝟖 𝐤𝐠 𝐧𝐞𝐯𝐚𝐫𝐧𝐢𝐡 𝐨𝐝𝐩𝐚𝐝𝐤𝐨𝐯. 🔋🎮⛽️

👉 𝐀𝐤𝐜𝐢𝐣𝐚 𝐬𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐞𝐬 𝐧𝐚𝐝𝐚𝐥𝐣𝐮𝐣𝐞, zato lahko občani še vedno oddate nevarne odpadke na naslednjih lokacijah:

• 13.30–14.30: Drevored 1. maja, pri kavarni Oljka
• 15.00–16.00: Morova ulica, parkirišče pri restavraciji Hiša Dual (bivša gostilna Sonja)
• 16.30–17.30: Obrtno–stanovanjska c**a, parkirišče pri Upravni enoti

👉 Nevarne odpadke je možno oddati tudi 𝐣𝐮𝐭𝐫𝐢, 𝟐𝟑. 𝟓. 𝟐𝟎𝟐𝟔, 𝐳𝐚𝐝𝐧𝐣𝐢 𝐝𝐚𝐧 𝐚𝐤𝐜𝐢𝐣𝐞, na spodaj navedenih lokacijah:

• 08.00–09.00: Veliki trg, pri gostilni Ribič
• 09.30–10.30: parkirišče Ladjedelnica, pri črpališču
• 11.00–12.00: Veluščkova – Partizanska ulica
• 12.30–13.30: Livade, parkirišče pri OŠ Livade
• 14.00–15.00: Jagodje, Ulica proletarskih brigad, nasproti bloka št. 18
• 15.30–16.30: Ulica Oktobrske revolucije, pri transformatorski postaji
• 17.00–18.00: Župančičeva ulica, pri ekološkem otoku

🌍 Zahvaljujemo se vsem, ki ste se akcije že udeležili in s pravilnim ravnanjem z nevarnimi odpadki prispevali k čistejšemu in varnejšemu okolju.

_______________________________

📢 Nell’ambito della iniziativa di raccolta dei rifiuti pericolosi domestici, 𝐝𝐚 𝐦𝐚𝐫𝐭𝐞𝐝𝐢̀ 𝐚 𝐠𝐢𝐨𝐯𝐞𝐝𝐢̀ 𝐬𝐨𝐧𝐨 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐢 𝐫𝐚𝐜𝐜𝐨𝐥𝐭𝐢 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐥𝐞𝐬𝐬𝐢𝐯𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝟔𝟏𝟖 𝐤𝐠 𝐝𝐢 𝐫𝐢𝐟𝐢𝐮𝐭𝐢 𝐩𝐞𝐫𝐢𝐜𝐨𝐥𝐨𝐬𝐢. 🔋🎮⛽️

👉 𝐋𝐚 𝐫𝐚𝐜𝐜𝐨𝐥𝐭𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐬𝐞𝐠𝐮𝐞 𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝐨𝐠𝐠𝐢, pertanto i cittadini possono ancora conferire i rifiuti pericolosi nei seguenti punti:

• 13.30 - 14.30: Viale I Maggio, presso il caffè bar Oljka,
• 15.00 - 16.00: Via Moro, parcheggio presso il ristorante Casa Dual (Trattoria Sonja),
• 16.30 - 17.30: Zona artigiano residenziale, parcheggio presso la Unità amministrativa di Isola.

👉 I rifiuti pericolosi possono essere conferiti anche 𝐝𝐨𝐦𝐚𝐧𝐢, 𝟐𝟑. 𝐦𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟔, 𝐮𝐥𝐭𝐢𝐦𝐨 𝐠𝐢𝐨𝐫𝐧𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐢𝐧𝐢𝐳𝐢𝐚𝐭𝐢𝐯𝐚, nei seguenti punti:

• 8.00 - 9.00: Piazza Grande, presso la trattoria Ribič,
• 9.30 - 10.30: parcheggio vicino al cantiere navale, presso la stazione di pompaggio,
• 11.00 - 12.00: Via Velušček – Via dei Partigiani,
• 12.30 - 13.30: Livade, parcheggio presso la SE Livade,
• 14.00 - 15.00: Jagodje, Via delle Brigate Proletarie, di fronte al condominio n. civ. 18,
• 15.30 - 16.30: Via della Rivoluzione d’ottobre, presso la stazione trasformatori,
• 17.00 - 18.00: Via Oton Župančič – vicino all`isola ecologica.

🌍 Ringraziamo tutti i cittadini che hanno già partecipato alla campagna e che, con un corretto smaltimento dei rifiuti pericolosi, contribuiscono a un ambiente più pulito e sicuro.