15/10/2018
Các Kiểu Nhà Trong Tiếng Anh
1. Apartment: /əˈpɑːtmənt/ Căn hộ
+ Nghĩa: Danh từ “Apartment” được dùng để chỉ một dãy các phòng ở, sinh sống, nằm trên một tầng của một tòa nhà lớn.
+ Sự khác biệt: khi dùng danh từ “apartment”, phần lớn chúng ta nghĩ ngay đến nhà chung cư, hay có một tên gọi khác là “căn hộ”. Hình thức sở hữu nhà này đang trở nên rất phổ biến ở các thành phố lớn.
2. Flat: /flæt/ Căn hộ
+ Nghĩa: Danh từ “Flat” được dùng để chỉ một dãy các phòng ở, sinh sống, bao gồm cả nhà bếp. “Flat” nằm trên một tầng của một tòa nhà lớn.
+ Sự khác biệt: “Flat” không có sự phân biệt quá khắt khe so với “Apartment”. Với cùng nghĩa “căn hộ”, danh từ “Flat” thường được dùng với căn hộ có diện tích lớn hơn “Apartment”, thậm chí có thể chiếm trọn một tầng trong một tòa nhà.
3. Condominium: /ˌkɒndəˈmɪniəm/ Chung cư
+ Nghĩa: Danh từ “Condominium” được dùng để chỉ một tòa nhà lớn, trong đó chứa các căn hộ nhỏ – thuộc sở hữu của từng người khác nhau. Tuy nhiên một số khu vực trong “Condominium” được sở hữu chung bởi mọi người sống trong đó, ví dụ: hành lang, lối đi,….
+ Sự khác biệt: “Condominium” bao gồm các “Flat”, “Apartment” trong đó. Với nghĩa ấy, danh từ này giúp ta hiểu ngay đến tòa nhà chung cư.
4. Studio Apartment: /ˈstjuːdiəʊ/ /əˈpɑːtmənt/ Căn hộ nhỏ
+ Nghĩa: Danh từ “Studio Apartment” được dùng để chỉ căn hộ (Flat hoặc Apartment) có diện tích không lớn. Thông thường, trong căn hộ nhỏ này, phòng khách + phòng ngủ là chung, bên cạnh gian bếp và phòng tắm.
+ Sự khác biệt: diện tích nhỏ hơn nhiều so với “Flat” và “Apartment” với cấu trúc như định nghĩa trên.
5. Duplex: /ˈdjuːpleks/ Nhà chung tường với nhà bên.
+ Nghĩa: Danh từ “Duplex” được dùng để chỉ một căn nhà được chia làm 2 ngôi nhà tách biệt bằng 1 bức tường chung. Ngoài ra, danh từ này còn chỉ một căn hộ có các phòng nằm trên 2 tầng, mỗi phòng là một căn hộ.
+ Sự khác biệt: Dễ thấy nhất là 2 căn nhà nhỏ tách biệt rõ ràng trong cùng 1 tòa nhà lớn. Loại nhà này thường thấy trong các gia đình đông thành viên, nhiều thế hệ.
6. Penthouse: /ˈpenthaʊs/ Nhà trên cao của nhà cao tầng
+ Nghĩa: Danh từ “Penthouse” được dùng để chỉ một căn hộ hoặc một dãy nhiều phòng ở đắt tiền. “Penthouse” tọa lạc ở tầng trên cùng của một tòa nhà cao tầng.
+ Sự khác biệt: Vị trí ở trên cùng của tòa nhà cao tầng. Bạn có thể hình dung “Penthouse” xuất hiện trong các bộ phim có những tòa nhà cao tầng, chọc trời và bao quanh bởi kính. Việc nhìn thông suốt ra quang cảnh ngoài trời là một lợi thế trong thiết kế của “Penthouse”.
7. Bungalow: /ˈbʌŋɡələʊ/ Nhà trệt, nhà 1 tầng
Nghĩa và Sự khác biệt: Danh từ “Bungalow” chỉ một căn nhà chỉ có một tầng duy nhất (ta thường gọi là tầng trệt). Ngoài ra “bungalow” không có tầng nào khác.
8. House: /haʊs/ Nhà ở
Nghĩa: Danh từ “House” chỉ nhà ở nói chung, nơi ta sống và sinh hoạt hàng ngày.
9. Safe House: /seɪf/ /haʊs/ Nhà trú ẩn
Nghĩa và Sự khác biệt: “Safe House” nhằm chỉ ngôi nhà nơi một người lẩn tránh khỏi sự truy đuổi của tội phạm hoặc kẻ thù.
10. Show House: /ʃəʊ/ /haʊs/ Nhà mô phỏng, nhà mẫu
Nghĩa và Sự khác biệt: Khi bạn muốn mua một căn nhà mới nhưng chưa biết nội thất bên trong thế nào thì nhà mẫu sẽ giúp bạn điều ấy.
11. Villa: /ˈvɪlə/ biệt thự
Sự khác biệt: Danh từ “Villa” khiến chúng ta dễ dàng hình dung đến căn nhà sang trọng, rất rộng. Đặc thù của “Villa” là nó thường bao gồm những khu vườn, sân rất rộng, thoáng đãng.
12. Cottage: /ˈkɒtɪdʒ/ nhà tranh, nhà nhỏ ở miền quê
Sự khác biệt: Với “Cottage”, ngôi nhà đơn giản là nhỏ, thường lợp mái tranh. “Cottage” xuất hiện thường thấy ở miền quê.
13. Dormitory: /ˈdɔːmətri/ ký túc xá
Sự khác biệt: nhắc đến “Dormitory”, chắc hẳn nhiều bạn sinh viên sẽ biết đến. Không chỉ vì nó quen thuộc với đời sống sinh viên mà còn vì sự khác biệt trong đời sống. Khi nói đến “Dormitory”, ta nghĩ ngay đến một tòa nhà to, cao với nhiều tầng, phòng. Đặc biệt trong mỗi phòng, nhiều sinh viên có thể ở chung. Không gian phòng không tiện nghi như một “Flat” hay “Apartment” được.
14. Bedsit: /ˈbedsɪt/ phòng trọ
Danh từ “Bedsit” nhắc đến một phòng nơi mà ai đó thuê để sống và ngủ trong đấy.
15. Mansion: /ˈmænʃn/ biệt thự
Sự khác biệt: khác với “Villa”, “Mansion” đặc biệt ở diện tích cực kỳ lớn. Ngoài ngôi nhà nguy nga, sang trọng, “Mansion”còn bao gồm rất nhiều đất đai, khuôn viên rộng lớn.