IZOLYATSIA. Platform for Cultural Initiatives.

02/11/2026

Листопад із фондом ІЗОЛЯЦІЯ: інфосесія, онлайн-зустріч, воркшоп, сесія з пошуку партнерів і щотижневі консультації, а також відкриті напрями фінансування ZMINA:Resilience та цифрова резиденція Digital Explorers Across Borders.

Гортайте, зберігайте дати й діліться з колегами та колежанками!
Деталі та реєстрація — platform.izolyatsia.org

01/11/2026

🎬 Паризька прем’єра документального фільму «ІЗОЛЯЦІЯ» Ігоря Мінєва

10 листопада 2026 року в паризькому кінотеатрі Espace Saint-Michel відбудеться спеціальний показ документального фільму «ІЗОЛЯЦІЯ» режисера Ігоря Мінєва. Після перегляду запланована дискусія за участі режисера, команди фільму та представників правозахисних організацій Amnesty International France і FIDH - International Federation for Human Rights.

Фільм розповідає історію колишнього заводу ізоляційних матеріалів у Донецьку, який у 2010 році став платформою для сучасного мистецтва «ІЗОЛЯЦІЯ». У червні 2014 року представники російської окупаційної адміністрації захопили простір і перетворили його на місце незаконного утримання людей, жорстокого поводження та катувань.

📅 10 листопада 2026 року, вівторок
🕗 20:15 (час за афішею)
📍 Espace Saint-Michel, 7 place Saint-Michel, Paris 5e

Показ відбудеться напередодні французького кінопрокату фільму, який стартує 11 листопада.

🎟 Інформація про квитки: сайт кінотеатру Espace Saint-Michel в коментарях.

30/10/2026

3 листопада, 17:00–18:30 (за Києвом) | Онлайн

Як створювати робочі місця, де люди з ментальною інвалідністю є повноцінними членами команди? Поговоримо про це з командою Good People. Вона розвиває творчу майстерню Good Art, де творчість стає професією.

У програмі:
▫️ один робочий день зсередини: адаптація завдань, візуальні інструкції, наставництво
▫️ помилки, які пройшла команда, і міфи про працевлаштування
▫️ шлях від першого заняття до ролі в команді
▫️ як говорити про творчість на рівних, без жалості

Спікери та спікерки: Єлизавета Серік, кураторка творчої майстерні для людей з ментальною інвалідністю Good Art від Good People, та митець майстерні Good Art Микола Тимошенко.

Зустріч для керівників культурних інституцій, роботодавців, кураторів і всіх, хто прагне зробити свою організацію інклюзивнішою.

—

Зустріч відбувається в межах проєкту The Cultural Transformation Movement Project (CTMP) за підтримки програми Європейського Союзу «Креативна Європа» та Фонду культурних ініціатив ІЗОЛЯЦІЯ.

29/10/2026

Програма «Спадщина. Простір для роботи» шукає MEL-фахівця або фахівчиню.

Фахівець або фахівчиня працюватиме зі спільною системою моніторингу, оцінювання та навчання для п'яти організацій консорціуму: Mystetskyi Arsenal, IZOLYATSIA. Platform for Cultural Initiatives., Харківський ЛітМузей, ONFAM / Одеський національний художній музей та Dnipro Center for Contemporary Culture. Допомагатиме підбирати індикатори, супроводжуватиме субгрантерів і субгрантерок, перевірятиме звітність і зводитиме дані в одну систему.

Умови: дистанційно, повна зайнятість, з листопада 2026 до червня 2027.

Програма допомагає громадам ідентифікувати та/або переосмислити місцеві ресурси культурної або природної спадщини: музейні колекції, локальних героїв і героїнь, місцеві традиції чи інші приклади нематеріальної спадщини, наявні або потенційні туристичні магніти, об'єкти культурної або природної спадщини. Учасники та учасниці проходять навчання та отримують грантову та менторську підтримку для створення проєктів інтерпретації спадщини, культурних продуктів та освітніх програм, роботи з громадами та різноманітними аудиторіями з урахуванням викликів війни.

—

Програма розвитку спроможності та мережування для локальних дієвців та дієвиць культури «Спадщина. Простір для роботи» підтримується Програмою «Партнерство за сильну Україну», яка фінансується урядами Великої Британії, Естонії, Канади, Норвегії, Фінляндії, Швейцарії та Швеції.

26/10/2026

13/10/2026

Фонд ІЗОЛЯЦІЯ та Witte Rook запрошують митців і мисткинь з України та Нідерландів до цифрових резиденцій Digital Explorers Across Borders. Як це працюватиме і як подати заявку — у каруселі.

Заявки приймають до 15 листопада.

Умови та форма заявки: platform.izolyatsia.org/ua/contest/digital-explorers-across-borders
Запитання — на [email protected]

Партнери: common.garden (Констант Дулларт), Make Eindhoven, ініціатива «Заправка» Українського інституту, TransArtists (DutchCulture).

09/10/2026

Чого потребують незалежні культурні організації в Україні, Грузії та Азербайджані?

У межах проєкту CASCADE в усіх трьох країнах провели дослідження: опитування, фокус-групи та інтерв'ю. У каруселі зібрано сім ключових тем — від команд і простору до фінансів, навичок і рекомендацій.

Головне, що об'єднує сектор у трьох країнах: невеликі команди, нестабільне фінансування та брак простору й обладнання.

Повні звіти доступні на сайті фонду ІЗОЛЯЦІЯ 👉 https://izolyatsia.org/ua/project/cscd/

〰〰〰
Проєкт CASCADE фінансується Шведським інститутом і реалізується субмережею East Hub, що входить в Trans Europe Halles (Швеція) та яку координують партнери проєкту: фонд ІЗОЛЯЦІЯ (Україна) та Malý Berlín (Словаччина). До проєкту також долучені Salaam Cinema (Азербайджан) та Culture and Management Lab (Грузія).

09/10/2026

Are you looking for partners for your cultural project? Or does your organisation have skills that could help bring someone else's idea to life?

Strong international projects start with the right partners. On 14 October we are hosting an online matchmaking session for artistic and cultural organisations from Creative Europe countries planning to apply to the ZMINA:Resilience open calls.

𝗛𝗼𝘄 𝗶𝘁 𝘄𝗼𝗿𝗸𝘀:
• Present: Selected participants get 3 minutes each to share their idea and outline the partner profile they need. (If you would like to present, leave information and links about your project in the comments on the registration platform).
• Listen: No pitch ready? Join anyway to discover projects that align with your organisation’s expertise.
• Connect: Swap contacts, ask questions, and start building meaningful international partnerships before applying.

📅 Monday, 14 October 2026 | 13:00 CEST / 14:00 Kyiv 👉 https://platform.izolyatsia.org/en/events/zmina-resilience-matchmaking-session/
🎫 free registration 👉 zmina.eu
📍 Online (Zoom)

—
𝗭𝗠𝗜𝗡𝗔:𝗥𝗲𝘀𝗶𝗹𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 is a cooperation between IZOLYATSIA. Platform for Cultural Initiatives. (UA), Malý Berlín (SK) with support of Trans Europe Halles (SE).

Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.

Co-funded by New Democracy Fund / Danish Cultural Institute.

08/10/2026

✨ A new funding open call is officially up and running! Please note: this is our last call specifically for co-creation projects 🤝 UA⬇

The IZOLYATSIA. Platform for Cultural Initiatives. (UA) and Malý Berlín (SK), together with Trans Europe Halles (SE), are excited to announce the second call for proposals for international co-creation funding.

The objective of the call is to support co-creation between Ukrainian artists and cultural organisations and their peers across Creative Europe countries on the topic of resilience.

What do you need to know?
🔸 Projects must involve at least one Ukrainian partner and one partner from another Creative Europe participating country.
🔸 All cultural and creative sectors are eligible (except the audio-visual sector).
🔸 Each project must include a public presentation in the location of every participating partner.
🔸 Grants up to €25,000 (covering up to 90% of total project costs).
🔸 We expect to support 7–10 projects.

📅 Call Launched: 5 October 2026
🏁 Submission Deadline: 4 December 2026 at 23:59 (Kyiv time)
👉 Full open call text and application: https://platform.izolyatsia.org/en/contest/zmina-resilience-cocreation-two

✨ Офіційно стартував новий відкритий напрям фінансування! Зверніть увагу: це останній напрям, спеціально призначений для проєктів співтворення 🤝

UA⬇
Фонд ІЗОЛЯЦІЯ (UA) та Malý Berlín (SK) разом із Trans Europe Halles (SE) з радістю оголошують другий прийом заявок на фінансування проєктів міжнародного співтворення.

Мета — підтримати проєкти співтворення між українськими митцями, мисткинями та культурними організаціями і їхніми колегами й колежанками з країн «Креативної Європи» на тему стійкості.

Що варто знати?
🔸 У проєкті мають брати участь щонайменше одна партнерська організація з України та одна — з іншої країни-учасниці програми «Креативна Європа».
🔸 До участі допускаються всі культурні та креативні сектори, окрім аудіовізуального.
🔸 Кожен проєкт має передбачати публічну презентацію в локації кожного з партнерів.
🔸 Гранти до 25 000 € (покривають до 90 % загальних витрат проєкту).
🔸 Планується підтримати 7–10 проєктів.

📅 Конкурс оголошено: 5 жовтня 2026 року
🏁 Кінцевий термін подання заявок: 4 грудня 2026 року до 23:59 (за київським часом)
👉 Повний текст конкурсу та заявка: https://izolyatsia.org/ua/project/zmina-resilience/zrs-cocreation-open-call-2/

▪ ▪ ▪
𝗭𝗠𝗜𝗡𝗔:𝗥𝗲𝘀𝗶𝗹𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 is a collaboration between IZOLYATSIA Foundation (Ukraine), Malý Berlín (Slovakia) with the participation of Trans Europe Halles (Sweden).
Co-funded by the European Union. Views and opinions expressed are those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.
Co-funded by New Democracy Fund / Danish Cultural Institute.

07/10/2026

⚡ FINAL CALL FOR REGISTRATIONS: Join us on Wednesday to discover all the good reasons why being accessible and inclusive in culture becomes one of your long-term strengths.

We begin with the vocabulary — what accessibility, inclusion and disability actually mean, and why the language keeps shifting — and move to the practical side: how cultural organisations address audiences with disabilities, how they describe them in their public communication, and what changes when those audiences are involved from the start rather than consulted at the end.

We will also look at the arguments for doing this work at all. Funding conditions and legal obligations — from the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities to the European Accessibility Act and Creative Europe's own accessibility criterion — are part of the picture, but the more durable case is about audiences, teams, and what a cultural institution is for.

📅 Wednesday, 7 October | 13:00 – 15:00 CEST 👉 registrations: https://platform.izolyatsia.org/en/events/language-and-inclusion-in-culture-zminaresilience-capacity-building-workshop-9/
🔗 Facebook event: https://fb.me/e/6ArGPZn3T
ℹ️ For more information check out zmina.eu

▪ ▪ ▪

𝗭𝗠𝗜𝗡𝗔:𝗥𝗲𝘀𝗶𝗹𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 is a cooperation betweenIZOLYATSIA. Platform for Cultural Initiatives. (UA), Malý Berlín (SK) with support of Trans Europe Halles (SE).

Co-funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

Co-funded by New Democracy Fund / Danish Cultural Institute