10/11/2026
BREAKING NEWS.
L’intervento prevede un allestimento museografico all’interno dell'ultimo piano del Palazzo dei Priori, ispirato all’immagine dell’alabastro che emerge dall’oscurità del sottosuolo rivelando la propria luce. Una grande installazione centrale, concepita come una topografia scavata nella roccia, evoca una spaccatura orizzontale nel terreno e le atmosfere di una cava, da cui emergono i pezzi della collezione, accesi dalla luce grazie a un progetto illuminotecnico dedicato, che guiderà i visitatori alla scoperta progressiva della mostra. L’allestimento sarà un nuovo strato che si aggiunge a quelli precedenti che caratterizzano la storia del Palazzo, in modo completamente reversibile: l'intervento è infatti pensato per valorizzare le opere in dialogo con l'architettura storica, ma appoggiandosi al suo interno senza intaccarla.
-
The project involves the creation of a museum exhibition on the top floor of Palazzo dei Priori, inspired by the image of alabaster emerging from the darkness of the underground and revealing its own light. A large central installation, conceived as a topography carved into the rock, evokes a horizontal fracture in the ground and the atmosphere of a quarry, from which the pieces of the collection emerge, illuminated by a dedicated lighting design that will guide visitors through a gradual discovery of the exhibition.
The exhibition design will form a new layer added to those that have shaped the history of the Palazzo, in a completely reversible way. The intervention is conceived to enhance the artworks in dialogue with the historic architecture, while resting within the existing spaces without altering or compromising their original structure.
