Prima Design

04/03/2026

Sketch Masterplan “Blossom” 🌸

A garden concept built around the delicate spring bloom of Prunus serrulata ‘Kanzan’. The cherry alley creates the main axis of the garden, while layered plantings of hydrangeas, grasses, and flowering perennials bring softness, movement, and seasonal change.

Magnolia kobus, climbing hydrangea, and a pergola with Wisteria sinensis add spring character, while evergreen Thuja ‘Smaragd’ and ‘Danica’ provide structure and calm geometry throughout the year.

Landscape design
Primadesign.com.ua
WhatsApp +380 98 151 6464

gardenconcept primadesign

Ескіз генерального плану “Blossom” 🌸

Концепція саду, побудована навколо ніжного весняного цвітіння Prunus serrulata ‘Kanzan’. Алея сакур формує головну вісь саду, а багатошарові посадки гортензій, декоративних злаків і квітучих багаторічників додають м’якості, руху та сезонних змін.

Magnolia kobus, витка гортензія та пергола з Wisteria sinensis створюють виразний весняний акцент, а вічнозелені Thuja ‘Smaragd’ і ‘Danica’ надають структурності та спокійної геометрії протягом усього року.

Ландшафтний дизайн
Primadesign.com.ua
WhatsApp +380 98 151 6464

ландшафтнийдизайн садовийдизайн проєктсаду сакура гортензії садоваконцепція primadesign

26/02/2026

Sketch Masterplan “Blossom” 🌸

A garden concept built around the delicate spring bloom of Prunus serrulata ‘Kanzan’. The cherry alley creates the main axis of the garden, while layered plantings of hydrangeas, grasses, and flowering perennials bring softness, movement, and seasonal change.

Magnolia kobus, climbing hydrangea, and a pergola with Wisteria sinensis add spring character, while evergreen Thuja ‘Smaragd’ and ‘Danica’ provide structure and calm geometry throughout the year.

Landscape design
Primadesign.com.ua
WhatsApp +380 (98) 151 64 64



Ескіз генерального плану “Blossom” 🌸

Концепція саду, побудована навколо ніжного весняного цвітіння Prunus serrulata ‘Kanzan’. Алея сакур формує головну вісь саду, а багатошарові посадки гортензій, декоративних злаків і квітучих багаторічників додають м’якості, руху та сезонних змін.

Magnolia kobus, витка гортензія та пергола з Wisteria sinensis створюють виразний весняний акцент, а вічнозелені Thuja ‘Smaragd’ і ‘Danica’ надають структурності та спокійної геометрії протягом усього року.

Ландшафтний дизайн
Primadesign.com.ua
WhatsApp +380 (98) 151 64 64

ландшафтнийдизайн садовийдизайн проєктсаду сакура гортензії садоваконцепція

21/02/2026

Ready to transform your outdoor space into the garden you’ve always dreamed of or give your front yard a stunning new look?

I’m Olena Pryma, a passionate landscape and garden designer with a degree in Garden and Park design and maintenance.

Since founding Prima Design Landscape Bureau in Kyiv, Ukraine, almost ten years ago, I’ve had the pleasure of serving clients worldwide and online.

Every project recharges my love for nature and its beauty. I often feel like Alice in Wonderland—constantly exploring, learning, and evolving.

Today, I craft breathtaking modern and natural gardens, from vibrant “New Wave” styles to elegant classical flower beds. Designing balconies and patios also brings me immense joy, as I love seeing immediate results and daring to experiment with annuals, perennials, and exotic plants that delight and surprise.
Message me today for a free 30-minute online consultation, and let’s turn your garden dreams into reality!

Landscape design
Primadesign.com.ua
WhatsApp +380 (98) 151 64 64

Готові перетворити свій простір на сад, про який ви завжди мріяли, або подарувати подвір’ю стильне й виразне оновлення?

Я — Олена Прима, ландшафтна та садова дизайнерка з профільною освітою:
Спеціаліст з садово-паркового господарства.

Майже десять років тому я заснувала Prima Design у Києві, і з того часу захопливо працюю з клієнтами в Україні та по всьому світу — як офлайн, так і онлайн.

Кожен проєкт наповнює мене енергією та ще більше поглиблює мою любов до природи й її краси. Часто я відчуваю себе Алісою в Країні Див — постійно досліджую, навчаюся й розвиваюся.

Сьогодні я створюю сучасні та природні сади — від динамічних композицій у стилі New Wave до вишуканих класичних квітників. Особливе задоволення мені приносять балкони та патіо: я люблю швидкий результат і сміливі експерименти з однорічниками, багаторічниками та екзотичними рослинами, які дивують і надихають.

Напишіть мені вже сьогодні, щоб отримати безкоштовну 30-хвилинну онлайн-консультацію, і давайте разом втілимо ваші садові мрії в реальність 🌱

Ландшафтний дизайн
🌐 primadesign.com.ua
📱 WhatsApp +380 (98) 151 64 64

18/02/2026

Garden master plan for a private home in Kyiv region 🌿
The owner wanted maximum privacy and a fast effect, so we chose Scots pine (Pinus sylvestris) as a strong, evergreen accent and natural screen.
A calm layout with a central lawn + pool, summer kitchen terrace, and soft New Wave planting for a modern resort feel 💦

Landscape design
Primadesign.com.ua
WhatsApp +380 (98) 151 64 64

Генплан саду для приватного будинку в Київській області 🌿
Власник хотів максимальної приватності та швидкого ефекту, тому ми обрали сосну звичайну (Pinus sylvestris) як виразний вічнозелений акцент і природний екран.
Спокійне планування з центральним газоном і басейном, літньою кухнею та м’якими посадками в стилі New Wave — для сучасної атмосфери заміського курорту 💦✨

Ландшафтний дизайн
Primadesign.com.ua
WhatsApp +380 (98) 151 64 64

̇gn #ланшафтнийдизайн

05/12/2025

#Декор #різдвянийдекор #декордоріздва #різдво

03/12/2025

Сад Мірабель в історичному Зальцбургу —спадщина ЮНЕСКО.
⸻
Парк збудовано близько 1690 року
за правління архієпископа Іоганна Ернста фон Туна.
Його барокова симетрія збереглася до наших днів.
⸻
Основна віста спрямовує погляд до Кафедрального собору і фортеці Гогензальцбург.
⸻
Фонтан Пегаса у 1913 році створив інсбруцький скульптор Каспар Грасс.
Сьогодні це найвідоміша точка Mirabellgarten.
⸻
Великий фонтан оточують 4 барокові скульптури Оттавіо Мосто (1690).
Вони символізують вогонь, повітря, землю та воду.
⸻
У західній частині саду — Літній театр,
обрамлений живою огорожею.
Це один із найстаріших «зелених театрів» у Європі.
⸻
Сад карликів заклали у часи архієпископа Туна.
Спочатку тут було 28 карликів із білого мармуру Унтерсберґа.
Вздовж південної стіни палацу розташований розарій, а поруч — оранжерея.
⸻
Mirabellgarten став одним із ключових кадрів у фільмі
«Звуки музики».
Тут Марія й діти співали «Do-Re-Mi» біля Пегаса та стояли на сходах розарію з видом на фортецю.
⸻
Його барокова симетрія збереглася до наших днів. Сад Мірабель — це місце, яке зберегло свою форму й атмосферу понад три століття.
#мірабель #сад #зальцбург

10/10/2025

Поїздка, яку ми чекали місяць, а отримали — натхнення на роки.
«Жива Нива» — сад, де природа говорить власним голосом,
а кожна рослина має характер і історію.
Тут зникають плани, залишаються відчуття.
І віра в те, що українські сади — серед найкращих у світі 💚

#ЖиваНива #садівництво #українськийсад #ландшафтнийдизайн #осіньвсаду #поїздканадихнення

25/09/2025

🌱 БАВОВНА, ЩО РЯТУЄ ЖИТТЯ

Бо саме з бавовни виготовляють перев’язувальні матеріали для поранених на фронті.

Ми вирощуємо бавовну в Україні — і хочемо поділитися нею з тими, хто підтримує наших захисників.

💙 Підтримай збір на нову базу “Госпітальєрів”
Зроби донат від 50 грн — і стань учасником розіграшу, коли разом зберемо:

📍 50 000 грн
📍 100 000 грн

🎁 Що ми розіграємо серед учасників:
• 10 квіток української бавовни
• 2 футболки з авторським принтом
• Свічку з ароматом бавовни
• Та ще декілька сюрпризів від наших друзів ✨

🎯 ГАРАНТОВАНІ ПОДАРУНКИ:
💸 Донат 2500 грн — квітка бавовни
💸 Донат 100 грн — пакетик насіння бавовника
🔥 Навіть маленький донат — це реальна допомога.
І ми вдячні кожному, хто підтримує.

📲 Для участі в розіграші обов’язково залиш свій номер телефону або нік!

Фото

🌾 Бавовна Свободи. Тримаємось разом!
#Госпітальєри #БавовнаСвободи #донат #волонтери #ЗСУ #підтримайЗСУ

25/09/2025

Бавовна доспіла) розпочинаємо квітучий збір!

🌱 БАВОВНА, ЩО РЯТУЄ ЖИТТЯ

Бо саме з бавовни виготовляють перев’язувальні матеріали для поранених на фронті.
Ми вирощуємо бавовну в Україні — і хочемо поділитися нею з тими, хто підтримує наших захисників.

💙 Підтримай збір на нову базу "Медичний Добровольчий Батальйон Госпітальєри • Hospitallers Paramedics"
Зроби донат від 50 грн — і стань учасником розіграшу, коли разом зберемо:

📍 50 000 грн
📍 100 000 грн

🎁 Що ми розіграємо серед учасників:

• 10 квіток української бавовни

• 2 футболки з авторським принтом

• Свічку з ароматом бавовни

• Та ще декілька сюрпризів від наших друзів ✨

🎯 ГАРАНТОВАНІ ПОДАРУНКИ:

💸 Донат 2500 грн — квітка бавовни
💸 Донат 100 грн — пакетик насіння бавовника

🔥 Навіть маленький донат — це реальна допомога.
І ми вдячні кожному, хто підтримує.

📲 Для участі в розіграші обов’язково залиш свій номер телефону або нік в коментарі до донату!

🌾 Бавовна Свободи. Тримаємось разом!

#Госпітальєри #БавовнаСвободи #донат #волонтери #ЗСУ #підтримайЗСУ

09/07/2025

Створюємо разом. Долучайтесь до чудової ініціативи під керівництвом Ludmila Volohatyuk 🤍

19/05/2025

Як ви ставитесь до водоспадів?

Ескізна пропозиція класичного природного водоспаду з сухим струмком та маленьким озером із зоною відпочинку.

#водоспад #ландшафтнийдизайнкиїв #дизайнпроєкт #сад

візуалізувала 😍

13/05/2025

Ескізна пропозиція «гніздечко».

Багато повітря та простору для життя та ігор.

І навіть ялинка до новорічних свят на прохання замовників.

#ескіз #ландшафтнийдизайнкиїв #ландшфт #сад